Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installation Manual and Operating Instructions
Electric water heaters
TRONIC 3000
Models:US3-2R, US4-2R, US7-2R & US9-2R
IMPORTANT: This booklet should be given to the customer after installation and demonstration.
For Service & Installation contact:
BOSCH Thermotechnology Corp.
65 Grove Street
Watertown, MA 02472
Phone 800-283-3787
Fax 603-965-7581
www.bosch-thermotechnology.us
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Bosch TRONIC 3000 US3-2R
Resumen de contenidos para Bosch TRONIC 3000 US3-2R
-
Página 16: Explicación De Los Símbolos E Instrucciones Importantes De Seguridad
Tabla de contenidos Tabla de contenidos Explicación de los símbolos e instruccio- 1 Explicación de los símbolos e instrucciones importantes de seguridad ..... . 16 nes importantes de seguridad 1.1 Explicación de los símbolos . -
Página 17: H Instalación Y Servicio
Explicación de los símbolos e instrucciones importantes de seguridad H Instalación y servicio INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURI- ▶ La instalación y servicio sólo debe ser H Al utilizar equipos eléctricos, se realizada por una persona calificada deben seguir la precauciones bási- de acuerdo con estas instrucciones. -
Página 18: Instrucciones De Seguridad
Reglamentos Instrucciones de seguridad ADVERTENCIA: Este producto puede exponer le a químicos incluyendo plomo, P E L I G R O P E L I G R O que es conocido por el Estado de California como causante de cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Para mayor información, visite www.P65Warnings.ca.gov. -
Página 19: Dimensiones Del Aparato Y Diagrama De Componentes Interiores
Información sobre el calentador Dimensiones del aparato y diagrama de componentes interiores Fig. 2 Dimensiones del aparato (mm) Tronic 3000 – 6 721 803 545 (2020/02) - Página 20 Información sobre el calentador 6721803545-01.1V Fig. 3 Componentes [1] Orificio de montaje [2] Soporte (o guía) superior [3] Corta-circuito térmico (restablecimiento manual) [4] Luz de neón [5] Elementos de calefacción [6] Bloque de terminales [7] Recubrimiento de goma [8] Abrazadera de cable [9] Cable de entrada [10] Placa de características (modelo y número de serie) [11] Entrada agua fría...
-
Página 21: Dados Técnicos
Instalación Dados técnicos Modelo Voltios Ampe Elemento Ajuste Bajo Subida de temperatura (º F) en el Caudal (GPM) rios de la resis- (watts) Para la potencia nominal tencia 0.75 Bajo Alto 1x8 US3 - 2R 110 - 120 1513 - 1800 2x8 ... -
Página 22: Conexiones De Agua
Instalación Áreas de protección 1 y 2 ▶ Después de permitir que toda el agua drene hacia afuera, el calentador se debe soplar con baja presión de aire compri- ▶ No lo instale en las áreas de protección 1 y 2 ( Fig. 4). mido para eliminar la mayor cantidad de agua. -
Página 23: Conexiones Eléctricas
Instalación Conexiones eléctricas ▶ Quite (o remueva) lo tornillo central y quite (o remueva) el soporte (o guía) inferior (Fig. 7). Modelo Valoradas Valoradas Mínimo Fusible de Voltaje Tamaño requerido protec- corriente del cable de ción (A) (AWG) US3-2R US4-2R US7-2R US9-2R Tab. -
Página 24: Asegurar La Unidad A La Pared
Instalación ▶ Conecte los cables al bloque terminal y a la clavija de tierra (Fig. 10). 6721803545-22.1V Fig. 12 Mitad de energía (LO) Asegurar la unidad a la pared 6721803545-18.1V 4.5.1 Decidir la posición Fig. 10 ▶ Si se utiliza en un lugar público, coloque la unidad fuera del ▶... -
Página 25: Montaje En La Pared
Puesta en marcha y operación 6721803545-13.1V Fig. 13 Ejemplos de instalaciones [P] Cable eléctrico (Power) AVISO: [C] Fría (Cold) [H] Caliente (Hot) Daños en la unidad! Antes de encender la unidad: 4.5.2 Montaje en la pared ▶ Abra la válvula de cierre de agua fría a la unidad y abra todos ▶... -
Página 26: Restablecimiento Manual Del Corta Circuito
Este corta circuito solo opera en circunstancias excepcionales ( Fig. 14). Llame a su personal de servicio o Bosch Water Heating si esto sucede con frecuencia. Tronic 3000 – 6 721 803 545 (2020/02) -
Página 27: Solución De Problemas
Solución de problemas Solución de problemas PELIGRO: Riesgo de electrocución! ▶ Siempre se debe desconectar la alimentación eléctrica de la unidad antes de quitar la cubierta. Posibles fallas Síntoma Causa ¿Qué hacer? Flujo de agua demasiado alto. Ajuste el flujo de agua (consulte la tabla 3). El tornillo selector de potencia no lo Cambie el tornillo selector de energía a "HI"... -
Página 28: Diagrama Eléctrico
Solución de problemas Síntoma Causa ¿Qué hacer? Aumentar el rango de flujo. Asegúrese de que las válvulas de aislamiento están cor- rectamente ajustadas. Asegúrese de que los restrictores de salida y aireadores en duchas y / o llaves estén libres. Las variaciones de presión de agua y / o Asegúrese de que no hay cruce de líneas de conduc- flujo está... -
Página 29: Componentes Interiores Y Lista De Piezas
Componentes interiores y lista de piezas Componentes interiores y lista de piezas 6721803545-14.1V Fig. 16 Número Código Comp. descripción 8-738-726-324 Detector de flujo 8-738-700-866-0 Ensamble de corta circuito térmico (Restablecimiento Manual) 8-738-726-321 Soporte superior & tornillo (Corte superior y tornillo) 8-738-726-325 Tornillos de retención (x4) 8-738-701-695-0...