Manuales relacionados para HTC PB74100
Resumen de contenidos para HTC PB74100
- Página 1 Guía Rápida de Instalación Para obtener una guía más completa sobre cómo utilizar el teléfono, descargue el Manual de usuario en PDF de http://www.htc.com/europe/support.aspx...
-
Página 2: Restricciones De Privacidad
Limitación de daños EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, HTC Y SUS PROVEEDORES NO SE RESPONSABILIZARÁN BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA RESPECTO AL USUARIO O A TERCERAS PARTES DE DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES, CONSECUENTES, ACCIDENTALES O PUNITIVOS DE NATURALEZA ALGUNA, YA SEA POR VÍA CONTRACTUAL O EXTRACONTRACTUAL,... -
Página 3: Tabla De Contenido
Guía Rápida de Instalación Contenido 1. Interior del paquete ............4 . Conocer el teléfono ............4 . Antes de encender el teléfono ........5 4. Primeros pasos ..............8 5. Pantalla principal .............. 9 6. Bloquear pantalla ............10 7. -
Página 4: Interior Del Paquete
4 Guía Rápida de Instalación 1. Interior del paquete • HTC Touch • Auricular estéreo de ,5 mm • Cable de • Adaptador de CA sincronización USB • Guía Rápida de Instalación • Batería 2. Conocer el teléfono Los siguientes son los controles que encontrará en el... -
Página 5: Antes De Encender El Teléfono
Guía Rápida de Instalación 5 3. Antes de encender el teléfono Retirar la tapa posterior Levante la parte superior de la tapa posterior. (Hay una pequeña abertura en la que puede introducir el dedo para retirar la tapa posterior.) Retirar la batería Levante la batería por la pequeña abertura situada en la parte derecha del compartimento de la... -
Página 6: Importante
6 Guía Rápida de Instalación Volver a introducir la batería Alinee los contactos de cobre externos de la batería con los conectores de la batería situados en el compartimento de la misma. IMPORTANTE Inserte primero el lado de Antes de reinstalar la batería, retire el ligero film que la cubre. - Página 7 Guía Rápida de Instalación 7 Cargar la batería Acople el conector USB del adaptador de corriente al conector de sincronización de su teléfono. Conecte el adaptador de corriente a una toma eléctrica para iniciar la carga de la batería. Una vez que haya instalado la tarjeta SIM, la batería y la tarjeta microSD, y haya cargado la batería, puede encender el teléfono por primera vez.
-
Página 8: Primeros Pasos
8 Guía Rápida de Instalación 4. Primeros pasos Pulse el botón APAGAR/ENCENDER para encender su teléfono. Cuando encienda el teléfono por primera vez: • Aparecerá un tutorial sobre cómo usar el teclado en pantalla. Siga los pasos del tutorial para aprender a usar el teclado en pantalla. •... -
Página 9: Pantalla Principal
Guía Rápida de Instalación 9 5. Pantalla principal La pantalla principal permite el acceso táctil a las funciones más importantes del teléfono, como contactos, mensajes de texto, correo, Internet, etc. En la ficha Inicio se muestra un reloj digital, el tiempo en su ubicación actual y sus próximas citas. -
Página 10: Bloquear Pantalla
10 Guía Rápida de Instalación 6. Bloquear pantalla Cuando se bloquea el teléfono, se muestra el protector de pantalla. Esto evita que se pulse accidentalmente cualquier botón o elemento de la pantalla táctil. Su teléfono se bloquea automáticamente cuando se apaga la pantalla (automáticamente o al pulsar el botón APAGAR/ENCENDER) y se activa el modo de suspensión. -
Página 11: Sincronizar Los Contactos De Outlook
Guía Rápida de Instalación 11 En la pantalla Contactos, puntee en Nuevo, seleccione Contacto de Outlook, y después introduzca la información de contacto. Para agregar una foto del contacto, puntee en Seleccionar una foto y después seleccione la foto. También puede puntear en Cámara para sacar una foto del contacto. -
