Página 1
English Español Portuguese HBS-850 User Manual Bluetooth ® Stereo Headset Rev 2.0 SCA...
Página 27
Manual del usuario Auricular estéreo Bluetooth ® Todos los derechos reservados. LG Electronics Inc., 2015 Nota: Lea toda la información con detención antes de usar el auricular HBS-850 para evitar daños en el producto y obtener el mejor rendimiento. De existir errores tipográficos o imprecisiones en la información contenida en este manual, sólo...
Página 28
Contenido Introducción - Control de volumen - Contenido de la caja - Control de vibración - Transmisión de audio Descripción de las partes - Ecualizador - Auricular - aptX ® - Repuesto de las puntas estabilizadoras 5 - Tone & Talk Modo de uso Resumen de las funciones de los botones 13 - Encendido/Apagado...
Introducción El LG TONE Active (HBS-850) es un auricular inalámbrico muy liviano que utiliza tecnología Bluetooth. Este producto se puede utilizar como un accesorio de audio para los dispositivos que admiten los perfiles A2DP o manos libres Bluetooth. Contenido de la caja...
Descripción de las partes Auricular Botón para subir el Puerto de carga volumen/canción Botón de anterior Indicador LED encendido Micrófono MFB (botón Botón para bajar el multifunción) volumen/canción siguiente Puntas Auricular (D) Auricular (I) estabilizadoras...
Descripción de las partes Repuesto de las puntas estabilizadoras - Se incluye un par adicional de puntas estabilizadoras. Según el tamaño del cuello, quizás desee cambiar el tamaño de las puntas estabilizadoras para obtener un mejor ajuste y más comodidad. Instalación de la punta estabilizadora Extracción de la punta estabilizadora...
Modo de uso Encendido/apagado Alerta del estado de la batería - Encender: mantenga presionado el botón de encendido - Mantenga presionado el botón para bajar el volumen durante dos segundos. durante tres segundos para verificar el estado de la batería del auricular. - Apagar: mantenga presionado el botón de encendido durante tres segundos.
Vinculación con dos dispositivos dispositivos nuevos. - Primero, vincule el auricular con el dispositivo Bluetooth d) Seleccione LG HBS850 en la lista de dispositivos. que desea utilizar como su dispositivo secundario e) Si se le solicita una contraseña o código PIN, ingrese (consulte las instrucciones de vinculación).
- El dispositivo móvil secundario deberá conectarse NOTA: En caso de que ocurra un error cuando se conecta manualmente. Seleccione LG HBS850 desde la lista de el auricular al teléfono principal mediante el método de dispositivos en el menú Bluetooth y conecte.
Modo de uso Volver a marcar el último número Llamadas - Mantenga presionado el botón de multifunción durante dos segundos para activar Volver a marcar el último número. Responder una llamada El auricular llamará al último número que se marcó. - Cuando reciba una llamada entrante, el auricular Finalizar una llamada comenzará...
Modo de uso Control de volumen Transmisión de audio - Presione los botones de volumen para ajustar el Reproducir volumen del altavoz. - Presione brevemente el botón multifunción. Precaución: Escuchar música durante periodos Pausa prolongados en un nivel de volumen alto puede causar - Durante la reproducción de música, presione daño o perdida de la audición.
Modo de uso aptX Función Acción - El auricular cuenta con la tecnología aptX, que Alerta de tiempo Mantenga presionado el botón para bajar el garantiza que el audio se transmite en forma clara y sin volumen durante un segundo. actual.
Página 38
Modo de uso Función Acción 1. Seleccione "Registros de llamadas" en la configuración de llamadas del auricular de la aplicación. 2. Mantenga presionados los botones para subir y bajar el volumen simultáneamente Registros de durante un segundo en el auricular. 3.
Resumen de las funciones de los botones Estado del Estado del Función Acción Función Acción auricular auricular Mantenga presionado el botón de Marcación por voz Encender Apagado Mantenga presionado el botón encendido durante dos segundos. (debe ser compatible Inactivo multifunción durante un segundo. Mantenga presionado el botón de con el dispositivo móvil) Apagar...
Indicador LED Función Estado del auricular Indicador Modo de vinculación Luz LED azul fija. Perfiles de auriculares/manos libres La luz del LED azul parpadea 1 vez. funcionamiento conectados Llamada conectada La luz del LED azul parpadea 1 vez. Luz LED roja fija, que cambia a violeta cuando la carga está en 80 % Carga o más.
No se puede establecer auriculares o manos libres Bluetooth. Bluetooth. comunicación con el auricular Bluetooth HBS-850 de LG. Compruebe si la batería del auricular Cargue la batería. está baja. Mantenga presionado el botón de encendido Compruebe que el auricular esté...
Especificaciones Descripción Datos eléctricos de operación 4,75 - 5,3 V 0 400 mA Versión de Bluetooth 4,1 (perfiles de auricular/manos libres/A2DP) Batería Batería de polímero de litio de 3,7 V/180 mAh Duración en conversación Hasta 13 horas Tiempo de reproducción Hasta 9,5 horas de música Tiempo de reserva...
• Para evitar la posible decoloración, asegúrese de que el producto no esté expuesto a la luz del sol directa por un periodo prolongado. • Si necesita reemplazar la batería, lleve la unidad al distribuidor o centro de servicio técnico autorizado por LG Electronics para obtener ayuda.
Aviso de conformidad AVISO DE LA FCC PARA LOS USUARIOS: Declaración del artículo 15.105 Este dispositivo cumple con la sección 15 de la normativa Este equipo ha sido evaluado y se ha comprobado que de la FCC. cumple con los límites para un dispositivo digital clase B, conforme el artículo 15 de las reglas de la FCC.
Página 45
Aviso de conformidad NOTA IMPORTANTE: Registro IFT: RCPLGHB15-1759 Para satisfacer los requisitos de exposición a la La operación de este equipo está sujeta a las siguientes radiofrecuencia, estipulados por la FCC, no se permite dos condiciones: alteración alguna de la antena o del dispositivo. Todo (1) Es posible que este equipo o dispositivo no cause cambio realizado en la antena o el dispositivo podría interferencia perjudicial.
él pública, cuando se lo utiliza en conjunto con cualquier deben estar encendidos y en un área de servicio con dispositivo móvil compatible de LG Electronics. una señal móvil de buena potencia. Las llamadas de 2. Atmósferas potencialmente explosivas emergencia no pueden hacerse en todas las redes de telefonía celular ni cuando están en uso ciertos...
Página 47
úsela a temperatura ambiente. Si se utiliza la batería en - Si LG Electronics repara o reemplaza el producto, el condiciones de temperaturas bajas, la capacidad se verá plazo de garantía del producto reemplazado o reparado reducida.
Página 48
Por lo por LG Electronics. Todo indicio de manipulación en tanto, las exclusiones o limitaciones de los párrafos cualquiera de los sellos del producto anulará la garantía.
(1) año. En caso de que el producto requiera servicio técnico de garantía, sírvase llevarlo al establecimiento del distribuidor que se lo vendió o comuníquese con el centro de contacto de LG Electronics en su región para obtener más información.
Información del importador para México • Limitar el tiempo de uso del auricular a IMPORTADOR: volumen alto. LG Electronics México, S.A. de C.V. • Evitar subir el volumen para contrarrestar el Sor Juana Inés de la Cruz No. 555 exceso de ruido ambiental.