Manuales relacionados para Olympus Stylus 770 SW
Resumen de contenidos para Olympus Stylus 770 SW
- Página 1 DIGITAL CAMERA ENGLISH FRANÇAIS 30 Basic ESPAÑOL 58 Manual DEUTSCH 86 РУССКИЙ 114...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Conexión de la cámara...............71 Reproducción en un televisor ..............71 Impresión directa (PictBridge) ............... 72 Transferencia de imágenes..............73 Software OLYMPUS Master ...............75 Especificaciones.................76 Precauciones de seguridad ...............78 Antes de utilizar la cámara, lea con atención este manual para asegurarse de su uso correcto. -
Página 3: Reúna Estos Componentes (Contenido De La Caja)
Cable USB Cable AV CD-ROM de software LI-40C OLYMPUS Master Componentes no mostrados: Manual Avanzado (CD-ROM), Manual Básico (este manual), tarjeta de garantía. Los contenidos pueden variar dependiendo del lugar de compra. Fije la correa ( Tire de la correa para que quede apretada y no se suelte. -
Página 4: Prepare La Batería
Prepare la batería a. Cargue la batería Cable de corriente Batería de iones de litio Cargador de batería Indicador de carga Toma de corriente CA Luz encendida (roja): Cargando Apagada: Carga completa (Tiempo de carga: Aprox. 5 horas) ( La batería viene cargada parcialmente. b. -
Página 5: Encienda La Cámara
Encienda la cámara Aquí se explica cómo encender la cámara en el modo de fotografía. a. Presione el botón o. D H O R A D H O R A ----.--.-- --:-- ----.--.-- --:-- A / M / D A / M / D Botón o CANCEL. -
Página 6: Ajuste La Fecha Y La Hora
Ajuste la fecha y la hora Acerca de la pantalla de ajuste de fecha y hora A-M-D (Año-Mes-Día) Hora D H O R A D H O R A Minutos ----.--.-- --:-- ----.--.-- --:-- Formatos de fecha (A-M-D, M-D-A, D-M-A) A / M / D A / M / D CANCEL. -
Página 7: Presione El Botón 1F Y El Botón 2Y/ S Para Seleccionar [A/M/D]
Ajuste la fecha y la hora e. Presione el botón 1F y el botón 2Y/ S para seleccionar [D]. M D HORA HORA A / M / D A / M / D CANCEL. MENU f. Presione el botón 3#. g. -
Página 8: Seleccionar Un Idioma
ENGLISH ITALIANO FRANCAIS РУССКИЙ • Se pueden añadir otros idiomas a la cámara con el DEUTSCH ČESKY software OLYMPUS Master suministrado. Consulte el Manual Avanzado. NEDERLANDS ESPAÑOL ATRÁS ACEPT. MENU... -
Página 9: Tome Una Fotografía
Tome una fotografía a. Sujete la cámara Sujeción horizontal Sujeción vertical b. Enfoque Sitúe esta marca sobre el sujeto. Botón disparador (Presionado a medias) [ IN IN ] HQ 3072 3072 × 2304 2304 En la pantalla se muestra el número de fotografías almacenables. -
Página 10: Revise Las Fotografías
Revise las fotografías a. Presione el botón q/P. Botón q/P Teclas de [ IN IN ] control Fotografía siguiente 3 0 7 2 3 0 7 2 × 2 3 0 4 2 3 0 4 F3.5 1/30 F3 .5 1 /3 0 0. -
Página 11: Funcionamiento Básico
Funcionamiento básico Botones de modo de fotografía Cuando esté en modo de fotografía, utilice estos botones para acceder rápidamente a algunas de las funciones de uso más común. Botón K/h/s (fotografía) Presione el botón K/h/s varias veces para cambiar el modo de fotografía en el siguiente orden: P/AUTO→h→s. -
Página 12: Modos S (Escena)
Modos s (escena) Esta función permite cambiar el modo s (escena) de acuerdo con el sujeto. Presione K/h/s varias veces para seleccionar el modo s. Presione 12 para seleccionar un modo de escena y presione o. RETRATO Botón K/h/s Botón 12 Botón o Botón m/Y ATRÁS... -
Página 13: Disparador Automático
Disparador automático Presione 2Y. LED del disparador automático Presione 12 para seleccionar [Y ACT.] y presione Presione el botón disparador hasta el final de su recorrido para tomar la fotografía. El LED del disparador automático se ilumina durante unos 10 segundos después de haber presionado el botón disparador y luego empieza a parpadear. -
Página 14: Menús Y Ajustes
Menús y ajustes Menú superior Presione m/Y para abrir el menú superior. CALIDAD CALIDAD IMAGEN IMAGEN MENÚ MENÚ CONFI- CONFI- STAURAR STAURAR CÁMARA CÁMARA GURAC. GURAC. MODO MODO DEMO DEMO SILENC. SILENC. SALIR ACEPT. MENU Menú superior del modo de fotografía Utilice las teclas de control (1243) para seleccionar elementos de menú... -
Página 15: Conexión De La Cámara
Conexión de la cámara Reproducción en un televisor Utilice el cable AV suministrado con la cámara para reproducir en el televisor las imágenes grabadas. Se pueden reproducir tanto fotografías como vídeos. Asegúrese de que el televisor y la cámara estén apagados. Conecte el multiconector de la cámara al terminal de entrada de vídeo del televisor mediante el cable AV. -