Página 12: Realizar Llamadas
1 Guía Rápida de Instalación 8. Realizar llamadas Pulse el botón HABLAR/ENVIAR para abrir el marcador del teléfono. La función Smart Dial le permite realizar llamadas de un modo rápido y sencillo. Simplemente introduzca el número de teléfono móvil o las primeras letras del nombre del contacto. -
Página 13: Conectarse A Internet
Guía Rápida de Instalación 1 10. Conectarse a Internet Conéctese al mundo a través de una conexión de datos o una conexión Wi-Fi. Explore la Web, descargue aplicaciones del Marketplace y envíe/reciba correo electrónico. Usar una conexión de datos Cuando empiece a usar una función que acceda a Internet, como el correo electrónico o el explorador Web, su teléfono se conectará... -
Página 14: Explorar La Web
14 Guía Rápida de Instalación Explorar la Web Disfrute de una enriquecedora experiencia explorando Internet con Opera Mobile™. En la pantalla principal, deslícese hasta la ficha Internet y después puntee en Abrir Navegador para iniciar Opera Mobile. Opera Mobile tiene dos modos de visualización: pantalla completa y normal. -
Página 15: Enviar Sus Mensajes
Guía Rápida de Instalación 15 11. Enviar sus mensajes Mantenga el contacto con las personas más importantes de su vida. Enviar mensajes de texto Envíe mensajes de texto cortos (SMS) a otros teléfonos móviles. Si su mensaje supera los 160 caracteres, se entregará como un único mensaje, pero se le cobrará como varios mensajes. -
Página 16: Configurar Y Usar El Correo Electrónico
16 Guía Rápida de Instalación Configurar y usar el correo electrónico Configure cuentas de correo electrónico en su teléfono, tanto personales como de trabajo. (Consulte el Manual de usuario en PDF para obtener información sobre cómo configurar su cuenta de trabajo de Outlook.) Para configurar una cuenta de correo electrónico de Internet En la página principal, deslícese hasta la ficha Correo. -
Página 17: Sincronizar Con El Ordenador
Guía Rápida de Instalación 17 Puntee en para crear un mensaje de correo electrónico nuevo. Puntee en Para. Seleccione un contacto que tenga una dirección de correo electrónico almacenada o seleccione un grupo de correo. Introduzca el asunto y el mensaje, y después puntee en Enviar. -
Página 18: Configurar El Centro De Dispositivos De Windows Mobile
18 Guía Rápida de Instalación Configurar el Centro de dispositivos de Windows Mobile Conecte su teléfono al ordenador. El Centro de dispositivos de Windows Mobile se configura y, a continuación, se abre. En la pantalla del acuerdo de licencia, haga clic en Aceptar. En la pantalla principal del Centro de dispositivos de Windows Mobile, haga clic en Configurar el dispositivo. - Página 19 Guía Rápida de Instalación 19 Su teléfono se restablecerá y mostrará la pantalla principal. Vuelva a colocar la tapa posterior e inserte de nuevo el lápiz en el compartimento del mismo. Note Consulte el capítulo “Administrar su teléfono” en el Manual de Usuario en PDF si necesita obtener instrucciones sobre cómo realizar un restablecimiento de hardware o borrar espacio.
-
Página 20: Sugerencias Para Solucionar Problemas
0 Guía Rápida de Instalación 14. Sugerencias para solucionar problemas A continuación se incluye una lista de sugerencias básicas para solucionar problemas, así como información adicional que le ayudará a conocer mejor su teléfono. ¿Qué debo hacer si mi teléfono se bloquea o funciona de forma lenta? •... - Página 21 • Para más información, también puede visitar el sitio Web de asistencia de HTC. En el sitio Web de asistencia, seleccione el modelo de su teléfono y consulte las “Preguntas más frecuentes”.
