Ocultar thumbs Ver también para U10360:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17
3B SCIENTIFIC
3B SCIENTIFIC® PHYSICS
3B SCIENTIFIC
3B SCIENTIFIC
3B SCIENTIFIC
Bedienungsanleitung
9/04 MH
1
2
3 4
bl
9
1. Sicherheitshinweise
• Zum Überprüfen, ob sich eine Kugel im Wurfgerät
befindet und die Feder gespannt ist, sind aus-
schließlich die Beobachtungsbohrungen
zen. Es ist verboten, von vorn in die Mündung
sehen. Verletzungsgefahr!
• Niemals auf Menschen zielen!
• Während der Versuche ist eine Schutzbrille zu tragen.
• Das Wurfgerät immer mit entspannter Feder und
ohne Kugel im Lauf lagern.
• Um ein Gefühl für die Wurfenergie zu erhalten kann
eine Hand kurz vor die Mündung gehalten werden
und ein Wurf in die Hand erfolgen. Die Energie ist
relativ gering (wenn eine der Kunststoffkugeln von
Hand 5 m weit geworfen wird passiert normaler-
weise auch nichts).
2. Beschreibung, technische Daten
• Das Wurfgerät dient zur experimentellen Bestim-
mung der Wurfparabel beim horizontalen oder
schiefen Wurf. Es können Winkel zwischen 0° und
90° eingestellt werden. Weiterhin können durch
Variation der Federspannung 3 verschiedene Ab-
wurfgeschwindigkeiten realisiert werden, die zu
Wurfweiten von ca. 1,1 m, 2,3 m und 4,5 m bei 45°
Abschusswinkel führen.
PHYSICS
PHYSICS
PHYSICS
PHYSICS
U10360 Wurfgerät
U10361 Halter für Wurfgerät
5
6
7
8
Fig. 1: Komponenten
9
zu nut-
zu
4
1
Lauf mit innenliegender Wurfmechanik
2
Abzugshebel mit Schnur
3
Winkelskala
4
Mündung
5
Halter für Wurfgerät (U10361)
6
Ladestock
7
Kunststoffkugel 3x
8
Feststellschraube
9
Beobachtungsbohrung 3x
bl
Endkappe
bm
Rändelschraube M8x20 mit Kunststoffscheibe zur Befestigung
des Wurfgerätes am Halter (nicht sichtbar)
• Durch eindeutige Rastpunkte bei der Spannung der
Feder ist die Reproduzierbarkeit sehr hoch. Die
Standardabweichung der Wurfweiten-Messwerte
liegt bei 45° Abschusswinkel unter 1%.
• Da die Befestigung des Wurfgerätes so erfolgt, dass
die Drehachse der Winkelverstellung durch den
Kugelmittelpunkt beim Abwurf geht, ist die Abwurf-
höhe unabhängig vom Abwurfwinkel.
3. Bedienung und Wartung
• Das Wurfgerät kann an den Halter U10361 oder das
ballistische Pendel U10362 montiert werden. Hier
wird nur der Halter beschrieben - für das ballisti-
sche Pendel ist eine eigenständige Bedienungsan-
leitung verfügbar.
• Der Halter U10361 wird mit der Tischklemme an
eine stabile Arbeitsplatte geschraubt. Dann wird das
Wurfgerät wie in Fig. 1 gezeigt an dem Halter be-
festigt, wobei der Abwurfwinkel unter Zuhilfenah-
me der Skala
3
eingestellt werden kann.
• Das Laden mit einer Kugel erfolgt immer bei entspann-
ter Feder, indem die Kugel lose in den vorderen Teil
des inneren Kunststoffzylinders gelegt wird. Danach
wird die Kugel mit dem Ladestock in den Lauf ge-
schoben, bis die gewünschte Federspannung erreicht
ist. Das Herausziehen des Ladestocks sollte nicht zu
1
®
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para 3B SCIENTIFIC PHYSICS U10360

  • Página 1 3B SCIENTIFIC 3B SCIENTIFIC 3B SCIENTIFIC® PHYSICS PHYSICS PHYSICS PHYSICS 3B SCIENTIFIC 3B SCIENTIFIC PHYSICS ® U10360 Wurfgerät U10361 Halter für Wurfgerät Bedienungsanleitung 9/04 MH Lauf mit innenliegender Wurfmechanik Abzugshebel mit Schnur Winkelskala Mündung Halter für Wurfgerät (U10361) Ladestock Kunststoffkugel 3x...
  • Página 2 • schnell erfolgen, da andernfalls der entstehende Sog Beim Wurf gegen eine vertikale Wand (z.B. Weiß- die Kugel mitreißen könnte. Eine Kontrolle der Kugel- wandtafel U10030 an Tafelhalter U10381 mon- position darf nur durch die seitlichen Beobachtungs- tiert) ist von der horizontalen Entfernung „Abwurf- bohrungen erfolgen.
  • Página 3 in m/s 3,38 3,37 3,39 3,36 3,36 3,35 3,36 4,80 • Die Abwurfgeschwindigkeit bei der kleinsten Feder- spannung beträgt also etwa 3,37 m/s. Mit diesem Wert kann jetzt die Wurfparabel nach Gl. 5 berechnet und den einzelnen Messwerten gegenübergestellt werden. Fig.
  • Página 5: Instruction Sheet

