Limitacion De Responsabi- Lidades - LANCIA Voyager Manual De Navegación

otros. NAVTEQ no garantiza que la
base de datos carece o carecerá de
errores. Ninguna información ni con-
sejo verbal o por escrito proporciona-
dos por NAVTEQ, su proveedor o
cualquier otra persona constituirán
una garantía ni incrementarán en
ningún caso el alcance de la garantía
limitada descrita con anterioridad. La
garantía limitada establecida en este
Acuerdo no afecta ni constituye per-
juicio a ningún derecho legal estatu-
tario que usted pudiera tener en vir-
tud de la garantía legal contra
defectos ocultos.
Si usted no adquiere la base de datos
directamente de NAVTEQ, puede que
tenga derechos estatutarios contra la
persona a la que le haya adquirido la
base de datos, además de los derechos
otorgados por NAVTEQ en este
acuerdo en conformidad con la ley de
su jurisdicción. La garantía de
NAVTEQ mencionada no afectará a
dichos derechos estatutarios y usted
puede hacer valer tales derechos ade-
más de los derechos inherentes a la
garantía concedidos en el presente
acuerdo.
LIMITACION DE RESPONSABI-
LIDADES
El precio de la base de datos no in-
cluye ninguna consideración
cuanto a la asunción del riesgo de
daños resultantes, indirectos o direc-
tos ilimitados que pudieran surgir en
conexión con su uso de la base de
datos. En consecuencia, en ningún
caso será NAVTEQ responsable de
ningún daño resultante o indirecto,
incluyendo aunque sin limitarse a,
pérdida de ingresos, datos o uso, que
pudiera ocurrirle a usted o a cual-
quiera tercera parte como resultado
de su uso de la base de datos, ya sea en
una demanda por incumplimiento
contractual o acción por ilícito civil o
basándose en una garantía, incluso si
NAVTEQ ha sido advertida de la po-
sibilidad de dichos daños. En cual-
quier caso, la responsabilidad de
NAVTEQ en cuanto a daños directos
queda limitada al precio de su copia
de la base de datos.
LA GARANTIA LIMITADA Y LA LI-
MITACION DE RESPONSABILIDAD
ESTABLECIDAS EN
ACUERDO NO AFECTAN NI RE-
PRESENTAN PERJUICIO A SUS
DERECHOS
CUANDO USTED HA ADQUIRIDO
LA BASE DE DATOS DE FORMA
en
DISTINTA A SU OBTENCION EN
UNA ACTIVIDAD COMERCIAL.
ADVERTENCIAS
La base de datos puede contener in-
formación imprecisa o incompleta
como consecuencia del paso del
tiempo, de circunstancias cambian-
tes, de las fuentes utilizadas y de la
índole de la recopilación de datos ge-
ográficos globales; cualquiera de estos
motivos puede dar lugar a resultados
incorrectos. La base de datos no in-
cluye ni refleja información relativa a,
entre otras: seguridad de vecindarios;
ejecución de cumplimiento de la ley;
asistencia de emergencia; trabajos de
construcción; cierres de carreteras o
carriles; restricciones de velocidad o
vehículos; inclinación o pendiente de
carreteras; límites de altura, peso u
otros de puentes; condiciones de ca-
rreteras o tráfico; acontecimientos es-
peciales; atascos de tráfico; o tiempo
ESTE de desplazamiento.
ESTATUTARIOS