Enlaces rápidos

Teléfono Pocket PC
Guía Rápida de Instalación
www.htc.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HTC Pocket PC

  • Página 1 Teléfono Pocket PC Guía Rápida de Instalación www.htc.com...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    10. Utilizar Imágenes y vídeos ................20 11. Escribir información ..................22 12. Personalizar su teléfono Pocket PC ............... 23 13. Hacer su teléfono Pocket PC más seguro ............24 14. La Subpantalla ....................25 15. Indicadores de estado ..................26...
  • Página 3: Qué Hay En La Caja

    1. ¿Qué hay en la caja? Batería Adaptador Funda para el de CA teléfono Manual de usuario y Guía rápida de instalación Cable de sincronización Discos de inicio y de la aplicación Dispositivo Cable de salida VGA Lápiz extra Auriculares...
  • Página 4: Un Teléfono Pocket Pc

    2. Un teléfono Pocket PC...
  • Página 5 Nº Elemento Función Control de Pulse este control multi-direccional hacia arriba, abajo, izquierda o derecha para navegación / botón moverse por los menús e instrucciones del programa; lleve a cabo la selección ACEPTAR CENTRAL presionando el botón ACEPTAR CENTRAL. LED 1 de notificación Este indicador LED muestra el estado de carga de la batería.
  • Página 6 24 25...
  • Página 7 Utilice este conector para sincronizar datos conectando el cable de sincronización clavija para auriculares USB o para recargar la batería a través del adaptador de CA incluido. También puede HTC ExtUSB™ conectar los auriculares estéreo USB incluidos para una conversación con manos libres o para escuchar medios de audio.
  • Página 8 Nº Elemento Función Cámara Utilice la cámara para hacer fotos fijas y grabar clips de vídeo. Luz intermitente Cuando se activa, ilumina el sujeto y permite realizar fotografías o vídeos de mejor calidad incluso en ambientes de poca luz. Además, parpadea cuando se realiza una fotografía.
  • Página 9: Preparación

    3. Preparación Antes de comenzar a utilizar su dispositivo, deberá instalar una tarjeta SIM/USIM y una batería cargada. La tarjeta SIM/USIM contiene su número de teléfono y detalles del servicio, además de almacenar las entradas de la libreta de direcciones y sus mensajes. Si necesita más almacenamiento en su dispositivo, también puede insertar una tarjeta de memoria miniSD.
  • Página 10: Instalar Y Cargar La Batería

    Instale la tarjeta miniSD Asegúrese de que el dispositivo está apagado. Abra el compartimiento de la batería en la parte inferior del dispositivo. Inserte la tarjeta miniSD en el soporte de la tarjeta con los contactos dorados posicionados hacia arriba y cierre el compartimiento de la batería.
  • Página 11: Para Retirar La Batería

    • Conecte su dispositivo directamente en una toma de corriente utilizando el adaptador de • Enchufe el cable de sincronización al puerto USB de su PC y al conector de sincronización de su dispositivo. Cuando su dispositivo está apagado, la carga se indica mediante una luz fija en ámbar en el indicador LED.
  • Página 12: Comprobar La Carga De La Batería

    No intente reiniciar su dispositivo antes de haberlo conectado al adaptador de alimentación. Encienda su teléfono Pocket PC Presione el botón ENERGÍA para encender su dispositivo. Cuando encienda su dispositivo por primera vez, un asistente de inicio rápido le guiará a través del proceso de calibración de la pantalla y la instalación de la configuración regional, fecha y hora, contraseña, correo de Outlook, y cuentas de...
  • Página 13: Realizar Una Llamada

    4. Realizar una llamada Al igual que un teléfono estándar, puede utilizar su dispositivo para realizar, recibir y controlar las llamadas de teléfono y enviar mensajes SMS. IMPORTANTE Necesita tener un auricular por cable o Bluetooth conectado a su dispositivo para hablar o para oír a la otra parte.
  • Página 14: Sincronizar Información De Outlook

    5. Sincronizar información de Outlook Utilizando Microsoft® ActiveSync®, puede sincronizar la información de su dispositivo con la información de su PC, como el contenido de Outlook. ActiveSync ya está instalado en su dispositivo, pero necesitará instalarlo en su PC si todavía no lo tiene. Inserte el CD de inicio en la unidad de CD de su PC. Siga las instrucciones de la pantalla del asistente para instalar ActiveSync.
  • Página 15: Configurar Cuentas De Correo Electrónico

    6. Configurar cuentas de correo electrónico El Asistente para la configuración del correo facilita la configuración de su correo electrónico de Outlook y cuentas POP3/IMAP4 en su dispositivo. Configurar cuentas de correo electrónico con el Asistente para la configuración del correo Puntee en Inicio >...
  • Página 16: Configurar Una Cuenta De Correo Electrónico Pop3/Imap4

