Página 1
Refrigerador side by side GE Appliances PNM22LEK PNM23FFK PNM26PGK PNM26PGL PNM29PGK Modelos GE Appliances: GNM26AEK GNM26FGK No. de parte 200D4036P082 Rev.0 ESTE APARATO ESTÁ DESTINADO A UTILIZARSE EN APLICACIONES DOMÉSTICAS Y SIMILARES. THIS REFRIGERATOR IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
Use este aparato sólo para los fines que se describen en este Instructivo. Cuando use electrodomésticos, siga las precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: control en posición OFF (apagado) no quita la corriente del circuito de la luz. Este aparato no se destina para utilizarse por personas (incluyendo niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean diferentes o estén reducidas, o carezcan de experiencia o conocimiento, a menos que dichas personas...
Página 4
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD, LEA PRIMERO TODA LAS INSTRUCCIONES. CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS NOMINALES Tensión* Frecuencia* Corriente* México Ecuador, Colombia, Venezuela Para otros mercados Brasil, Perú Argentina, Chile * Las características eléctricas nominales pueden variar dependiendo del país y modelo.
Página 6
Vaya a Home, luego Options, luego Refrigerator (refrigerador) Options y TurboCool. ON (activar). OFF (desactivar). La Temperatura del refrigerador (refrigerator) no puede cambiarse durante Turbo Cool. La Temperatura del congelador (freezer) no es afectada durante Turbo Cool.
Página 7
La característica de es un sistema compuesto por un Algunos modelos presentan un centro de bebidas, en regulador de tiro, un ventilador, una resistencia variable con la temperatu- el cual está diseñado para almacenar bebidas en temperaturas más frías. ra o termistor; y un calentador. Dependiendo de la función seleccionada, Seleccione el botón Beverage Center si desea mantener refrescos una combinación de estos será...
Deshielo Modelos NO FROST Proceso de Deshielo Los modelos son completamente automáticos En el proceso de deshielo se elimina la escarcha y no requieren intervención del usuario para del evaporador generada principalmente a descongelarlos. Su refrigerador cuenta con través de las aperturas de la puerta y en parte deshielo automático.
Página 16
0 - OFF (apagado). 1 - ON (encendido). (el aspecto puede variar) (el aspecto puede variar) (el aspecto puede variar)
Página 17
(el aspecto puede variar) (el aspecto puede variar)
Página 18
ADVERTENCIA: Con el fin de satisfacer la temperatura del agua, el sistema se bloqueará automáti- camente después de 6 minutos y deben transcurrir 15 minutos para alcanzar la temperatura ideal del agua en el dispensador.
No utilice cera para electrdomésticos sobre el acero inoxidable ni limpiadores que contengan blanqueadores o cloro. Limpiar el exterior El pozo dispensador algunos modelos), por debajo de la parrilla, se debe mantener limpio y seco. El agua que se queda en el pozo puede dejar depósitos.
OFF (apagado) y cierre el suministro de agua al refrigerador. No sobrellene de alimentos el refrigerador, deje espacio entre ellos, y utilice las parrillas que se de veces posible. Compruebe que la puerta permanezca suministran para soportarlos, de esta forma facilita la circulación de aire necesaria y previene bien cerrada.
Reemplazo de luminarias o bombillas incandescentes (en algunos modelos) bombilla incandescente de electro- doméstico del mismo voltaje o inferior, vuelva a colocar la cubierta de la luz y los tornillos (en algunos modelos). Al reemplazar la cubierta de la luz, las ranuras de la parte trasera del emplazamiento de la cubierta de la luz.
Página 26
SUMINISTRO DE AGUA POTABLE HACIA LA MÁQUINA DE HIELOS ADVERTENCIA– Conectar únicamente al ADVERTENCIA - La instalación de la línea de agua únicamente puede realizarse con la ayuda de una herramienta a través de un...
DIMENSIONES / CAPACIDAD REEMPLACE LA PARRILLA DE LA BASE Reemplace la parrilla de la base instalando 1733 mm 1733 mm 1733 mm los dos tornillos de cabeza Phillips. 908 mm 908 mm 908 mm 912 mm 786 mm 879 mm 1170 mm 1271 mm 1261 mm...
Página 35
O - OFF (apagado). La presión del agua debe estar entre 40 y 120 p.s.i. ( 275 - 827,4 kPa.)
Página 39
Fije el interruptor en la posición O - OFF (apagado); mantener el interruptor en la posición de encendido I - ON (encendido), pero el dañará la válvula del agua. suministro de agua hacia el refrigerador no está conectado.
Página 40
eléctrica en la posición de I - ON (encendido) automático para hacer hielo está en la posición O - OFF (apagado)
Página 42
Reemplazar las luminarias o bombillas...
Performance Data Sheet Model: GE Appliances XWF - XWFE System certified by IAPMO R&T against NSF/ANSI Standards 42, 53, 401 for the reduction of claims specified on the performance data sheet and at iapmort.org. Actual performance may vary with local water conditions.
Página 45
The kids needs to be supervised to ensure that they don't use this appliance as a toy.
Página 46
Final Disposal of the appliance This refrigerator uses a gas foaming agent Cyclopentane for the insulation and Refrigerant Gas R600a. The final disposal of this product shall do according to the local or federal regulations, if you have any doubt, contact with the manufacturer.
Página 47
WARNING: Do not store explosive substances this appliance. • Keep free of abstruction the involving ventilation apertures of the product or the structure to embed it. • Do not damage the refrigeration system. • Do not use the mechanical divices to accelerate the defrost process.
Página 50
feature is a system of dampers, a fan, a tempe- Some models feature a beverage center. It is de- rature, thermistor and a heater. Depending on the function signed to store beverages at colder temperatures. Select the selected, a combination of these will be used to quickly chill items, pad if you like to keep extra-chilles refreshments on hand.
Página 52
WARNING: connect to potable water supply only.
Página 61
WARNING: In order to satisfy water temperature, the system will automatically lock after 6 minutes and should elapse 15 minutes to reach the ideal temperature of the water at the dispenser.
Página 62
cleaner such as Revere Ware Stainless Steel ’ Cleaner, Goddard s, Stainless Steel Cleaner. Do not use appliance wax or polish on the stainless steel or cleaners containing bleach or chlorine. Beef: Stuff the freezer refrigerator and then...
Página 64
Replacing the LED Lights or Light bulbs. LED Lights Replacement If you need to replace LED lights ask for Technical Service. See the information appears at the end of this manual.
DIMENSIONS / CAPACITY REPLACE THE BASE GRILLE Replace the grille by installing the two Phillips head screws. 1733 mm 1733 mm 1733 mm 908 mm 908 mm 908 mm 912 mm 786 mm 879 mm 1170 mm 1271 mm 1261 mm 1260 mm 1247 mm 1273 mm...
Performance Data Sheet Model: GE Appliances XWF - XWFE System certified by IAPMO R&T against NSF/ANSI Standards 42, 53, 401 for the reduction of claims specified on the performance data sheet and at iapmort.org. Actual performance may vary with local water conditions.
Página 86
COMPRESOR para Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá, República Dominicana y Colombia, Ecuador, Perú y Chile*...