Página 1
LG Electronics Inc., 2009 Note : For the best performance and to prevent any damage to, or misuse of the HBM-900, please read all of the information carefully prior to using the HBM-900. Any modifications or changes to this manual due to typographical errors or inaccuracies of stated information shall only be made by LG Electronics Inc.
Introduction Table of Contents Introduction - Included in Package ® The LG Bluetooth Headset HBM - 900 is a light weight wireless Part Description ® Headset utilizing Bluetooth technology. This product can be used How to use as an audio accessory for devices supporting either the Headset - Change direction ®...
* NOTE : If there is an incoming call, while the headset is in Hold Mode, Hold will be deactivated, and you are able to answer the call using the HBM-900 Call Button. Hold will be deactivated for the duration of the call. Five seconds after the call is ended, the headset will automatically return to Hold Mode.
Volume Control (circulation) button. There are eight levels � Select “LG HBM-900” from the list of devices and pair it with your handset. of speaker volume. The volume will increse one level, each time the � When asked for the Pass/PIN code during the pairing procedure, volume Button is pressed.
Headset. (This will be your Secondary handset). - While on a call on your handset, briefly touch the CALL button to transfer * Note: When the HBM-900 is connected to two handsets at the same the audio to the Headset.(Headset and handset must be paired).
The volume will circulate through all levels, ® the LG Bluetooth handsfree Bluetooth profiles. or Handsfree Bluetooth profiles. with each button press. Headset HBM-900 Check whether the battery Charge the battery. Transferring a call Talking - Handset to headset of the HBM-900 is low.
RF exposure requirements benzene, etc. for cleaning. and void user's authority to operate the device. Hereby, LG Electronics Inc. declares that this HBM-900 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Página 8
Additional Information Additional Information 3.Emergency calls IMPORTANT! - If LG Electronics repairs or replaces the product, the repaired or ® This Bluetooth Headset and the electronic device connected to the replaced product shall be warranted for the remaining time of the...
Limited Warranty Subject to the conditions of this Limited Warranty, LG Electronics warrants this product to be free from defects in design, material and workmanship at the time of its original purchase by a consumer, and for a subsequent period of one (1) year. Should your product need...
Página 10
Introducción Contenido Introducción - Contenido del embalaje El auricular LG Bluetooth HBM-900 es un dispositivo muy liviano ® Partes: descripción que se vale de la tecnología Bluetooth . Puede usarse como ® Modo de uso accesorio de audio de dispositivos que admitan perfiles de - Dirección de cambio...
* NOTA: Al recibir una llamada (cuando el auricular esté en modo de control de botones) el control se desactivará y podrá responder la llamada con el botón de llamada del auricular HBM-900. El control permanecerá desactivado durante toda la llamada. Cinco segundos después de finalizada la llamada, el auricular volverá...
�Seleccione de la lista de dispositivos la opción “LG HBM-900” y asócielo con el terminal. - Cuando el HBM-900 y el terminal están separados a una distancia de �Cuando se le solicite el código de acceso o código PIN durante el 33 pies (10 metros) o más, se desconectarán.
(éste será su terminal secundario). Transferir una llamada* * Nota: Cuando el auricular HBM-900 esté conectado a dos terminales al - Cuando esté en una llamada con el teléfono, toque brevemente el botón mismo tiempo (multipunto), las funciones de llamada del auricular de llamada para transferir el audio al auricular.
® Revise si el nivel de carga de la Cargue la batería. en curso HBM-900 de LG. batería del HBM-900 es bajo. Llamada en espera Con una llamada Toque el botón de llamada durante 1 No se puede Compruebe que el auricular...
AVISO DE LA CE PARA LOS USUARIOS: No exponga la unidad directamente a materiales Por el presente, LG Electronics Inc. declara que el equipo HBM-900 cumple inflamables. con los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de la Directiva 1999/5/CE.
Página 16
Información adicional Información adicional 3. Llamadas de emergencia - Si LG Electronics repara o reemplaza el producto, el plazo de garantía Importante del producto reemplazado o reparado equivaldrá al tiempo restante auricular Bluetooth ® y el dispositivo electrónico conectado a él funcionan del plazo de garantía original o noventa (90) días a partir de la fecha...
En caso de que el producto requiera servicio técnico de garantía, sírvase devolverlo al distribuidor que se lo vendió o comuníquese con el centro de contacto de LG Electronics en su región para obtener más información. Información importante de seguridad Reducción de la capacidad auditiva: Si usa el auricular con un nivel...