Signature Hardware SOLID SURFACE TUB 949183 Manual De Instrucciones página 11

S O L I D S U R FA C E T U B
WITH INTEGRAL DRAIN
BAÑERA DE SUPERFICIE SÓLIDA CON DRENAJE INTEGRADO
SKU: 949183, 949182, 948319, 948320, 950756
11. Optional: If installing a separately purchased tail
piece and �oor �ange, measure and cut the 12" tail
piece to length by measuring from tub drain connec-
tion. Make sure the measurement extends 2" past the
bottom of the drop-in drain �tting.
11. Opcional: Si instala una brida de suelo y una pieza de
inserción que adquirió por separado, mida y corte la pieza
de inserción de 12" en la longitud que obtenga al medir
desde la conexión del drenaje de la bañera. Asegúrese de
que la medida sobrepase 2" la parte inferior del accesorio
de drenaje embutido.
12. Apply the provided lubricant to the entire tail piece
being used. Position the bathtub so that the tail piece
is in line with the drop-in drain.
12. Aplique el lubricante incluido a toda la pieza de
inserción que se utiliza. Coloque la bañera de manera tal
que la pieza de inserción esté alineada con el drenaje
embutido.
13. With caution, slowly drop the tub into position,
inserting the tail piece into the drop-in drain.
13. Coloque con cuidado la bañera en su posición, al
insertar la pieza de inserción en el drenaje embutido.
11
1.800.221.3379