Istema De Válvula De Expansión - Goodman SZC160241 Referencia De Instalación Y Servicio

NOTICE
AVISO
V EPA
L
IOLATION OF REGULATIONS MAY RESULT IN FINES OR OTHER
A VIOLACIóN DE LAS REgULACIONES DE LA
. .
MULTAS U OTRAS SANCIONES PENALTIES
Los daños en la unidad causados por el funcionamiento
Damage to the unit caused by operating the
del compresor con la válvula de succión cerrada no está
compressor with the suction valve closed is not
covered under the warranty and may cause serious
cubierto por la garantía y puede causar graves
compressor damage.
daños en el compresor.
a
juste fInal de carga
La temperatura exterior debe ser de 60°F o más. Ajuste el termostato de
ambiente a FRÍO (COOL), el interruptor del ventilador a AUTOMÁTICO
(AUTO) y ajuste el control de temperatura muy por debajo de la tem-
peratura ambiente.
Después de que el sistema se haya estabilizado según las instrucciones
de arranque, compruebe el subenfriamiento y el sobrecalentamiento
como se detalla en la siguiente sección.
SATURATED SUCTION PRESSURE
PRESIÓN DE SUCCIÓN SATURADA
TEMPERATURE CHART
GRÁFICA DE TEMPERATURA
SUCTION PRESSURE
PRESIÓN DE SUCCIÓN
PSIG
50
52
54
56
58
60
62
64
66
68
70
72
74
76
78
80
85
90
95
100
110
120
130
140
150
160
170
EPA
PUEDE ORIgINAR
CAUTION
PRECAUCIÓN
SATURATED SUCTION
SUCCIÓN SATURADA
TEMPERATURE ºF
TEMPERATURA ºF
R-22 R-410A
26 1
28 3
29 4
31 6
32 7
34 8
35 10
37 11
38 13
40 14
41 15
42 16
44 17
45 19
46 20
48 21
50 24
53 26
56 29
59 31
64 36
69 41
73 45
78 49
83 53
86 56
90 60
s
Istema de válvula de expansIón
P
ARA EVITAR LESIONES PERSONALES
T
O PREVENT PERSONAL INJURY
CUIDADOSAMENTE LAS MANgUERAS DEL INDICADOR DEL COLECTOR
. E
MANIFOLD GAUGE HOSES
ESCAPE DEL REFRIgERANTE LÍQUIDO PUEDE PROVOCAR QUEMADURAS
. D
BURNS O NOT VENT REFRIGERANT INTO THE ATMOSPHERE
N
O VENTILE EL REFRIgERANTE A LA ATMóSFERA
ALL REFRIGERANT DURING SYSTEM REPAIR AND BEFORE FINAL UNIT
REFRIgERANTE DURANTE LA REPARACIóN DEL SISTEMA y ANTES DE LA
.
ELIMINACIóN FINAL DE LA UNIDAD DISPOSAL
NOTA: Las unidades emparejadas con serpentines interiores
equipados con TXV no ajustable deben ser cargadas por suben-
friamiento solamente.
Haga funcionar la unidad en una etapa baja de enfriamiento durante
10 minutos hasta que la presión del refrigerante se estabilice. Utilice
las siguientes directrices y métodos para comprobar el funcionamiento
de la unidad y asegurarse de que la carga de refrigerante se encuentra
dentro de los límites NOTA: Cargue la unidad en la etapa baja.
1. Purgue las líneas del indicador y conecte el colector del indicador
de servicio a los puertos de servicio de la válvula base.
2. Sujete un termómetro de abrazadera de tubo en la línea de
líquido cerca de la válvula de servicio de la línea de líquido y a
4-6" del compresor en la línea de succión.
a. Asegúrese de que el termómetro haga el contacto adecuado
para obtener las mejores lecturas posibles.
b. La temperatura que se lee con el termómetro debe
ser inferior a la temperatura de condensación saturada.
SATURATED LIQUID PRESSURE
PRESIÓN DEL LÍQUIDO SATURADO
TEMPERATURE CHART
GRÁFICA DE TEMPERATURA
LIQUID PRESSURE
PRESIÓN DEL LÍQUIDO
PSIG
200
210
220
225
235
245
255
265
275
285
295
305
325
355
375
405
415
425
435
445
475
500
525
550
575
600
625
7
CAUTION
PRECAUCIÓN
,
CONECTE y DESCONECTE
,
CAREFULLY CONNECT AND DISCONNECT
SCAPING LIQUID REFRIGERANT CAN CAUSE
. R
ECUPERE TODO EL
.
SATURATED LIQUID
LÍQUIDO SATURADO
TEMPERATURE ºF TEMPERATURA ºF
R-22 R-410A
101
105
108
110
113
116
119
121
124
127
130
133
137
144
148
155
157
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
.
EL
.
. R
ECOVER
70
73
76
78
80
83
85
88
90
92
95
97
101
108
112
118
119
121
123
125
130
134
138
142
145
149
152