Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OWNERs MANUAL
WHOLE ROOM HEATER
With Cool Touch Frame
Model HZ-725 Series
RADIATEUR DE PIÈCE
à bâti froid au toucher
Modèle de la série HZ-725
CALEFATOR PARA TODA
LA HABITACIÓN
Con Armazón Fresco al Tacto
Serie de Modelo HZ-725
AssEMBLy
COMPONENTs
(FIg. 1)
1. Handle
2. Grille
3. On/Off Knob
4. Thermostat
5. Legs
COMPOsANTs
(FIg. 1)
1. Poignée
2. Grille
3. Bouton marche-arrêt
4. Thermostat
5. Pied
COMPONENTEs
1. Manija/Asa
2. Parrilla
3. Interruptor Encendido/Apagado
4. Termostato
5. Pata
gUIDE D'UTILIsATION
Pg. 4
.............
Pg. 8
. . .................
Pg. 14
.......................................
AssEMBLAgE ENsAMBLAjE
Fig. 1
(FIg. 1)
MANUAL DEL PROPIETARIO
Fig. 1B
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Honeywell HZ-725 Serie

  • Página 14 9. Para desenchufar el calentador, primero apague el aparato, INsTRUCCIONEs después saque el enchufe de la toma de corriente. No tire del cable de alimentación. Kaz, Inc. utiliza la marca de comercio Honeywell con autorización de Honeywell International Inc. - 1 -...
  • Página 15: Operación

    Fig. 2 OPERACIÓN NUNCA DEjE sIN sUPERVIsIÓN UNA UNIDAD ENCENDIDA 1. Coloque el calefactor en una superficie nivelada y estable, a 3 pies (0,9 mts) de cualquier material inflamable (muebles, cortinas, etc.) (Fig. 3). 2. Con el interruptor en la posición de apagado, conecte el calefactor a una toma de corriente de pared (Fig. 4). 3.
  • Página 16: Consejos Útiles

    OPERACIÓN (CONTINUACIÓN) 7. Por favor observe que, la parte superior de la parrilla donde el calor es expulsado se calentará. Recomendamos que no toque la parrilla cuando esté en uso (Fig. 9). 8. Este calefactor está equipado con un Indicador Visual de Calor situado en el frente de la parrilla. El Indicador de Calor cambia de negro a rojo cuando la parrilla está...
  • Página 17 CONsEjOs ÚTILEs (CONTINUACIÓN) si su calefactor se apaga inesperadamente o falla en su funcionamiento, siga las siguientes instrucciones: • Asegúrese de que esté conectado y que la toma de corriente esté funcionando (Fig. 14). • Revise su ajuste del termostato. La unidad puede simplemente estar apagada porque usted ha alcanzado su ajuste deseado de calor (Fig.
  • Página 18: Limpieza Y Almacenaje

    LIMPIEZA y ALMACENAjE • Le recomendamos que limpie su calefactor al menos una vez al mes. SIEMPRE APAGUE Y DESCONECTE EL CALEFACTOR ANTES DE LIMPIARLO. Permita que se enfríe completamente antes de la limpieza (Fig. 18). • Use un paño seco para limpiar sólo las superficies externas del calefactor. NO USE AGUA, CERA O PULIMENTO (Fig. 19). •...
  • Página 19: Garantía Limitada De 3 Años

    gARANTÍA LIMITADA DE 3 AÑOs Debe primero leer todas las instrucciones antes de D. Para devolver un producto defectuoso a Kaz, Incorporated, intentar utilizar este producto. adjunte una descripción breve del problema junto con una prueba de compra y un cheque o giro postal de 10,00 $ US A.
  • Página 20 © 2008 Kaz, Incorporated. All Rights Reserved. Tous droits réservés. Reservados todos los derechos. P/N: 31IM0725190...

Tabla de contenido