Página 16: Impresión Directa (Pictbridge)
Impresión directa (PictBridge) Con el cable USB suministrado se puede conectar la cámara directamente a una impresora compatible con PictBridge para imprimir fotografías. En el modo de reproducción, localice en el monitor la fotografía que desea imprimir. Conecte un extremo del cable USB suministrado en el multiconector de la cámara y el otro extremo en el conector USB de la impresora. -
Página 17: Transferencia De Imágenes
Transferencia de imágenes a. Instale el software Inserte el OLYMPUS Master CD- ROM. Windows: Haga clic en el botón “OLYMPUS Master 2”. Macintosh: Haga doble clic en el icono “Setup”. Siga simplemente las instrucciones en pantalla. b. Conecte la cámara al ordenador Conecte la cámara y el ordenador con el cable USB (incluido). -
Página 18: Transfiera Las Imágenes Al Ordenador
Transfiera las imágenes al ordenador Con la cámara conectada, abra Botón “Transferir imágenes” OLYMPUS Master. Haga clic en “Transferir imágenes” en la ventana de examinar y haga clic en “De cámara” Siga simplemente las instrucciones en pantalla. Consejos • Para obtener información más detallada acerca de la configuración y el uso de la cámara, consulte el “Manual Avanzado”... -
Página 19: Software Olympus Master
Para obtener la información de asistencia más actualizada, visite el sitio Web de Olympus (http://www.olympus.com/) Registro del usuario Registre su cámara cuando instale OLYMPUS Master para activar su garantía, recibir avisos de actualizaciones del software y del firmware de la cámara, y mucho más. -
Página 20: Especificaciones
: CCD de 1/2,33" (filtro de colores primarios), 7.380.000 (brutos) imagen Objetivo : Objetivo Olympus de 6,7 a 20,1 mm, f3,5 a 5,0 (equivalente a 38 a 114 mm en una cámara de 35 mm) Sistema fotométrico : Medición ESP digital, sistema de medición por puntos Velocidad de obturación... - Página 21 1 GB 2 GB Standard TypeM TypeH : Operación confirmada Batería de iones de litio Olympus LI-42B LI-40B • El número de fotografías almacenables se reduce a bajas temperaturas. El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.
-
Página 22: Precauciones De Seguridad
Olympus. En caso de que la cámara se estropee por uso negligente o incorrecto, la garantía no cubrirá los costes derivados del servicio o reparación de la cámara. -
Página 23: Almacenamiento Y Mantenimiento
• A fin de conservar la impermeabilidad de la cámara, como con cualquier carcasa submarina, se recomienda reemplazar anualmente la carcasa (y los sellos). Para ver una lista de los distribuidores Olympus en los que puede reemplazar la carcasa submarina, visite el sitio web Olympus de su zona geográfica. -
Página 24: Precauciones Generales
Accesorios — Para su seguridad y evitar daños al producto, utilice únicamente los accesorios recomendados por Olympus. Agua y humedad — En las precauciones de los productos diseñados a prueba de la intemperie, consulte las secciones de resistencia a la intemperie en sus respectivos manuales. -
Página 25: Manejo De La Cámara
Manejo de la cámara ADVERTENCIA ( No utilice la cámara cerca de gases inflamables o explosivos. ( No utilice el flash ni la luz de aviso a corta distancia de las personas (bebés, niños pequeños, etc.). • Cuando dispare el flash, deberá mantener, por lo menos, una distancia de 1 m de la cara de los sujetos. -
Página 26: Precauciones Acerca Del Uso De La Batería
PELIGRO • La cámara utiliza una batería de iones de litio especificada por Olympus. Cargue la batería con el cargador especificado. No utilice otros cargadores. • Nunca caliente ni incinere las baterías. -
Página 27: Marcas Comerciales
El uso de una batería recargable y/o cargador de batería que sean originales, puede resultar en incendios o lesiones personales, debido a la fuga de fluido, calentamiento, encendido o daños a la batería. Olympus no asume ninguna responsabilidad por accidentes y daños debido al uso de una batería o cargador de batería que no sean accesorios originales Olympus. - Página 28 Manual de Servicio suministrado con el mismo), durante un período de dos años desde la fecha de la compra a un distribuidor Olympus autorizado que se halle dentro del área comercial de Olympus Imaging Europa GmbH, tal como se estipula en el sitio web http://www.olympus.com, será...
- Página 29 Memo...
- Página 30 Printed in China VH977201...