Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IB520076ML
Installation Instructions – LDA3B /LDA3BCP Commercial
Recessed Adjustable LED
Instructions d'installation – DEL commerciale encastrée
réglable LDA3B/ LDA3BCP
Instrucciones de instalación de las luminarias LED ajustables
empotradas de uso comercial LDA3B /LDA3BCP
Risk of Fire, Electrical Shock, Cuts or other Casualty Hazards- Installation and maintenance of this
product must be performed by a qualified electrician. This product must be installed in accordance
with the applicable installation code by a person familiar with the construction and operation of
the product and hazards involved.
Risk of Fire and Electric Shock- Make certain power is OFF before starting installation or
attempting any maintenance. Disconnect power at fuse or circuit breaker.
Risk of Fire- Minimum 90°C supply conductors. For Non-IC fixtures do not install insulation within 3
inches (76 mm) of any part of the luminaire fixture or in a way that may entrap heat.
Risk of Burn- Disconnect power and allow fixture to cool before handling or servicing.
Risk of Personal Injury- Due to sharp edges, handle with care.
Failure to comply with these instructions may result in death, serious bodily injury and property
damage.
DISCLAIMER OF LIABILITY: Cooper Lighting Solutions assumes no liability for damages or losses of any kind
that may arise from the improper, careless, or negligent installation, handling or use of this product.
IMPORTANT: Read carefully before installing fixture. Retain for future reference.
N
ote:
1. Phillips screw driver #2
N
ote:
This fixture should be supported by main runners or other structure that is capable of supporting fixture weight
of 15 Ibs.
This device complies with ISED ICES Standard: Canada ICES-005(B)/NMB-005(B).
When using electrical equipment, basic safety precautions should always be followed, including the following:
1.
This unit is for recessed mounting only. Do not use in hazardous locations nor near gas or electric heaters.
2.
Do not use this equipment for other than the intended use.
3.
Install only in accordance with National Electrical Code and local regulatory agencies' requirements.
WARNING
SAFETY INSTRUCTIONS
Brand Logo
reversed out of
black
INS #
INS #
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Cooper Lighting Portfolio LDA3B

  • Página 1 Failure to comply with these instructions may result in death, serious bodily injury and property damage. DISCLAIMER OF LIABILITY: Cooper Lighting Solutions assumes no liability for damages or losses of any kind that may arise from the improper, careless, or negligent installation, handling or use of this product.
  • Página 2 Installation Instructions – LDA3B /LDA3BCP Commercial Recessed Adjustable LED Figure 1. Approximate Fixture Catalog Number Aperture Lumens Plenum Type Ceiling Cutout Height LDA3B*/LDA3BCP* 3.5" 4.375” 5.41" 250, 700, 1000, 1300 LDA3B*/LDA3BCP* 3.5" 4.375” 6.76" 1800 LDA3B*/LDA3BCP* 3.5” 4.375” 6.76” 2300 Non IC INSTALLATION Hanger Bar...
  • Página 3 Installation Instructions – LDA3B /LDA3BCP Commercial Recessed Adjustable LED WIRING Below Ceiling Access Fixtures Remove outer JBOX door. Connect supply leads and Ceiling Access Only Fixtures appropriate dimming/ controls leads as specified in the wiring diagrams and in accordance with your local Remove the outer JBOX cover (driver attached to electrical code(s) or N.E.C.
  • Página 4 Installation Instructions – LDA3B /LDA3BCP Commercial Recessed Adjustable LED OPTICS To remove optic, twist gently counter-clockwise. To replace, push optic and twist gently clockwise until it “clicks” (see Figure 5). Also available, is a single/double media holder. To install, place the media onto the media holder. Engage snaps at bottom of snap staircase.
  • Página 5: Trim Installation

    Installation Instructions – LDA3B /LDA3BCP Commercial Recessed Adjustable LED TILTING TRIM INSTALLATION This fixture allows for up to 45-degree tilt. Please note Remove the trim from its packaging. due to natural physical limitations of varying ceiling To clean, gently wipe with a soft, clean, dry lint-free thicknesses, trim aperture, and presence of additional cloth to remove dust.
  • Página 6: Electrical Connection

    Installation Instructions – LDA3B /LDA3BCP Commercial Recessed Adjustable LED Electrical Connection DRIVER REPLACEMENT CAUTION WARNING Make certain no bare wires are exposed outside of wire nut Risk of Fire, Electrical Shock, Cuts or connectors. other Casualty Hazards- Installation and maintenance of this product must be Provide electrical service according to the “National performed by a qualified electrician.
  • Página 7 Installation Instructions – LDA3B /LDA3BCP Commercial Recessed Adjustable LED Below ceiling access fixtures D010/D010TR only To replace this unit’s driver from below the ceiling: Remove the trim from the housing (pull gently). Remove the optic (see Figure 5) Aim the mechanism 180-degrees from the driver by using a Phillips screwdriver (see Figure 7b).
  • Página 8: Wiring Diagrams

