jobst FarrowWrap Instrucciones De Uso página 9

110 mm
INSTRUCCIONES DE USO
Estimado cliente:
Gracias por elegir JOBST FarrowWrap / Farrow/
® ®
FarrowHybrid .
®
Este surtido incluye dispositivos de compresión
ajustables para extremidades superiores e
inferiores, medias o manguitos interiores no
compresivos, prendas de compresión médicas y
accesorios relacionados.
1. Características de JOBST
FarrowWrap /Farrow / FarrowHybrid :
® ®
Para los lados izquierdo o derecho
Left or Right Left or Right
Ajustable
Adjustable Adjustable
Tecnología de corta extensibilidad
Short Stretch Short Stretch
Technology Technology
Recortable
Trimmable Trimmable
Diseñado para una aplicación fácil
Easy Donning Easy Donning Easy Donning
Duradero
Durable Durable
ES
2. Indicaciones
Siga las instrucciones de su profesional sanitario.
Los productos JOBST FarrowWrap /Farrow/
® ®
FarrowHybrid
® están diseñados para ejercer una
compresión terapéutica física externa, a fin de
aliviar afecciones venosas y linfáticas específicas
e inflamaciones de otra naturaleza.
Tienen un nivel de compresión específico, que
su médico debe determinar, para tratar las
indicaciones siguientes:
Extremidad inferior
Compresión: 20-30 mmHg y 15-20 mmHg
para el guante de pie JOBST
®
Inflamación de leve a moderada provocada
por trastornos venosos, linfáticos y de otro tipo;
síndrome postrombótico (SPT) de leve
a moderado; enfermedad venosa crónica
(EVC, C1-C5).
Compresión: 30 - 40mmHg
Inflamación de moderada a severa provocada
por trastornos venosos, linfáticos y de otro tipo;
enfermedad venosa crónica (EVC, C3-C6); úlcera
venosa de la pierna; síndrome postrombótico
(SPT) de leve a moderado.
Extremidad superior
Compresión: 20-30 mmHg y 15-20 mmHg
para el guante JOBST
®
Inflamación de leve a moderada por trastornos
linfáticos y otro tipo de inflamaciones.
Compresión: 30–40 mmHg
Inflamación de moderada a severa por trastornos
linfáticos y otro tipo de inflamaciones.
Las medias y manguitos interiores no
compresivos son para su uso con los dispositivos
de compresión ajustables JOBST FarrowWrap
® ®
ayudando a proteger la piel.
Los accesorios incluyen Farrow GarmentGrip,
que se utiliza con los dispositivos de compresión
ajustables JOBST FarrowWrap para ayudar a
® ®
mantener la sujeción, y Farrow Foams, diseñado
para distribuir uniformemente la presión y añadir
un acolchado debajo de los dispositivos de
compresión ajustables FarrowWrap .
®
Consulte a su profesional sanitario si tiene dudas
sobre la idoneidad de este producto.
INSTRUCCIONES DE USO
3. Composición de los materiales
% de % de
Marca poliamida elastano
(nailon) (Spandex)
Dispositivos de compresión ajustables
JOBST
®
82 18
FarrowWrap LITE
®
JOBST
®
FarrowWrap 82 18
®
STRONG
JOBST
®
FarrowWrap 32 5
®
CLASSIC
JOBST
®
FarrowWrap 89 11
®
BASIC
JOBST
®
FarrowWrap 89 11
®
4000
Medias o manguitos interiores no compresivos
JOBST
®
94 6
Farrow Liner
JOBST Farrow
®
15
Terry Cloth liner
Prendas de compresión médicas
JOBST Farrow
®
59 41
Glove
JOBST ® Farrow
59 41
Toe Cap
JOBST
®
FarrowHybrid 83 17
®
ADI
Accesorios
JOBST Farrow
®
GarmentGrip Roll 48 5
(Neo)
JOBST
®
FarrowFoam
Roll or Squares
4. Aplicación
Siga las instrucciones específicas de aplicación del
producto que aparecen en la parte posterior del
prospecto. Siga también las instrucciones de su
profesional sanitario. Hay disponibles vídeos sobre
la colocación en:
www.jobst.com
Para evitar las marcas de presión, alise las arrugas
mientras se coloca el dispositivo.
110 mm
ES
% de % de % de % de
algodón poliéster neopreno poliuretano
47 16
85
47
100 %
Para lograr la compresión indicada (mmHg), las
prendas JOBST FarrowWrap deben estirarse de
®
la siguiente manera:
LITE Y STRONG
Fije las piezas de la marca VELCRO aplicando
®
un estiramiento moderado, equivalente
aproximadamente a un 15% de la prenda.