Signature Hardware SOLID SURFACE TUB 949183 Manual De Instrucciones página 9

S O L I D S U R FA C E T U B
WITH INTEGRAL DRAIN
BAÑERA DE SUPERFICIE SÓLIDA CON DRENAJE INTEGRADO
SKU: 949183, 949182, 948319, 948320, 950756
3. Cut the provided 1 ½" ABS pipe 3" shorter than the
distance between the �oor and the p-trap (measure-
ment taken in step two).
3. Corte la tubería de ABS incluida de 1 ½" unas 3" más
corta que la distancia entre el suelo y el sifón de desagüe
(la medición se realiza en el paso dos).
2
4. Apply ABS primer and cement to the outside of the
ABS pipe and to the inside of the p-trap, per manufac-
turer instructions. Insert the pipe �rmly into the p-trap
until cement is bonded.
4. Aplique pintura para ABS y cemento en el exterior de la
tubería de ABS y en el interior del sifón de desagüe, según
las instrucciones del fabricante. Inserte la tubería
firmemente en el sifón de desagüe hasta que el cemento
se adhiera.
3 4 5 6
5. Apply ABS primer and cement to the outside of the
ABS pipe and to the inside of the drop-in drain insert.
5. Aplique pintura para ABS y cemento en el exterior de la
tubería de ABS y en el interior de la pieza del drenaje
embutido.
7
6. Slide the drop-in drain onto the ABS pipe, using a
twisting motion to ensure proper cement bond, apply
pressure until the cement is fully set. Ensure that the
rim of the drop-in drain sits �ush on the sub �oor. Act
quickly before cement sets.
6. Deslice el drenaje embutido sobre la tubería de ABS al
hacer un movimiento giratorio para asegurarse de que el
cemento se adhiera correctamente; presione hasta que
el cemento esté totalmente adherido. Asegúrese de que
el borde del drenaje embutido esté alineado con el
subsuelo. Actúe con rapidez antes de que se adhiera el
cemento.
9
1.800.221.3379