Tabla De Contenido - Cuisinart PL50E Instrucciones

Fig 1
Fig 2
Fig 3
SOMMAIRE
1.Consignes de sécurité
2. Introduction
3. Caractéristiques produit
4. Utilisation
a Avant la première utilisation
b Installation des plaques de cuisson
c Installation de la protection anti-projections
d Conseils d'utilisation
e Bac récupérateur de jus
f Éteindre l'appareil
g Tableau des modes et temps de cuisson
5. L'avis des chefs
6. Nettoyage et rangement
7. Questions/réponses
CONTENTS
1. Safety cautions
2. Introduction
3. Product features
4. Use
a Besfore the first use
b Installing the cooking plates
c Installing the anti-splatter guard
d Advice for use
e Drip tray
f Turning the appliance off
g Table of cooking modes and times
5. Advice from the chefs
6. Cleaning and storage
7. Questions/answers
INHALTSVERZEICHNIS
1. Sicherheitshinweise
2. Einleitung
3. Produkteigenschaften
4. Gebrauch
a Vor dem ersten gebrauch
b Einsetzen der garplatten
c Aufsetzen des spritzschutzes
d Anwendungshinweise
e Einsetzen der auffangschale für die garflüssigkeit
f Das gerät ausschalten
g tabelle der zubereitungsarten und garzeiten
5. Empfehlungen der chefköche
6. Reinigen und verstauen
7. Fragen/antworten
INHOUD
1 1. Veiligheidsinstructies
3 2. Inleiding
3. Productkenmerken
3
4. Gebruik
3
3 a Vóór het eerste gebruik
4 b Installatie van de bakplaten
4 c Installatie van het spatscherm
4 d Gebruiksadviezen
5 e Het opvangbakje
5 f Het apparaat uitzetten
5 g Tabel met standen en baktijden
5. De mening van de chef-koks
10
10 6. Schoonmaken en opbergen
11 7. Vragen/antwoorden
CONTENUTO
12
1. Istruzioni di sicurezza
14
2. Introduzione
14 3. Caratteristiche del prodotto
14 4. Utilizzo
14
a Prima del primo utilizzo
14
b Inserimento piastre di cottura
14
c Installazione della protezione antischizzi
15
d Consigli per l'utilizzo
15
e Contenitore di raccolta del liquido
15
f Spegnere l'apparecchio
16 g Tabella tempi e modalità di cottura
21 5. Il parere degli chef
21 6. Pulizia e manutenzione
22 7. Domande/risposte
CONTENIDO
23
1. Consignas de seguridad
26
2. Introducción
26
3. Características del producto
26
4. Utilización
26
a Antes de utilizarlo por primera vez
26
b Instalación de las placas de cocción
27
c Instalación de la protección antisalpicaduras
27
d Consejos de uso
27
e Recipiente de jugo de cocción
27
f Apagado del aparato
28
g Tabla de sistemas y tiempos de cocción
33
5. Sugerencias de los chefs
33
6. Limpieza y almacenaje
34
7. Preguntas y respuestas
35
38
38
38
38
38
38
39
39
39
40
45
45
46
47
50
50
50
50
50
50
51
51
51
52
57
57
58
59
62
62
62
62
62
63
63
63
63
64
69
69
70