LANCIA Voyager Manual De Navegación página 29

Información del disco
Seleccione INFO para ver informa-
ción de Título, Intérprete, Album y
Género del disco en la mitad derecha
de la pantalla.
Seleccione CERRAR INFORMACION
para cerrar la información.
Tecnología de reconocimiento de
música Gracenote®
Esta radio con navegador está equi-
pada con el servicio de Reconoci-
miento de música de Gracenote®, que
es una base de datos incorporada que
proporciona información relativa al
álbum, título de canción, género e in-
térprete. Podrán ofrecerse datos para
la mayor parte de CD de audio (discos
CDA). No se ofrecerán datos para dis-
cos DVD o de datos (aquéllos que
contienen archivos de MP3 o WMA).
22
La tecnología de reconocimiento de
música y los datos relacionados están
proporcionados por
Gracenote® es la norma industrial en
materia de tecnología de reconoci-
miento de música y suministro de
contenidos relacionados. Para mayor
información, visite ww.gracenote-
.com.
Copiado del disco completo en el
disco duro
Lea acerca del copiado selectivo de
canciones en la sección dedicada al
disco duro en este manual.
Inserte un CD de audio o un disco con
archivos MP3 o WMA.
Toque la tecla variable CO-
PIAR para iniciar el proceso
de copiado.
El avance del copiado se muestra en el
visor. Durante este proceso pueden
Gracenote®. escucharse los modos de radio. El
tiempo de copiado es 5 veces superior
a la velocidad normal de reproduc-
ción.
mento.
Menú de disco
En el modo Disc (Disco) con un disco
de audio insertado, pulse la tecla fija
MENU para acceder al menú Disc
(Disco).
Seleccione Aleatorio para reproducir
los títulos del disco en orden aleatorio.
Vuelva a seleccionar Aleatorio para
desactivar la reproducción aleatoria.
Seleccione Rpt. TRK (Repetir PISTA)
para repetir el título que se está repro-
duciendo. Toque la tecla variable Rpt.
TRK (Repetir PISTA) de nuevo para
detener el modo de repetición.
Seleccione Repetir carpeta para repe-
tir todas las canciones de la carpeta
que se reproduce actualmente (sólo
Toque la tecla variable DE-
TENER COPIADO para
detener el proceso de co-
piado en cualquier mo-