Integra CODMAN MICROSENSOR Manual Del Usario página 38

Recomendamos que todo o pessoal hospitalar
em contacto com estes dispositivos receba uma
explicação relativa ao símbolo da ESD e formação
em procedimentos de precauções relativas à ESD. A
formação deve incluir, pelo menos, uma introdução à
descarga eletrostática, quando e porquê é que ocorre,
medidas de precaução e os danos que pode causar
aos componentes eletrónicos se forem tocados por
um utilizador com uma carga eletrostática.
Evite tocar nos pinos do conector, identificados com
o símbolo ESD, antes de seguir os procedimentos
de precaução contra ESD. Evite tocar na ponta do
transdutor (elemento de deteção) a qualquer altura.
Apresentação
Este dispositivo destina-se APENAS A UMA ÚNICA
UTILIZAÇÃO; NÃO REESTERILIZAR.
Os dispositivos de utilização única da Codman não
foram concebidos para sofrer ou suportar qualquer
tipo de alteração, tal como desmon tagem, limpeza
ou reesterilização, após uma única utilização no
paciente. Estes dispositivos destinam-se a entrar em
contacto com o sistema nervoso central e atualmente
não existe capacidade de destruir eventuais infeções
como, por exemplo, a doença de Creutzfeldt-Jakob. A
reutilização pode ainda comprometer o desempenho
do dispositivo e qualquer utilização para além da
prevista para este dispositivo de utilização única pode
resultar em riscos de utilização imprevistos ou perda
de funcionalidade.
A Integra LifeSciences não se responsabiliza por
qualquer produto que tenha sido reesterilizado,
nem serão aceites para crédito ou troca quaisquer
produtos que tenham sido abertos, ainda que
não utilizados.
Desde que a embalagem individual não esteja
danificada ou aberta, o produto está esterilizado.
Todos os componentes foram testados e
considerados não pirogénicos, exceto o conector
elétrico do sensor e os tubos de silicone utilizados na
embalagem, os quais não foram testados.
A embalagem do dispositivo utiliza uma combinação
de material reciclável e não reciclável. Proceda à
reciclagem ou eliminação de todos os resíduos de
embalagem em conformidade com os procedimentos
e regulamentos hospitalares.
Conexão e reposição a zero do
transdutor MICROSENSOR
ATENÇÃO: Deve ser realizado a reposição a zero
do transdutor relativamente à pressão atmosférica
antes da implantação.
1. Ligue o transdutor a um monitor de PIC compatível
da CODMAN, utilizando um cabo de interface
adequado da CODMAN. Consulte as instruções
de utilização fornecidas com o cabo para obter
informações relativas à esterilização.
2. Se aplicável, ligue o monitor de PIC da CODMAN
a um canal de pressão disponível num monitor
externo do paciente utilizando um cabo de
interface do monitor do paciente CODMAN.
ATENÇÃO: Utilize os cabos de interface do
monitor do paciente CODMAN apenas com
os monitores de paciente para os quais foram
especificamente concebidos e destinados.
3. Efetue a reposição a zero e a calibração do monitor
externo do paciente de acordo com as instruções
fornecidas juntamente com o monitor de PIC da
CODMAN, respeitando igualmente as instruções do
fabricante do monitor externo de paciente.
4. Efetue a preparação para a reposição a zero do
cateter, colocando a ponta do cateter horizontal-
mente num recipiente pouco profundo de água
esterilizada ou solução salina esterilizada. A
embalagem esterilizada inclusa possui um
reservatório marcado, adequado para este
procedimento. Encha o reservatório com água
esterilizada ou solução salina esterilizada suficiente
e, em seguida, coloque pelo menos uma secção de
5 cm do cateter horizontalmente, imediatamente
abaixo da superfície da água ou da solução salina.
ATENÇÃO: Não mergulhe a ponta do cateter
verticalmente num recipiente fundo de água
esterilizada ou de solução salina esterilizada.
Se o fizer, irá aplicar uma pressão hidrostática
superior à pressão atmosférica no diafragma
do sensor, resultando numa referência
zero incorreta.
5. Mantendo a ponta do cateter horizontal e imóvel na
água esterilizada ou na solução salina esterilizada,
efetue a reposição a zero do cateter de acordo com
as instruções fornecidas com o Monitor ICP.
ATENÇÃO: A ponta do sensor deve permanecer
húmida durante o processo de reposição a zero.
ATENÇÃO: A ponta do sensor deve permanecer
imóvel durante o processo de reposição a zero.
O movimento do sensor pode ser interpretado
pelo monitor de PIC da CODMAN como um sinal
de flutuação da PIC, impedindo a conclusão
do processo de reposição a zero do sensor
com êxito.
6. Se disponível, registe o número de referência zero
de três dígitos indicado no Monitor de PIC. Marque
este número no compartimento do conector do
cateter e no processo do paciente para futura
referência.
33