Página 1
Installation Guide Commercial Toilets K-4386, K-4388, K-4396, K-4398 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página“ Español-1” 1007283-2-B...
Esponja Gracias por elegir los productos de Kohler Apreciamos su elección por la calidad de Kohler. Dedique unos minutos para leer este manual antes de comenzar la instalación. En caso de problemas de instalación o de funcionamiento, no dude en contactarnos.
Accione el mecanismo de descarga del inodoro. Desaloje el agua restante en el tanque con una esponja. Desconecte la válvula de descarga. Retire los tapapernos, las arandelas normales y de fibra, el inodoro y el empaque de la brida del inodoro. Kohler Co. Español-2 1007283-2-B...
Coloque la taza a un lado. Perfore orificios de fijación de 1/4″ (6 mm) para los pernos del piso en los puntos marcados. NOTA: No instale los pernos del piso hasta haber colocado la taza definitivamente. 1007283-2-B Español-3 Kohler Co.
Página 15
NOTA: Si los pernos del piso sobresalen más de 1/4″ (6 mm) de la parte superior de la tuerca, afloje la tuerca y gire el perno de modo que se introduzca más en el piso. Vuelva a apretar las tuercas. Coloque los tapapernos sobre cada perno del piso. Kohler Co. Español-4 1007283-2-B...
Accione la descarga del inodoro varias veces y verifique no haya fugas en las conexiones. Verifique periódicamente que no haya fugas, durante los días siguientes a la instalación. En las tazas con asientos, utilice las fijaciones y las instrucciones incluidas con el asiento del inodoro. 1007283-2-B Español-5 Kohler Co.