Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MANUAL DEL PROPIETARIO
Puertas de ducha de alcoba Elevate
AM00837400 / AM00838400 / AM00839400
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Gracias por elegir American Standard, el parámetro de excelente calidad por más de 150 años. Para asegurar
la instalación adecuada de este producto, por favor lea las instrucciones con atención antes de comenzar.
Algunas instalaciones pueden requerir ayuda profesional. Asimismo, asegúrese de realizar la instalación de
conformidad con los códigos locales.
PREPRACIÓN DE LA INSTALACIÓN
• Desembale cuidadosamente e identifique todas las piezas necesarias para la instalación usando la página de
contenido de la caja como referencia. Inspeccione el producto e informe cualquier daño o pieza faltante de
inmediato al servicio de atención al cliente llamando al 800-442-1902. Siga las opciones para consumidor/
puertas de ducha.
• Esta puerta de ducha Elevate fue diseñada para ser instalada con la base de ducha Elevate y las paredes
de ducha Elevate. Si utiliza una base o paredes diferentes, es posible que necesite piezas de ferretería y
herramientas adicionales para hacer la instalación.
• Las dimensiones de la puerta de ducha Elevate son nominales y están diseñadas para una alcoba estándar de
60" (1524 mm) y 48" (1219 mm) . Los tamaños de alcoba pueden variar según el espesor de los montantes y del
material de la pared. Corrobore las medidas antes de comenzar la instalación.
• Manipule los paneles de vidrio con cuidado y proteja los bordes. Una presión desigual durante la instalación
puede causar rajaduras o daños y las esquinas puntiagudas de los paneles de vidrio pueden dañar el material
de la pared o del piso.
• Verifique que haya un soporte adecuado en la pared donde se vaya a instalar la puerta de la ducha.
• La base de la ducha y el material de la pared deben instalarse antes que la puerta.
• Use equipo de protección durante la instalación para evitar lesiones.
• Conserve estas instrucciones para poder consultar la información de cuidado del producto y de atención
al cliente.
!
ADVERTENCIA: EL PRODUCTO ES PESADO Y SE NECESITAN DOS PERSONAS PARA
LA INSTALACIÓN.
!
ADVERTENCIA: NO SE PUEDE TALADRAR, CORTAR O MODIFICAR EL VIDRIO TEMPLADO.
La imagen puede variar del producto comprado.
®
Tabla de contenido