    Installation Instructions – LDA3B /LDA3BCP Commercial Recessed Adjustable LED Wiring Diagrams For D010TR_D010 For DL5T MIN 10' ' [254mm] BLACK SPLICE INSIDE WHITE HOUSING GREEN WHITE BLACK BLUE VIOLET VIOLET BLUE GREY GREY PURPLE BLUE BLUE BLACK PURPLE J-BOX BLACK J-BOX 0-10V DIMMING...
  • Página 9 Installation Instructions – LDA3B /LDA3BCP Commercial Recessed Adjustable LED For DMX_DMXC5 SUPPLIED BY OTHERS (CAT5 OPTION AVAILABLE) DRIVER HOUSING DMX SHIELD ALL DMX WIRE SUPPLIED BY DMX IN- OTHERS (CAT5 OPTION DMX IN+ AVAILABLE) BLUE BLACK LINE BLACK WHITE NEUTRAL NON-IC ONLY J-BOX For W2N D5LT...
  • Página 10: Instructions De Sécurité

    La désobéissance aux instructions suivantes représente un risque de blessures graves ou mortelles et de dommages matériels. EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ : Cooper Lighting Solutions n’assume aucune responsabilité pour les dommages ou pertes de toute nature pouvant découler d’une installation inappropriée, imprudente ou négligente et d’une mauvaise manipulation ou utilisation de ce produit.
  • Página 11 Instructions d’installation - Luminaire à DEL réglable encastré commercial LDA3B/LDA3BCP Figure 1. Hauteur Découpe du No de catalogue Ouverture Lumens Type de plafond plafond luminaire LDA3B*/LDA3BCP* 3.5" 4.375” 5.41" 250, 700, 1000, 1300 LDA3B*/LDA3BCP* 3.5" 4.375” 6.76" 1800 LDA3B*/LDA3BCP* 3.5” 4.375” 6.76”...
  • Página 12 Instructions d’installation - Luminaire à DEL réglable encastré commercial LDA3B/LDA3BCP CÂBLAGE Luminaires avec accès sous le plafond Retirez la porte extérieure de la boite de jonction. Luminaires avec accès au plafond seulement Raccordez les fils d’alimentation et les fils de commandes/gradation appropriés comme indiqué Retirez le couvercle extérieur de la boite de jonction aux schémas de câblage et conformément avec vos (pilote fixé...
  • Página 13 Instructions d’installation - Luminaire à DEL réglable encastré commercial LDA3B/LDA3BCP OPTIQUES Tournez doucement l’optique dans le sens contraire des aiguilles d’une montre pour la retirer. Pour la réinstaller, poussez l’optique et tournez-la doucement dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’elle s’enclenche (clic) (consultez la Figure 5).
  • Página 14: Installation De La Garniture

    Instructions d’installation - Luminaire à DEL réglable encastré commercial LDA3B/LDA3BCP INCLINAISON INSTALLATION DE LA GARNITURE Le luminaire peut s’incliner jusqu’à 45 degrés. Veuillez Retirez la garniture de son emballage. noter qu’à cause des limites physiques des différentes Pour la nettoyer, essuyez-la délicatement avec un linge épaisseurs de plafond, la garniture de l’appareil, la doux, propre et non pelucheux pour retirer la poussière.
  • Página 15: Raccord Électrique

    Instructions d’installation - Luminaire à DEL réglable encastré commercial LDA3B/LDA3BCP Raccord électrique REMPLACEMENT DU PILOTE MISE EN GARDE AVERTISSEMENT Assurez-vous que tous les fils dénudés sont à l’intérieur des Risque d’incendie, de décharge électrique, capuchons de connexion. de coupure ou d’autres dangers- L’installation et la réparation de ce produit Acheminez l’alimentation électrique à...
  • Página 16 Instructions d’installation - Luminaire à DEL réglable encastré commercial LDA3B/LDA3BCP Luminaires avec accès sous le plafond seulement D010/D010TR Pour remplacer le pilote d’un appareil sous le plafond : Retirez la garniture du caisson (tirez doucement). Retirez l’optique (consultez la Figure 5) Orientez le mécanisme sur 180 degrés du pilote en utilisant un tournevis à...
  • Página 17 Instructions d’installation - Luminaire à DEL réglable encastré commercial LDA3B/LDA3BCP Wiring Diagrams For D010TR_D010 For DL5T MIN. BOÎTIER INTÉRIEUR NOIR BOITE 10 "(245MM) BLANC BRANCHEMENT VERT ROUGE ROUGE BLANC BOITE ROUGE NOIR ROUGE ROUGE JONCTION ROUGE BLEU VIOLET VIOLET BLEU GRIS GRIS VIOLET BLEU...
  • Página 18 Instructions d’installation - Luminaire à DEL réglable encastré commercial LDA3B/LDA3BCP For DMX_DMXC5 FOURNI PAR D' A UTRES (OPTION CAT5 EST DISPONIBLE) PILOTE BOITIER DMX SHIELD TOUS LES FILS DMX ROUGE SONT FOURNIS PAR DMX DANS - ROUGE D' A UTRES (OPTION DMX DANS + CAT5 EST DISPONIBLE) BLEU...
  • Página 19: Lda3B Y Lda3Bcp