    3B SCIENTIFIC® PHYSICS PHYSICS PHYSICS PHYSICS 3B SCIENTIFIC 3B SCIENTIFIC PHYSICS ® U10360 Projectile launcher U10361 Holder for projectile Instruction sheet 9/04 MH Barrel with internal launching mechanism Launching lever with cord Angle scale Aperture Holder for projectile launcher (650275)
  • Página 6 rod should not be removed too quickly, otherwise be noted that the launch height is y = 2.5 cm. • the suction its removal produces may pull the When launching against a vertical wall, (e.g. sphere out with it. The position of the sphere may whiteboard U10030 mounted on easel U10381) only be checked using the observation holes.
  • Página 7 in m/s 3,38 3,37 3,39 3,36 3,36 3,35 3,36 4,80 • The launch velocity for the lowest spring tension is therefore approximately 3.37 m/s. This means the trajectory can be calculated using Eq. 5 and Fig. 3: Comparison of measurements and calculated curve, x = horizontal the individual measurements plotted against one projectile distance, y = vertical height, symbols = measured values, line = Equation 5...
  • Página 9 3B SCIENTIFIC 3B SCIENTIFIC® PHYSICS PHYSICS PHYSICS PHYSICS 3B SCIENTIFIC 3B SCIENTIFIC PHYSICS ® U10360 Ejecteur U10361 Support pour éjecteur Instructions d’utilisation 9/04 MH Rampe à mécanisme d’éjection intérieur Levier de détente à cordon Graduation angulaire Bouche Support pour éjecteur (650275)
  • Página 10 • Avant l’éjection, vérifier que personne ne se trouve • En cas d’éjection contre un mur vertical (par ex. sur la trajectoire de la boule. Puis, tirer brièvement un tableau blanc U10030 monté sur le support sur le cordon du levier de détente, en veillant à U10381), déduire le rayon de la boule (1,25 cm) tirer à...
  • Página 11 N° en m/s 3,38 3,37 3,39 3,36 3,36 3,35 3,36 4,80 • La vitesse d’éjection avec la plus petite tension de ressort s’élève donc à env. 3,37 m/s. Cette valeur Fig. 3 : Valeurs mesurées et calcul comparatif, x = portée, y = hauteur, sym- permet à...
  • Página 13 3B SCIENTIFIC® PHYSICS PHYSICS PHYSICS PHYSICS 3B SCIENTIFIC 3B SCIENTIFIC PHYSICS ® U10360 Apparecchio di lancio U10361 Supporto per apparecchio di lancio Istruzioni per l’uso 9/04 MH Canna con meccanica di lancio interna Leva di scatto con corda Scala angolare Bocca...
  • Página 14 te mediante i fori di osservazione laterali. Non guar- porto per lavagna U10381), dalla distanza orizzon- dare mai nella canna! tale “punto di lancio fino alla parete” deve essere • Prima del lancio accertarsi che non si trovino perso- sottratto il raggio della sfera (1,25 cm) per ottenere ne nella traiettoria.
  • Página 15 N° in m/s 3,38 3,37 3,39 3,36 3,36 3,35 3,36 4,80 • La velocità di lancio ammonta, in caso di tensionamento minimo della molla, a circa 3,37 m/s. Con questo valore può ora essere calcolata la parabola di lancio in base all’equazione 5 ed Fig.
  • Página 17 PHYSICS PHYSICS 3B SCIENTIFIC 3B SCIENTIFIC 3B SCIENTIFIC® PHYSICS PHYSICS PHYSICS ® U10360 Equipo de lanzamiento U10361 Soporte para el equipo de lanzamiento Instrucciones de uso 9/04 MH Cuello con mecánica de lanzamiento interior Gatillo con cordón Escala angular Boca...
  • Página 18: Realización Del Experimento

    • rápidamente, puesto que de otra manera, la absor- Durante un lanzamiento contra una pared vertical ción producida podría arrastrar consigo la bola. Un (p. ej. tablero blanco de pared U10030, montado control de la posición de la bola sólo se debe realizar en el soporte para tablero de metal U10381) se debe por medio de los agujeros laterales de observación.
  • Página 19 N° en m/s 3,38 3,37 3,39 3,36 3,36 3,35 3,36 4,80 • La velocidad de lanzamiento con la menor ten- sión de muelle es igual a 3,37 m/s, aproximada- mente. Con este valor se puede calcular ahora la Fig. 3: Valores medidos y cálculo comparativo, x = alcance de vuelo, y = altura parábola de lanzamiento por medio de la ecua- de vuelo, símbolos = valores medidos, línea = ecuación 5 ción 5, para así...
  • Página 21: Instruções Para O Uso

    PHYSICS PHYSICS PHYSICS 3B SCIENTIFIC 3B SCIENTIFIC PHYSICS ® U10360 Dispositivo de lançamento U10361 Suporte para o dispositivo de lançamento Instruções para o uso 9/04 MH Cano com mecanismo interno de lançamento Alavanca de lançamento com corda Escala angular Abertura te para o dispositivo de lançamento (650275)
  • Página 22 vara de carregamento deve ser retirada lentamen- te sobre a mesa de trabalho, deve-se levar em te, já que senão a aspiração ao retira-la poderia conta uma altura de lançamento de y = 2,5 cm. • levar a bola junto. O controle da posição da bola No caso de um lançamento contra uma parede só...
  • Página 23 N° em m/s 3,38 3,37 3,39 3,36 3,36 3,35 3,36 4,80 • A velocidade de lançamento com a menor ten- são da mola é então de aproximadamente 3,37 m/s. Com este valor pode ser agora calcula- da a parábola de lançamento conforme a equa- Fig.

Este manual también es adecuado para:

U10361

Tabla de contenido