Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 9

Enlaces rápidos

3B SCIENTIFIC ® PHYSICS
Apparatur zum Boyle-Mariotte Gesetz U30046
Bedienungsanleitung
11/08 ALF
1. Sicherheitshinweise
Druck
nicht
über
Manometers erhöhen.
2. Beschreibung
Die Apparatur zum Boyle-Mariotte Gesetz dient zur
experimentellen Bestimmung der Abhängigkeit von
Gasvolumen
(Luft)
und
Temperatur (Gesetz von Boyle-Mariotte).
Das Gesetz von Boyle-Mariotte besagt, dass bei einer
gegebenen
Gasmenge
Temperatur das Produkt aus dem Volumen V und
dem Druck p konstant ist:
1
=
=
P
V
k
p
k
V
den
Messbereich
des
Druck
bei
konstanter
bei
gleichbleibender
Die Apparatur besteht aus einem mit Luft gefüllten,
extra starken Glasrohr mit Graduierung montiert auf
einer weißen Metallplatte. Aus Sicherheitsgründen ist
das
Glasrohr
Plastikabschirmung
verbunden mit einem Öl-Vorratsbehälter, auf den ein
Manometer aufgesetzt ist. Über eine Handpumpe wird
rotes Öl aus dem Vorratsbehälter in das Glasrohr
gepumpt
und
so
komprimiert. Das Volumen der eingeschlossenen Luft
ist leicht an einer Skala am Glasrohr ablesbar,
während der Druck am Manometer in Pa x 10
angezeigt wird (Normaldruck = 1,01325 x 10
Das Manometer ist mit einer durchsichtigen Rückseite
ausgestattet, so dass seine Funktionsweise beobachtet
werden kann.
1
1 Glasrohr
2 Metallplatte
3 Manometer
4 Hahn mit Pumpenanschluss
5 Öl-Vorratsbehälter
6 Ersatzöl
7 Grundplatte
von
einer
zusätzlichen
umgeben.
Das
Glasrohr
die
eingeschlossene
5
Pa).
ist
Luft
5
loading

Resumen de contenidos para 3B SCIENTIFIC PHYSICS U30046

  • Página 1 3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Apparatur zum Boyle-Mariotte Gesetz U30046 Bedienungsanleitung 11/08 ALF 1 Glasrohr 2 Metallplatte 3 Manometer 4 Hahn mit Pumpenanschluss 5 Öl-Vorratsbehälter 6 Ersatzöl 7 Grundplatte Die Apparatur besteht aus einem mit Luft gefüllten, 1. Sicherheitshinweise extra starken Glasrohr mit Graduierung montiert auf •...
  • Página 2 3. Technische Daten Pumpenanschluss: 10 mm Ø Max. Druck: 3,4 x 10 Abmessungen: ca. 350 x 200 x 760 mm³ 4. Zusätzlich erforderliche Geräte 1 Hand Vakuumpumpe U20500 5. Bedienung Fig. 1 Druck in Abhängigkeit des Volumens 5.1 Aufbau • Glasrohr vorsichtig in die Klemmen auf der Metallplatte einschieben und auf der Grundplatte aufbauen.
  • Página 3: Instruction Sheet

    3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Boyle’s Law Apparatus U30046 Instruction Sheet 11/08 ALF 1 Calibrated glass tube 2 Metal plate 3 Bourdon gauge 4 Hose connection 5 Oil reservoir 6 Spare oil 7 Base plate The apparatus is essentially a calibrated glass tube 1.
  • Página 4: Assembly And Set Up

    3. Technical data Hose nipple: 10 mm dia. Pressure max.: 3.4 x 10 Dimensions: approx. 350 x 200 x 760 mm³ 4. Additionally required equipment 1 Vacuum hand pump U20500 5. Operation Fig. 1 Graph of pressure against volume 5.1 Assembly and set up •...
  • Página 5 3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Appareillage pour la démonstration de la loi de Boyle Mariotte U30046 Manuel d'utilisation 11/08 ALF 1 Tube en verre 2 Plaque métallique 3 Manomètre 4 Robinet avec raccord pour la pompe 5 Réservoir d'huile 6 Huile de réserve 7 Plaque de base L'appareillage se compose d'un tube gradué, rempli...
  • Página 6 3. Caractéristiques techniques Raccord pour la pompe : Diamètre de 10 mm Pression maximale : 3,4 x 10 Dimensionnements : env. 350 x 200 x 760 mm³ 4. Accessoires supplémentaires requis 1 Pompe à vide manuelle U20500 5. Commande Fig. 1 : Pression en fonction du volume 5.1 Montage •...
  • Página 7 3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Apparecchio per la legge di Boyle-Mariotte U30046 Istruzioni per l'uso 11/08 ALF 1 Tubo di vetro 2 Piastra metallica 3 Manometro 4 Rubinetto con collegamento pompa 5 Serbatoio di olio 6 Olio di riserva 7 Piastra di base L'apparecchio è...
  • Página 8 3. Dati tecnici Collegamento pompa: 10 mm Ø Pressione max.: 3,4 x 10 Dimensioni: ca. 350 x 200 x 760 mm³ 4. Dotazione supplementare necessaria 1 Pompa per vuoto manuale U20500 5. Comandi Fig. 1 Pressione in funzione del volume 5.1 Montaggio •...
  • Página 9 3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Equipo de demostración de la ley de Boyle-Mariotte U30046 Instrucciones de uso 11/08 ALF 1 Tubo de vidrio 2 Placa metálica 3 Manómetro 4 Llave tubuladura para bomba 5 Depósito de aceite 6 Aceite de repuesto...
  • Página 10 3. Datos técnicos Conexión de la bomba: 10 mm Ø Presión, max.: 3,4 x 10 Dimensiones: aprox. 350 x 200 x 760 mm³ 4. Aparatos requeridos adicionalmente 1 Bomba manual de vacío U20500 5. Manejo Fig. 1 Presión en dependencia con el volumen 5.1 Montaje •...
  • Página 11: Instruções Para O Uso

    3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Aparelho para a Lei de Boyle-Mariotte U30046 Instruções para o uso 11/08 ALF 1 Tubo de vidro 2 Placa de metal 3 Manômetro 4 Torneira com conexão à bomba 5 Recipiente de reserva de óleo 6 Óleo de reposição...
  • Página 12 3. Dados técnicos Conexão da bomba: 10 mm Ø Pressão máxima: 3,4 x 10 Medições: aprox. 350 x 200 x 760 mm³ 4. Aparelhos complementários exigidos 1 Bomba manual de vácuo U20500 5. Utilização Fig. 1 Pressão em dependência do volume 5.1 Montagem •...