Help (Ayuda) Y Main Menu - LANCIA Voyager Manual De Navegación

La libreta de teléfonos del teléfono
Uconnect™ Phone le permite almace-
nar hasta 500 nombres y cuatro nú-
meros por nombre. Además, para las
versiones/automóviles equipados al
efecto y admitidos por el teléfono co-
nectado, el teléfono
Phone transfiere automáticamente la libreta de teléfonos del móvil conec-
tado, si el teléfono conectado está
equipado y admite la función.
Bluetooth®
Este sistema funciona a través de su
teléfono móvil con perfil de manos
libres Bluetooth®. El
Uconnect™ Phone funciona con tec-
nología Bluetooth®, el protocolo glo-
bal que permite la conexión de varios
dispositivos electrónicos entre sí, sin
necesidad de cables ni una estación
base. Por lo tanto, el teléfono
Uconnect™ Phone funciona sin im-
portar el lugar donde se guarda el
teléfono móvil (ya sea en su cartera,
bolsillo o maletín), siempre que esté
encendido y haya sido emparejado
con el sistema de teléfono Uconnect™
Phone del vehículo. El teléfono
Uconnect™ Phone permite vincular
hasta siete teléfonos móviles al sis-
tema. Sólo puede utilizarse un telé-
fono móvil vinculado (o emparejado)
con el sistema al mismo tiempo.
Para mayor información relativa a
Bluetooth®, visite el sitio Web http://
Uconnect™
www.bluetooth.org.
Micrófono del teléfono
Uconnect™ Phone
El espejo retrovisor contiene el micró-
fono para el sistema, y la radio dis-
pone de dos teclas fijas de control que
le permiten acceder al sistema.
Por favor, recuerde que el teléfono
teléfono
Uconnect™ Phone funciona mejor
cuando se habla en un tono normal de
conversación, como si su interlocutor
estuviera a 2,5 metros de distancia.
Diga los números de teléfono como lo
haría normalmente, sin hacer una
pausa entre las series de dígitos. Diga
en voz alta los nombres, como lo haría
normalmente.
Si el sistema no reconoce una de sus
órdenes, se le solicitará que la repita.
Si tiene dificultades con el reconoci-
miento, debe pulsar la tecla fija de
órdenes de voz y, a continuación,
decir Voice Training (Entrenamiento
de voz). Esto programará su propia
voz en el sistema y mejorará el reco-
nocimiento.
En cualquier momento puede salir del
sistema diciendo CANCEL (CANCE-
LAR). Otras órdenes universales son

HELP (AYUDA) y MAIN MENU

(MENU PRINCIPAL).
Operaciones
Pueden utilizarse órdenes por voz
para accionar el sistema de teléfono
Uconnect™ Phone y para navegar a
través de los menús de Uconnect™
Phone. Después de la mayoría de in-
dicaciones del teléfono Uconnect™
Phone, se requieren órdenes por voz.
Se le indicará que dé una orden espe-
cífica y, a continuación, se le guiará a
través de las opciones disponibles.
Tecla fija del teléfono Uconnect™
Phone
Cuando pulse la tecla fija
del teléfono Uconnect™
Phone , oirá la palabra
53