Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para marklin 43546
Resumen de contenidos para marklin 43546
- Página 1 Personenwagen-Set 43546 / 43547...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Seite Página Inhaltsverzeichnis: Indice de contenido: Sicherheitshinweise Aviso de seguridad Wichtige Hinweise Notas importantes Betriebshinweise 3 / 8 Instrucciones de uso 3 / 8 Ersatzteile Recambios Table of Contents: Page Indice del contenuto: Pagina Safety Notes Avvertenze per la sicurezza Important Notes Avvertenze importanti Information about operation... -
Página 3: Betriebshinweise
Die Modelle sind maßstäblich gestaltet ohne Zugeständ- Los modelos se han diseñado a escala sin concesiones al nisse an das Lichtraumprofil. gálibo. Die Modelle fahren im Gleisbogen ab 360 mm Radius, ein Los modelos en miniatura circulan por vías en curva a partir entsprechender Abstand für Oberleitungsmasten, Brücken- de 360 mm de radio, pero, sin embargo, debe respetarse geländer oder Signale muss aber eingehalten werden. -
Página 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Safety Notes • Der Wagenverband darf nur mit einem dafür bestimmten • This train is to be used only with an operating system Betriebssystem (Märklin AC, Märklin Delta, Märklin designed for it (Märklin AC, Märklin Delta, Märklin Digital Digital oder DCC) eingesetzt werden. or DCC). -
Página 5: Remarques Importantes Sur La Sécurité
Remarques importantes sur la sécurité Veiligheidsvoorschriften • Le rame de voitures peut être mise en service qu’avec un • Het treinsamenstelling mag alleen met een daarvoor système d’exploitation adéquat (Märklin AC, Märklin Delta, bestemd bedrijfssysteem (Märklin AC, Märklin Delta, Märklin Digital ou DCC). Märklin digitaal of DCC) gebruikt worden. -
Página 6: Aviso De Seguridad
Aviso de seguridad Avvertenze per la sicurezza • El tren está destinado para su uso únicamente en deter- • Il treno deve essere impiegata soltanto con un sistema di minados sistemas operativos (Märklin AC – Märklin Delta funzionamento adeguato per questa (Märklin AC, Märklin –... -
Página 7: Säkerhetsanvisningar
Säkerhetsanvisningar Vink om sikkerhed • Tåget får endast köras med ett därtill avsett driftsystem • Toget må kun bruges med et driftssystem (Märklin AC, (Märklin AC, Märklin Delta, Märklin Digital eller DCC). Märklin Delta, Märklin Digital eller DCC), der er beregnet dertil. •... - Página 8 43547-2 43547-1 7203 43546-2 43546-3...
- Página 9 43546-1 43546-2 7203 43546-4 39480 7203 stromführende Kupplung; current-conducting couplers; Accouplements conducteurs; Spanninggeleidende koppelingen; Conductoresde corriente; Conduttori di corrente; Strömledande kopplen; Stromforende koblinger...
-
Página 11: Ersatzteile
43546-3 - Personenwagen, 1./2. Klasse 43546-2 - Personenwagen, 2. Klasse Drehgestell 1 E356 505 Drehgestell 2 mit Schleifer E356 554 Radsatz ~ E700 150 Radsatz = E700 580 Blattfeder E210 240 Puffer E199 336 Kupplungsdeichsel E214 980 Schaltschieberfeder 7 194... - Página 12 43547-1 - Personenwagen, 1. Klasse 43547-2 - Personenwagen, 1./2. Klasse Drehgestell 1 E356 505 Drehgestell 1 E356 505 Drehgestell 2 mit Schleifer E356 493 Drehgestell 2 mit Schleifer E356 554 Radsatz ~ E700 150 Radsatz ~ E700 150 Radsatz = E700 580 Radsatz = E700 580...