Tabla de contenido
1 Introducción y Seguridad
1.1 Introducción
Propósito de este manual
Este manual ofrece información sobre cómo realizar lo siguiente de la forma correcta:
• Instalación
• Funcionamiento
• Mantenimiento.
ATENCIÓN:
Este manual forma parte integrante de la unidad. Asegúrese de haber leído y comprendido el
manual antes de instalar la unidad y empezar a utilizarla. El manual tiene que estar siempre
disponible para el usuario, almacenado cerca de la unidad y bien guardado.
Instrucciones adicionales
Las instrucciones y advertencias suministradas en este manual se refieren a la unidad estándar,
como descrito en la documentación de venta. Las bombas de versiones especiales se pueden
suministrar con manuales de instrucciones adicionales. Para situaciones que no se contemplan
en el manual o en la documentación comercial, póngase en contacto con Xylem o con el
Distribuidor Autorizado.
1.2 Seguridad
1.2.1 Niveles de peligro y símbolos de seguridad
Antes de utilizar la unidad, el usuario tiene que leer, comprender y observar las advertencias
de peligro para evitar los siguientes riesgos:
• Daños y peligros para la salud
• Daños en el producto
• Funcionamiento incorrecto de la unidad.
Niveles de riesgo
Nivel de riesgo
ecocirc/ecocirc+, Instrucciones adicionales de instalación, uso y mantenimiento
PELIGRO:
ADVERTENCIA:
ATENCIÓN:
NOTA:
es - Traducción de las instrucciones originales
Indicación
Identifica una situación peligrosa que, si no es evitada, provoca una
lesión seria e incluso la muerte.
Identifica una situación peligrosa que, si no es evitada, puede
provocar una lesión seria e incluso la muerte.
Identifica una situación peligrosa que, si no es evitada, puede
provocar lesiones de nivel bajo o mediano.
Identifica una situación peligrosa que, si no es evitada, puede
provocar daños a la propiedad pero no a las personas.
5
Tabla de contenido
