Honeywell COMFORT TEMP 4 HCE640 Serie Manual Del Usuario

Honeywell COMFORT TEMP 4 HCE640 Serie Manual Del Usuario

Calefactor de cerámica
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

COMFORTTEMP
CERAMIC HEATER
HCE640, HCE643, HCE645 SERIES
IMPORTANT
SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING – READ AND SAVE THESE OPERATING
AND SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS
HEATER. IF YOU DO NOT UNDERSTAND THESE
INSTRUCTIONS OR PRODUCT LABELS PLEASE
CALL OUR CUSTOMER REPRESENTATIVES AT
1-800-477-0457 FOR ASSISTANCE BEFORE USING
THIS PRODUCT.
Warning – Failure to follow any of these safety
instructions could result in fire, injury, or death.
YOUR RESPONSIBILITIES
Electrical appliances may expose people to hazards
that can cause severe injury as well as death. The use
of electrical products may create hazards that include,
but are not limited to, injury, fire, electric shock and
electrical system damage. These instructions are
intended to provide you with the information you need
to use the product correctly and to avoid such hazards.
When using electrical appliances, basic precautions
should always be followed to reduce risk of fire,
electric shock, and injury to persons including the
following:
1. Warning – Read all instructions before using
this heater.
2. Warning – This heater is hot when in use. To
avoid burns, DO NOT let bare skin touch hot
surfaces. Use handles when moving this heater.
Keep combustible materials, such as furniture,
pillows, bedding, papers, clothes, and curtains at
least 3 feet (0.9 m) from the front of the heater
and keep them away from all sides of the heater.
Air Purifier
Heater
Fan
4
Humidifier
Filter
Air Purifier
3. Warning – Extreme caution is necessary when
any heater is used by or near children or invalids,
and whenever the heater is left operating and
unattended.
4. Warning – ALWAYS unplug heater when not
in use.
5. Warning – DO NOT operate any heater with
a damaged cord or plug, any heater that
malfunctions, or any heater that has been
dropped or damaged in any manner. Discard
heater or return heater to authorized service
facility for examination and/or repair.
6. Warning – For residential use only.
7. Warning – DO NOT use outdoors.
8. Warning – This heater is not intended for use
in bathrooms, laundry areas, and similar indoor
locations. DO NOT locate heater where it may
fall into a bathtub or other water container.
9. Warning – DO NOT run cord under carpeting.
DO NOT cover cord with throw rugs, runners,
or similar coverings. DO NOT route cord under
furniture or appliances. Arrange cord away from
traffic areas and where it will not be a tripping
hazard.
10. Warning – This appliance has a polarized plug
(one blade is wider than the other). To reduce
the risk of electric shock, this plug is intended to
fit in a polarized outlet only one way. If the plug
does not fit fully in the outlet, reverse the plug.
If it still does not fit, contact a qualified electrician.
DO NOT attempt to defeat this safety feature.
11. Warning – This heater draws 12.5 amps during
operation. To prevent overloading a circuit,
DO NOT plug the heater into a circuit that already
has other appliances working.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Honeywell COMFORT TEMP 4 HCE640 Serie

  • Página 1 Air Purifier Heater COMFORTTEMP ™ Humidifier CERAMIC HEATER HCE640, HCE643, HCE645 SERIES Filter 3. Warning – Extreme caution is necessary when Air Purifier IMPORTANT any heater is used by or near children or invalids, and whenever the heater is left operating and SAFETY INSTRUCTIONS unattended.
  • Página 2 • Ceramic heaters generate heat by passing electricity through heating elements embedded in ceramic plates. • In the Honeywell ComfortTemp™ 4 Ceramic Heater, air is drawn into the back of the heater by a fan, and then pushed through the ceramic element and out the front of the heater to gently introduce warm air into the room.
  • Página 3 SET UP • The Honeywell ComfortTemp™ 4 Ceramic Heater requires no assembly. Simply unpack heater and save all packaging materials for off-season storage. • Place the heater on a firm, level, open surface free from obstructions and at least 3 feet (0.9m) away from any wall or combustible material.
  • Página 4 Choose this maximum heat setting to quickly remove chill and deliver comforting, quick heat. SAFEGUARD® AUTO SHUT-OFF FEATURE The Honeywell ComfortTemp™ 4 Ceramic Heater is enhanced with a SafeGuard® Auto Shut-Off feature. This innovative feature is designed to automatically shut the heater off after 8 hours of continuous use and provides an extra layer of protection for peace-of-mind.
  • Página 5 SAFEGUARD® MOTION SENSOR FEATURE (HCE645 Series only) The Honeywell ComfortTemp™ 4 Ceramic Heater (Model series HCE645 only) is equipped with a SafeGuard® Motion Sensor feature. This motion sensor feature identifies objects that may obstruct the normal flow of heat from the unit, shutting the unit off when necessary, for an additional level of protection.
  • Página 6: Safety Features

