Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTALLATION GUIDE
Ring
Hinge Hole
Hinge Arm
Install the Hinges to the Toilet Seat
NOTE: If the hinges are pre-assembled to the toilet seat, proceed to the
"Install the Toilet Seat" section.
Place the hinge pin into the hinge holes of the toilet seat.
Install the Toilet Seat
Insert the two studs through the mounting holes of the bowl, then
position the seat on the toilet.
From underneath the toilet bowl, slide a washer followed by a split
washer onto each stud.
Thread a nut onto each stud, then tighten the nuts with a 9/16" wrench.
Do not overtighten.
Care and Cleaning
Clean the outside surface of your toilet seat with mild soap, such as liquid
dish soap and warm water. Wipe the entire surface completely dry with a
clean soft cloth. Do not use any abrasive cleaners, as they will scratch and
dull the surface. Avoid any detergents, disinfectants, or cleaning products
in aerosol cans. Avoid contact with abrasive chemicals and cosmetics, such
as fingernail polish and aftershave, as they may damage the finish of your
toilet seat.
1057525-2-A
Hinge Pin
Stud
Washer
Split Washer
Nut
1
TOILET SEAT
K-4731
Mounting Holes
Kohler Co.
loading

Resumen de contenidos para Kohler K-4731

  • Página 1 TOILET SEAT K-4731 INSTALLATION GUIDE Ring Hinge Pin Hinge Hole Stud Hinge Arm Washer Mounting Holes Split Washer Install the Hinges to the Toilet Seat NOTE: If the hinges are pre-assembled to the toilet seat, proceed to the “Install the Toilet Seat” section.
  • Página 2 Kohler Co. will, at its election, repair, replace or make appropriate adjustment where Kohler Co. inspection discloses any such defects occurring in normal usage within one year after installation. Kohler Co. is not responsible for removal or installation costs. To obtain warranty service, contact Kohler Co. either through your Dealer, Plumbing Contractor, Home Center or E-tailer, or by writing Kohler Co.,...
  • Página 3: Entretien Et Nettoyage

    SIÈGE DE W.C. K-4731 GUIDE D’INSTALLATION Anneau Axe de charnière Orifice de charnière Montant Bras de charnière Rondelle Orifices de Rondelle élastique fixation Écrou Installer les charnières du siège du W.C. REMARQUE: Si les charnières sont préalablement assemblées au sige du W.C., procéder la section “Installer le siège du W.C.”.
  • Página 4 à partir de la date d’installation. Kohler Co. jugera à sa discrétion, de la réparation, du remplacement ou du réglage approprié et ceci après toute inspection faite par Kohler Co. de tous défauts uniquement dûs à...
  • Página 5: Asiento De Inodoro

    ASIENTO DE INODORO K-4731 GUÍA DE INSTALACIÓN Anillo Clavija de la bisagra Orificio para bisagra Perno Brazo de bisagra Arandela Orificios de Arandela partida fijación Tuerca Instale las bisagras al asiento de inodoro NOTA: Si las bisagras ya están instaladas en el asiento de inodoro, continúe en la sección “Instale el asiento del inodoro”.
  • Página 6 Kohler Co. demuestre que dichos defectos ocurrieron durante el uso normal en el transcurso de un año desde la fecha de la instalación. Kohler Co. no se hace responsable por los gastos de desinstalación o instalación.
  • Página 7 Kohler Co. 1057525-2-A...
  • Página 8 USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2006 Kohler Co. 1057525-2-A...

Este manual también es adecuado para:

4731-sc-0