Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• 接通 MTplus（见图 8）将抽吸调定
到持续动作。
现在 MTplus 作为干性石膏切边机已准备
就绪。
4.4 将湿性改装为干性
1. 切断机器电源（见图 7）。
2. 关闭供水（见图 6a）。
3. 去除软水管（见图 4a / 4b）。
4. 去除排废水软管（见图 2）。
5. 必要时将机器移离潮湿地带并让其彻底
干燥。一定要将残余的水份用高压空气
吹干！
6. 拆除切边机磨削盘（参见第 5.1
点的 4 - 7 步骤 ）。
7. 首先用湿布然后用干布清洁承载法兰后
面的区域（见图 25a）。并用高压空气
将其吹干（见图 25b）。
8. 按第 4.3 点所述继续。
干燥运行时，应使用部分钻石化的切边机
磨削盘。
推荐使用的磨削盘：
参见： 选配附件，磨削盘 - 干型和湿型
4.5 将干性改装为湿性
1. 切断机器电源（见图 7 或 14）。
2. 去除抽吸软管 (见图 10）。
3. 拆除切边机磨削盘(参见第 5.1
点的 4 - 7 步骤）。
4. 将前盖和机壳的内面用抽吸机及刷子进
行彻底清扫 (见图 26）。
5. 去除塞头。如果比较难扯除的话，可用
内六角扳手来拆除 (见图 16）。
6. 安装切边机磨削盘（参见切边机磨削盘
指南）。
7. 置入喷管 (见图 12）。
8. 按第 4.2 点所述继续。
4.6 潮湿或干燥工作场所使用指南
• 如 MTplus 为潮湿运作装备就绪，则不可
用来进行干性修理。
• 如 MTplus 为干燥运作装备就绪，则不可
用来进行湿性修理。
• 如对此未加注意的话，则石膏残余和水
一起干燥形成一硬壳，这特别可在切边
机磨削盘背面的区域导致平衡差度。
4.7 磨削角度的调节（89° - 99°)
1. 松下滚花螺帽（见图 17）。
2a. 经调节螺丝（见图 18）将切边台进行
粗调。如调节螺丝已向上调到了最高
处，则切边机台和磨削盘之间的角度
为 89°。如调节螺丝已向下调到了最低
处，则切边机台和磨削盘之间的角度为
99°。
2b. 经调节螺丝（见图 18）将磨削盘粗调
至90°。磨削台的下缘必须和池把手的
上缘对准（见图 19 + 20）。
2c. 用小构件组的角尺（见图 21）经调节螺
丝（见图 18）将磨削台细调至 90°。
3. 再上紧滚花螺帽（见图 17）。
4.8 操作/修理
用双手将模型固定在切边台上，并将模型
小心的压向磨削盘（见图 22）。
5. 清洁/维护
在进行干性修理时，粉尘蓄积于空
气动力静区是一正常现象，这并不
会影响 MTplus 的功能或磨削功
率。
切勿把设备放在流水下或浸入水中
清洁。
1. 切断机器的电源（见图 7 或 14）。
2. 必要时关闭供水（见图 6）。
3. 打开前盖 + 将前盖挂在外面
(见图 11 + 23 ）。
4a. 针对湿性切边机:必要时移开桌台
(见图39 + 40),将其在流水下用刷子进
行清洗(见图 24）。
不要在前盖关闭的状态下移开切边
台。不然的话可能引起切边机磨削
盘的损坏！
4b. 针对干性切边机: 用抽吸机和刷子进行
清扫（见图 26），同样清扫边接管和
抽吸套管（见图 27）。
5. 重新挂入和关闭前盖(见图23 + 11）。
5.1 更换切边机磨削盘
1. 关闭机器(见图 8）。
2. 切断机器电源(见图 7或 14）。
3. 必要时关闭供水（见图 6a）。
4. 打开前盖（见图 11）。
5. 必要时去除喷管（见图 12）。
- 3 -
ZH
Tabla de contenido