-
Página 22: Apéndice: Seguridad Y Otros Avisos
LA INFORMACIÓN METEOROLÓGICA, OTROS DATOS Y DOCUMENTACIÓN SE FACILITAN “TAL COMO ESTÁN” SIN NINGUNA GARANTÍA O ASISTENCIA TÉCNICA DE NINGÚN TIPO EN LO QUE RESPECTA A HTC. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY VIGENTE, HTC Y SUS FILIALES rechazan expresamente toda representación o garantía, explícita o implícita,... -
Página 23: Seguridad Eléctrica
Guía Rápida de Instalación Información importante sobre la salud y medidas de seguridad Cuando utilice este producto, se deben tener en cuenta las siguientes medidas de seguridad a fin de evitar posibles responsabilidades y daños legales. Guarde y siga todas las instrucciones de seguridad y utilización del producto. - Página 24 4 Guía Rápida de Instalación • Manipule los paquetes de baterías con cuidado Este producto contiene una batería de iones de litio. Existe el riesgo de fuego y quemaduras si la batería se manipula de modo inapropiado. No intente abrir ni reparar el paquete de baterías. No desmonte, presione, pinche, cortocircuite los contactos externos o circuitos, no los arroje al fuego ni al agua, y evite la exposición de las baterías a temperaturas superiores a 60˚C (140˚F).
-
Página 25: Medidas De Seguridad Para La Luz Directa Del Sol
NF EN 50332-1:2000 y/o NF EN 50332-2:2003 según lo requiere el Artículo francés L. 5232-1. • Audífono, fabricado por HTC, modelo HS G235. SEGURIDAD EN AVIONES Debido a la posible interferencia causada por este producto en el sistema de navegación de un avión y su red de comunicación, el uso de... -
Página 26: Atmósferas Explosivas
6 Guía Rápida de Instalación ATMÓSFERAS EXPLOSIVAS Cuando se encuentre en un área con una atmósfera potencialmente explosiva o si hay materiales inflamables, el producto debería apagarse y el usuario debería cumplir todas las señales e instrucciones. Las chispas en estas áreas podrían causar una explosión o fuego que acarrease lesiones personales e incluso la muerte. -
Página 27: Audífonos
Guía Rápida de Instalación 7 APAGUE su teléfono inmediatamente en instalaciones médicas cuando las normativas de estas zonas así lo indiquen. Los hospitales o las instalaciones pueden utilizar equipos que podrían ser sensibles a fuentes externas de energía de RF. AUDÍFONOS Algunos teléfonos inalámbricos digitales puede interferir con ciertos audífonos. -
Página 28: Precauciones Generales
8 Guía Rápida de Instalación Precauciones generales • Evite ejercer demasiada presión sobre el dispositivo No ejerza demasiada presión en la pantalla o en el dispositivo para evitar que se dañen, y saque el dispositivo del bolso del pantalón cuando se vaya a sentar. También se recomienda que guarde el dispositivo en el estuche de protección y que sólo utilice el lápiz o el dedo cuando interactúe con la pantalla táctil. -
Página 29: Limpieza
Guía Rápida de Instalación 9 • Evite utilizar su dispositivo tras un cambio brusco de temperatura Si somete a su dispositivo a importantes cambios de temperatura y/o humedad, puede que se forme condensación en el dispositivo o dentro de él. Para evitar daños en el dispositivo, deje transcurrir el tiempo necesario para que la humedad se evapore antes de utilizarlo. -
Página 30: Identificaciones De La Entidad Reguladora
Para cuestiones de identificación de regulación, su producto tiene asignado el número de modelo PB74100. Para asegurar el funcionamiento fiable y seguro de su dispositivo, utilice sólo los accesorios indicados a continuación con su PB74100. La batería tiene asignado el número de modelo TOPA160. Nota Este producto está... -
Página 31: Cumplimiento Con Rohs
Guía Rápida de Instalación 1 APAGUE el teléfono inmediatamente en instalaciones médicas cuando las normativas de estas zonas así lo indiquen. Los hospitales o las instalaciones pueden utilizar equipos que podrían ser sensibles a fuentes externas de energía de RF. Aviso de la WEEE La Directiva sobre Desechos de Equipos Eléctricos y Electrónicos (WEEE), que entró... - Página 32 90H01304-06M Rev.A...