Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Elite
VT
Instructions for Use
EVT22L11S–EVT30R94S
EVT22L11SD–EVT30R94SD
Instructions for Use
EN
Instructions d'utilisation
FR
Gebrauchsanweisung
DE
Istruzioni per l'uso
IT
Instrucciones de uso
ES
Gebruiksaanwijzing
NL
Instrukcje użytkowania
PL
Instruções de utilização
PT
Návod k použití
CS
2
17
32
47
62
77
92
107
122
PK1
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Blatchford EliteVT Serie
Resumen de contenidos para Blatchford EliteVT Serie
- Página 1 Elite Instructions for Use EVT22L11S–EVT30R94S EVT22L11SD–EVT30R94SD Instructions for Use Instructions d’utilisation Gebrauchsanweisung Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Instrukcje użytkowania Instruções de utilização Návod k použití...
-
Página 62: Contenido
Contenido Contenido ................................62 1 Descripción y uso previsto ..........................63 2 Información de seguridad ........................... 65 3 Composición ................................66 4 Función ..................................67 5 Mantenimiento ............................... 67 6 Limitaciones en el uso ............................68 7 Alineación de banco ............................. 69 7.1 Alineación estática ............................ -
Página 63: Descripción Y Uso Previsto
1 Descripción y uso previsto Estas instrucciones de uso están destinadas para ser utilizas por el profesional sanitario y el usuario, a menos que se indique lo contrario. En estas instrucciones de uso se emplea el término dispositivo para referirse a EliteVT. Siga leyendo para asegurarse de que entiende todas las instrucciones de uso;... -
Página 64: Selección Del Conjunto De Ballestas
Beneficios clínicos • Permite correr con velocidades variables • Mayor velocidad de marcha, en comparación con los soportes rígidos. • Altos niveles de movilidad para usuarios activos en comparación con pies sin almacenamiento y retorno de energía, tobillos hidráulicos, pies tipo flex-foot y pies tipo flex-walk. -
Página 65: Información De Seguridad
2 Información de seguridad Este símbolo de advertencia subraya la información importante de seguridad que se debe observar. Todo cambio en el rendimiento o Conducir únicamente vehículos funcionamiento de la extremidad debidamente adaptados. Todas las (por ejemplo, restricción o exceso personas deben obedecer el código de de movimiento, falta de fluidez de circulación correspondiente cuando... -
Página 66: Composición
3 Composición Componentes principales: • Conjunto de soporte Aluminio/titanio/acero inoxidable • Ballestas del talón y la puntera Carbono “e” • Tornillos de sujeción de las ballestas Titanio • Calcetín UHM PE (polietileno de ultra alto peso molecular) • Cubierta cosmética PU (poliuretano) Pirámide ballesta de la puntera... -
Página 67: Función
4 Función Este dispositivo está compuesto por una punta del pie de e-carbono y una ballesta de talón independiente. El conjunto de portadoras contiene un muelle que permite al tubo con pirámide cambiar la dirección del movimiento y/o rotar en una amplitud de movimiento limitada bajo una carga axial y/o de torsión. -
Página 68: Limitaciones En El Uso
Evite exponer este dispositivo a elementos corrosivos como agua, ácidos y otros líquidos. Evite también los ambientes abrasivos, como los que contengan arena, por ejemplo, puesto que podrían provocar un desgaste prematuro. Para uso exclusivo entre -15 °C y 50 °C. Recomendamos emplear productos Blatchford con este dispositivo. 938289SPK1/1-0121... -
Página 69: Alineación De Banco
7 Alineación de banco Las instrucciones de esta sección están dirigidas exclusivamente al profesional sanitario. Alineación estática Longitud de configuración Dando cabida a la flexión, aducción y abducción de manera adecuada, establezca la longitud de la extremidad 10 mm más larga que el lado sano para permitir la compresión Transfemoral y la desviación de las ballestas de pie y de... -
Página 70: Consejos Para La Colocación
8 Consejos para la colocación Las instrucciones de esta sección están dirigidas exclusivamente al profesional sanitario. Las ballestas se suministran como kit, p. ej., las ballestas del talón, de la punta del pie y axiales están diseñadas para trabajar juntas y brindar una progresión suave a la mayoría de los usuarios. Cuña del talón Se proporciona una cuña de talón con el pie. -
Página 71: Extracción De La Cubierta Cosmética Y Cambio De La Ballesta Del Pie
9 Extracción de la cubierta cosmética y cambio de la ballesta del pie Las instrucciones de esta sección están dirigidas exclusivamente al profesional sanitario. Utilice un equipo de salud y seguridad adecuado en todo momento, incluidas las instalaciones de extracción. Sea consciente en todo momento del peligro de que los dedos queden atrapados. - Página 72 9 Extracción de la cubierta cosmética y cambio de la ballesta del (continuación) Las instrucciones de esta sección están dirigidas exclusivamente al profesional sanitario. Inserte el conjunto en la cubierta del pie, empuje la ballesta de la puntera, el conjunto de la Marque la transportadora con la categoría de transportadora y el talón hacia adelante en la ballesta según proceda y coloque el calcetín...
-
Página 73: Remplazo De La Ballesta De Impacto Axial
10 Remplazo de la ballesta de impacto axial Las instrucciones de esta sección están dirigidas exclusivamente al profesional sanitario. Retírela de la cubierta cosmética como se muestra anteriormente Desenrosque Retire el tope de el tornillo de la rotación pirámide para retirar el pilón. -
Página 74: Datos Técnicos
Rango de ajuste Angular de 7 ° Máxima rotación ±15 ° Movimiento axial típico 3–6 mm (max. 10 mm) Sujeción proximal: Pirámide macho (Blatchford) Altura de construcción: 170 mm Altura del talón 10 mm Longitud de ajuste 170 mm Nota: Consultar la sección... -
Página 75: Información Para Pedidos
12 Información para pedidos Ejemplo de pedido Disponible desde la talla 22 a la 30: EVT 25 EVT22L11S a EVT30R94S Ancho* Lado EVT22L11SD a EVT30R94SD (N/W) N= Conjunto de Ballesta de Dedo Talla (L/R) L= izq., estrecho, W= ballestas impacto separado R= dcho. -
Página 76: Responsabilidad
Dispositivo médico uso múltiple Compatibilidad Está autorizada la combinación con productos de la marca Blatchford basándose en pruebas según las normas correspondientes y el MDR, incluidas pruebas estructurales, de compatibilidad dimensional y de rendimiento supervisado sobre el terreno. La combinación con productos alternativos con marcado CE debe llevarse a cabo de acuerdo con una evaluación de riesgos local documentada por un profesional sanitario. - Página 137 938289SPK1/1-0121...