Nederlands
VOOR GEBRUIK BINNEN EN BUITEN!
WAARSCHUWING!
Het verlichtingssnoer mag niet worden
aangesloten op het elektranet wanneer het
nog in de verpakking zit. Het aansluitsnoer kan
niet worden gerepareerd of worden vervangen.
Wanneer de kabel beschadigd is, moet de hele
armatuur worden vernietigd.
Het verlichtingssnoer mag niet elektrisch aan een
ander verlichtingssnoer worden gekoppeld.
DE GLOEILAMPJES KUNNEN NIET WORDEN
VERVANGEN.
Nederlands
WAARSCHUWING! Gevaar voor verstikking en
verstrikking.
Buiten bereik van kleine kinderen hangen.
Nederlands
GEBRUIK VOOR DIT PRODUCT UITSLUITEND
EEN VEILIGHEIDSTRANSFORMATOR ALS
STROOMBRON.
Nederlands
De lichtbron in deze armatuur kan niet worden
vervangen, dus wanneer de lichtbron verbruikt is,
moet de hele armatuur worden vervangen.
Dansk
Til INDENDDØRS OG UDENDØRS BRUG!
ADVARSEL!
Forbind ikke kæden til lysnettet, mens den ligger i
emballagen. Forbindelseskablet må ikke repareres
eller udskiftes. Hvis kablet beskadiges, skal hele
kæden kasseres.
Forbind ikke denne kæde elektrisk til en anden
kæde.
PÆRER KAN IKKE UDSKIFTES.
Dansk
ADVARSEL! Risiko for kvælning,
Skal hænges op uden for små børns rækkevidde.
Dansk
BRUG KUN EN SIKKERHEDSTRANSFORMER SOM
STRØMFORSYNING TIL PRODUKTET.
Dansk
Pæren i denne lampe kan ikke udskiftes. Når
pæren ikke længere fungerer, skal hele lampen
udskiftes.
Íslenska
Til notkunar INNANDYRA OG UTANDYRA!
VARÚÐ!
Ekki tengja ljósin við rafmagn á meðan þau eru
enn í umbúðunum. Ekki er hægt að gera við eða
skipta um framlengingarsnúruna. Ef snúran er
skemmd þarf að farga allri einingunni.
Ekki tengja ljósin við önnur ljós.
EKKI ER HÆGT AÐ SKIPTA UM PERU.
Íslenska
VIÐVÖRUN! Köfnunarhætta.
Hengið þar sem börn ná ekki til.
Íslenska
NOTIÐ AÐEINS STRAUMBREYTI FYRIR ÞESSA VÖRU.
Íslenska
Ekki er hægt að skipta um ljósgjafa í þessum
lampa. Þegar ljósgjafinn brennur út þarf að skipta
út öllum lampanum.
Norsk
For INNEN- OG UTENDØRS BRUK!
ADVARSEL!
Slyngen må ikke kobles til elnettet mens den
ligger i emballasjen. Tilkoblingsledningen kan
ikke repareres eller byttes ut. Dersom kabelen er
skadet, må hele armaturet kasseres.
Slyngen må ikke kobles sammen elektrisk med en
annen slynge.
GLØDEPÆRENE KAN IKKE BYTTES UT.
Norsk
ADVARSEL! Fare for kveling.
Skal henges utenfor rekkevidde for småbarn.
Norsk
BRUK KUN EN SIKKERHETSTRANSFORMATOR SOM
STRØMKILDE TIL PRODUKTET.
Norsk
Lyskilden i denne armaturen er ikke utskiftbar.
Når lyskilden når slutten av levetiden må hele
armaturen skiftes ut.
3