    CLEANING AND STORAGE It is recommended that the Honeywell ComfortTemp™ 4 Ceramic Heater be cleaned at least once a month and before off-season storage. • Turn Off ( ) and unplug heater. Allow unit to cool for 10 minutes.
  • Página 7 3 YEAR LIMITED WARRANTY You should first read all instructions before CUSTOMER SERVICE attempting to use this product. Questions or comments Call us toll-free at: 1-800-477-0457 This 3 year limited warranty applies to repair E-mail: [email protected] or replacement of product found to be Or visit our website at: www.HoneywellPluggedIn.com defective in material or workmanship.
  • Página 9: Calefactor De Cerámica Comforttemp

    Air Purifier Heater CALEFACTOR DE CERÁMICA Humidifier COMFORTTEMP ™ SERIES HCE640 y HCE643 y HCE645 Filter Air Purifier materiales inflamables, como muebles, almohadas, IMPORTANTES sábanas, papeles, ropa y cortinas alejados al menos 0.9 m (3 pies) de la parte frontal de calefactor y de INSTRUCCIONES DE todos los lados del calefactor.
  • Página 10: Acerca De La Tecnología Cerámica

    • En el Calefactor de Cerámica ComfortTemp™ 4 de Honeywell, el aire es succionado por un ventilador hacia la parte posterior del calefactor, pasando a través del elemento de cerámica y finalmente saliendo por la parte delantera del calefactor para distribuir gradualmente aire caliente por la habitación.
  • Página 11: Instalación

    INSTALACIÓN • El Calefactor de Cerámica ComfortTemp™ 4 de Honeywell no requiere ensamblaje. Simplemente desempaque el calefactor y guarde todos los materiales de embalaje para almacenaje fuera de temporada. • Coloque el calefactor sobre una superficie firme, nivelada y abierta, libre de obstrucciones y por lo menos a 0.9 m (3 pies) de cualquier pared o material inflamable.
  • Página 12: Ajustes De Comodidad Que Ajusta A Sus Necesidades

    Elija este ajuste máximo de calor para eliminar rápidamente el frío y ofrecer calor rápido y reconfortante. CARACTERÍSTICA DE APAGADO AUTOMÁTICO SAFEGUARD® El Calefactor de Cerámica ComfortTemp™ 4 de Honeywell está mejorado con una característica de Apagado Automático SafeGuard®. Esta característica innovadora está diseñada para apagar automáticamente el calefactor después de 8 horas de uso continuo y proporcionar protección adicional para mayor tranquilidad.
  • Página 13 CARACTERÍSTICA DE SENSOR DE MOVIMIENTO SAFEGUARD® (Sólo las Series HCE645) El Calefactor de Cerámica ComfortTemp™ 4 de Honeywell (sólo el Modelo de las series HCE645) está equipado con la característica de Sensor de Movimiento SafeGuard®. Esta característica del sensor de movimiento identifica los objetos que pueden obstruir el flujo normal de calor de la unidad, apagando la unidad cuando sea necesario, para un nivel adicional de protección.
  • Página 14: Características De Seguridad

    LIMPIEZA Y ALMACENAJE Se recomienda que limpie el Calefactor de Cerámica ComfortTemp™ 4 de Honeywell por lo menos una vez al mes y antes de almacenar al final de la temporada.
  • Página 15 GARANTÍA LIMITADA DE 3 AÑOS Debe leer todas las instrucciones antes de intentar SERVICIO AL CLIENTE usar este producto. Preguntas o comentarios Llame lada gratuita al: 1-800-477-0457 Esta presente garantía limitada cubre la reparación Correo electrónico: [email protected] o sustitución de todo producto con un defecto de O visite nuestro sitio web en: www.HoneywellPluggedIn.com fábrica o de mano de obra por un período de 3 Por favor asegúrese de especificar el número de...
  • Página 16 Kaz USA, Inc., una Empresa de Helen of Troy, Marlborough, MA 01752 www.HoneywellPluggedIn.com/Heaters [email protected] Honeywell es una marca registrada de Honeywell International Inc., utilizada bajo licencia por Helen of Troy Limited. Honeywell International Inc., no formula declaración o garantía alguna con respecto a este producto.

Este manual también es adecuado para:

Comfort temp 4 hce643 serieComfort temp 4 hce645 serie

Tabla de contenido