Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

AFIADO DE BROCAS
Afi lador de brocas
MODELOS
ABV 095
Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para vonder ABV 095

  • Página 1 AFIADO DE BROCAS Afi lador de brocas MODELOS ABV 095 Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas.
  • Página 2 MANUAL DE INSTRUÇÕES Símbolos e seus signifi cados Símbolos Nome Explicação Leia o manual de operações Leia o manual de operações/instruções antes de utilizar o equipamento. instruções Utilize EPI (Equipamen- Utilize Equipamento de Proteção Individual adequado para cada to de Proteção Indivi- tipo de trabalho.
  • Página 3: Orientações Gerais

    Caso esse equipamento apresente alguma não con- segurança antiderrapantes, capacete de seguran- formidade, encaminhe-o para a assistência técnica ça ou protetor auricular, utilizados em condições autorizada VONDER mais próxima ou entre em contato apropriadas, reduzirão os riscos de ferimentos conosco: www.vonder.com.br pessoais.
  • Página 4: Segurança Elétrica

    1.3. Segurança elétrica b. Não use a ferramenta se o interruptor não ligar e desligar. Qualquer ferramenta que não pode ser controlada com o interruptor é perigosa e deve ser reparada. a. Os plugues da ferramenta devem ser compatí- c. Desconecte o plugue da tomada antes de fazer veis com as tomadas.
  • Página 5: Componentes

    2. INSTRUÇÕES ESPECÍFICAS DOS PRODU- Classe de isolação Massa aproximada 950 g As ferramentas elétricas VONDER são projetados para Nível de ruído - os trabalhos especifi cados neste manual, com aces- 88,3 dB(A) – 3 dB(A) Incerteza sórios originais. Antes de cada uso examine cuidado- Tabela 2 –...
  • Página 6: Instruções De Operação

    MANUAL DE INSTRUÇÕES 2.5. Instruções de operação 2.5.3. Ligar e desligar AVISO: Sempre desconecte da fonte de alimentação 2.5.1. Antes de usar após o uso. a. Conecte o plugue à fonte de alimentação. Essa ferramenta é adequada para afiar APENAS bro- cas helicoidais.
  • Página 7 Assistência Técnica Autori- d. Prenda o rebolo em um torno e remova o fio es- zada VONDER, entre em contato através do site www. querdo e a porca (11) usando uma chave de com- vonder.com.br ou do telefone 0800 723 4762 (opção...
  • Página 8: Descarte Do Produto

    (quando existentes) no lixo doméstico. Elas de- vem ser encaminhadas a um posto de coleta adequa- do ou a uma Assistência Técnica Autorizada VONDER. Em caso de dúvida sobre a forma correta de descarte, consulte a VONDER através do site www.vonder.com.
  • Página 9 ANOTAÇÕES...
  • Página 10: Símbolos Y Sus Signifi Cados

    MANUAL DE INSTRUCCIONES Símbolos y sus signifi cados Símbolos Nombre Explicación Consulte el manual de Lea el manual de operaciones/instrucciones antes de utilizar el equipo. instrucciones Utilice EPI (Equipamiento de Utilice un Equipamiento de Protección Individual adecuado para cada tipo Protección Individual) de trabajo.
  • Página 11: Seguridad Personal

    Si este equipo presentar alguna no conformidad, en- polvo, zapatos de seguridad antideslizantes, casco camínelo para la asistencia técnica autorizada VON- de seguridad o protectores auriculares utilizados DER más próxima o entre en contacto: www.vonder. en condiciones apropiadas reducirán los riesgos com.br de accidentes personales.
  • Página 12: Uso Y Cuidados Con La Herramienta

    MANUAL DE INSTRUCCIONES 1.4. Uso y cuidados con la herramienta asegúrese que estos están conectados y utiliza- dos correctamente. El uso de estos dispositivos puede reducir riesgos relacionados al polvo. 1.3. Seguridad eléctrica a. No fuerce la herramienta. Use la herramienta correcta para su aplicación de acuerdo con la función y capacidad para la cual fue proyectada.
  • Página 13: Mantenimiento

    Equipo leve, práctico y portátil. Fig. 1 – Componentes 1. Interruptor enciende/apaga 2.3. Características Técnicas 2. Tapa de la muela abrasiva AFILADOR DE BROCAS ABV 095 VONDER 3. Tornillos de la tapa Código 60.01.095.127 60.01.095.220 4. Orifi cios de encaje para broca Tensión...
  • Página 14: Encender Y Apagar

    MANUAL DE INSTRUCCIONES 2.5. Instrucciones de funcionamiento 2.5.3. Encender y apagar AVISO: Siempre desconecte de la fuente de alimenta- 2.5.1. Antes de usar ción después del uso. a. Conecte el enchufe a la fuente de alimentación. Esta herramienta es adecuada para afilar APENAS bro- cas helicoidales.
  • Página 15: Sustitución De La Muela Abrasiva

    Fije la muela abrasiva en una morsa y remueva el mienta o sobre la red de asistencias técnicas autoriza- hilo izquierdo y la tuerca (11) usando una llave de das VONDER, entre en contacto a través del sitio web: compensación de 23 mm (no incluida); www.vonder.com.br.
  • Página 16: Descarte Del Producto

    VONDER a través del sitio web www.vonder. com.br. 3.4. Certificado de garantía El afilador de brocas abv 095 VONDER tiene los si- guientes plazos de garantía contra no conformidades resultantes de su fabricación, contados a partir de la fecha de la compra: garantía legal 90 días. Si el equi- po presenta alguna no conformidad entre en contacto con VONDER por el sitio www.vonder.com.br.
  • Página 17 ANOTAÇÕES...
  • Página 18 ANOTAÇÕES...
  • Página 19 ANOTAÇÕES...
  • Página 20: Certificado De Garantia

    CERTIFICADO DE GARANTIA consertado por pessoas não autorizadas pela VONDER; • Caso qualquer peça, parte ou componente do produto O Afi ador de brocas ABV 095 VONDER possui os seguintes caracterizar-se como não original; prazos de garantia contra não conformidades de fabricação, •...

Tabla de contenido