    Configurar una cuenta de correo electrónico POP3/IMAP4 Configure una cuenta de correo electrónico POP3 o IMAP4 en su dispositivo si tiene una cuenta de correo electrónico con un Proveedor de servicios de Internet (ISP) o una cuenta a la que accede utilizando una conexión de servidor VPN (una cuenta de trabajo).
  • Página 17: Enviar Un Mensaje

    7. Enviar un mensaje Su dispositivo es capaz de enviar y recibir mensajes de correo electrónico, SMS y MMS siempre que esté conectado a la red. Aunque puede enviar mensajes de texto (SMS) sólo a números de teléfono, los mensajes MMS pueden enviarse tanto a números de teléfono móvil como a direcciones de correo electrónico.
  • Página 18: Explorar En Internet

    8. Explorar en Internet Puede configurar las conexiones a Internet o a una red corporativa para explorar en Internet. El explorador preinstalado, Internet Explorer Mobile, es un explorador de Internet completo y optimizado para utilizarlo en su dispositivo. Utilizar Internet Explorer Mobile Puntee en Inicio >...
  • Página 19: Utilizar La Cámara

    9. Utilizar la cámara Capturar imágenes y grabar clips de vídeo con audio es fácil gracias a la cámara incorporada en su dispositivo. Abra la cámara • Pulse el botón CÁMARA en su dispositivo. • Puntee en Inicio > Programas > Cámara. •...
  • Página 20: Utilizar Imágenes Y Vídeos

    10. Utilizar Imágenes y vídeos El programa Imágenes y vídeos recopila, organiza y ordena todas las La flecha abajo imágenes y vídeos capturados en su dispositivo. Puede utilizar este programa para ver o reproducir imágenes, animaciones GIF y vídeos. Puede incluso ver las imágenes como presentación, transferirlas, Puntee para enviarlas a través de correo electrónico,...
  • Página 21: Reproducir Vídeos

    Reproducir vídeos Puntee en Inicio > Programas > Imágenes y vídeos. Por defecto, aparecerá el contenido de la carpeta Mis imágenes. Para buscar los vídeos que ha capturado, puntee en la flecha abajo ( ) junto a la carpeta Mis imágenes y puntee en Mis documentos.
  • Página 22: Escribir Información

    11. Escribir información Cuando inicie un programa o seleccione un campo que requiera texto o números, el icono Panel de entrada quedará disponible en la barra de menús. Puntee en la flecha del Selector de entrada (que aparece junto al icono Panel de entrada) para abrir un menú...
  • Página 23: Personalizar Su Teléfono Pocket Pc

    12. Personalizar su teléfono Pocket PC Puede personalizar la forma y el aspecto de su dispositivo y ajustar la hora y la fecha según la zona horaria actual. Personalizar la pantalla Hoy Puntee en Inicio > Configuración > ficha Personal > Hoy.
  • Página 24: Hacer Su Teléfono Pocket Pc Más Seguro

    13. Hacer su teléfono Pocket PC más seguro Existen dos tipos de seguridad en su dispositivo. Puede proteger su tarjeta SIM del uso no autorizado asignando un (número de identificación personal). Además, puede evitar el acceso no autorizado a cualquier parte del dispositivo utilizando una protección con contraseña.
  • Página 25: La Subpantalla

    14. La Subpantalla La Subpantalla le permite ver notificaciones, información sobre música, el tiempo, la temperatura o la hora tras mostrarla en un área designada en la pantalla LCD cuando el teclado se acopla a dicha pantalla de la unidad principal. Esta Subpantalla se activa automáticamente cuando se pulsa el teclado en la pantalla LCD.
  • Página 26: Indicadores De Estado

    15. Indicadores de estado La pantalla Hoy muestra información importante, como citas próximas e indicadores de estado. Seguidamente se muestran algunos de los iconos de estado que puede que vea en su dispositivo: Icono Descripción Nuevo mensaje de correo o mensajes de texto; notificación SMS de correo con voz Nuevo mensaje multimedia (MMS) Nuevo mensaje MSN Hay más notificaciones.
  • Página 27 Icono Descripción Buscando servicio telefónico GPRS / EDGE disponible GPRS / EDGE conectando GPRS / EDGE en uso Red 3G UMTS disponible Red 3G UMTS conectando 3G UMTS en uso Itinerancia (roaming) Conexión activa Conexión no activa Sincronización en progreso Error de sincronización Notificación de ActiveSync Función Wi-Fi activada, pero el dispositivo no está...
  • Página 28 Icono Descripción Sincronizando a través de Wi-Fi Sonido activado Sonido desactivado Alarma No hay tarjeta SIM insertada VueFLO activado La batería está completamente cargada Carga de la batería muy baja Batería cargándose Auriculares Bluetooth detectados Notificación de la actualización de GPS rápido Conexión USB serie activa Nota El icono USB a PC (...
  • Página 29: Más Información

    16. Más información Para más instrucciones, consulte el manual del usuario o contacte con su vendedor local para solicitar asistencia.

Tabla de contenido