    El incumplimiento de estas instrucciones puede ocasionar la muerte, lesiones corporales graves y daños a la propiedad. RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD: Cooper Lighting Solutions no asume ninguna responsabilidad por daños o pérdidas de ningún tipo que puedan surgir por la instalación, manipulación o uso inadecuado, descuidado o negligente de este producto.
  • Página 20: Instalación

    Instrucciones de instalación: Luminarias LED empotradas ajustables de uso comercial LDA3B y LDA3BCP Figure 1. Altura del No. de CAT Abertura Recorte de techo Lúmenes Tipo de techo accesorio LDA3B*/LDA3BCP* 3.5" 4.375” 5.41" 250, 700, 1000, 1300 3.5" 4.375” 6.76" 1800 LDA3B*/LDA3BCP* LDA3B*/LDA3BCP*...
  • Página 21 Instrucciones de instalación: Luminarias LED empotradas ajustables de uso comercial LDA3B y LDA3BCP CABLEADO Luminarias de acceso por debajo del techo Retire la puerta exterior de la caja de conexiones. Luminarias solo para acceso al techo Conecte los cables de suministro y los cables de regulación/control correspondientes como se especifica Retire la cubierta exterior de la caja de conexiones en los diagramas de cableado y de acuerdo con su(s)
  • Página 22: Orientación

    Instrucciones de instalación: Luminarias LED empotradas ajustables de uso comercial Instrucciones de instalación: Luminarias LED empotradas ajustables de uso comercial LDA3B y LDA3BCP LDA3B y LDA3BCP ÓPTICA Para quitar la óptica, gírela suavemente en sentido antihorario. Para volver a colocarla, presione la óptica y gírela suavemente en sentido horario hasta que “haga clic”...
  • Página 23: Inclinación

    Instrucciones de instalación: Luminarias LED empotradas ajustables de uso comercial Instrucciones de instalación: Luminarias LED empotradas ajustables de uso comercial LDA3B y LDA3BCP LDA3B y LDA3BCP INCLINACIÓN INSTALACIÓN DE LA MOLDURA Esta luminaria permite una inclinación de hasta Extraiga la moldura del embalaje. 45 grados.
  • Página 24: Conexión Eléctrica

    Instrucciones de instalación: Luminarias LED empotradas ajustables de uso comercial LDA3B y LDA3BCP Conexión eléctrica REEMPLAZO DEL CONTROLADOR ADVERTENCIA PRECAUCIÓN Asegúrese de que no haya cables pelados expuestos por Riesgo de incendio, descarga eléctrica, cortes u fuera de los conectores de las tuercas para cables. otros riesgos de accidentes: La instalación y el mantenimiento de este producto deben ser Realice tareas de servicio eléctrico a la caja de...
  • Página 25 Instrucciones de instalación: Luminarias LED empotradas ajustables de uso comercial LDA3B y LDA3BCP Luminarias de acceso por debajo del techo solamente D010/D010TR Para reemplazar el controlador de esta unidad desde debajo del techo: Retire la moldura del alojamiento (tire suavemente). Retire la óptica (consulte la Figura 5) Oriente el mecanismo 180 grados desde el controlador utilizando un destornillador estrella (consulte la...
  • Página 26 Instrucciones de instalación: Luminarias LED empotradas ajustables de uso comercial LDA3B y LDA3BCP Wiring Diagrams For D010TR_D010 For DL5T MIN. 10 "(254MM) NEGRO DENTRO DE CAJA DE BLANCO LA VIVIENDA EMPALME VERDE ROJO ROJO BLANCO ROJO NEGRO ROJO ROJO ROJO AZUL VIOLETA VIOLETA...
  • Página 27 Instrucciones de instalación: Luminarias LED empotradas ajustables de uso comercial LDA3B y LDA3BCP For DMX_DMXC5 SUMINISTRADO POR OTROS (OPCIONES CAT5 DISPONIBLES) CONDUCTOR CARCASA DMX SHIELD ROJO DMX EN - ROJO DMX EN + AZUL LÍNEA NEGRO NEGRO NEUTRO BLANCO CAJA DE SOLO SIN IC DERIVACIÓN For W2N D5LT...
  • Página 28: Garantías Y Limitación De Responsabilidad

    & conditions of sale at www.cooperlighting.com/legal. Garanties et limitation de responsabilité Cooper Lighting Solutions offre une garantie limitée de 5 ans sur ce produit d’éclairage à DEL. Retrouvez toutes les modalités de vente et de garantie sur www.cooperlighting.com/legal. Garantías y Limitación de Responsabilidad Cooper Lighting Solutions ofrece una garantía limitada de 5 años para este producto de iluminación LED.

Este manual también es adecuado para:

Portfolio lda3bcp

Tabla de contenido