Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IB520023ML
697916
Installation Instructions – LDSQ4B/LDSQ6B Series Recessed LED
Trims
Instructions d'installation – Garnitures à DEL en retrait de la série
6LSQA
Instrucciones de instalación – Terminaciones para LED empotrados
de la serie 6LSQA
IMPORTANT: Read carefully before installing fixture.
Retain for future reference.
WARNING
Risk Of Electrical Shock! Disconnect power at fuse or
circuit breaker before installing or servicing.
WARNING
Risk Of Fire! Do not install insulation within 3 inches
(76 mm) of any part of the luminaire fixture or in a
way that may entrap heat.
WARNING
Installation and servicing to be performed only
by qualified personnel. If not qualified, consult an
electrician.
4LBSQ
6LBSQ
Do not energize the LED Engine until the protective
covering has been removed and the lower trim
properly installed. Do not touch the yellow surface of
the LED as it may damage the light engine.
SAFETY: When using electrical equipment, basic safety
precautions should always be followed, including the
following:
1.
2.
3.
4LBSQLWW
6LBSQLWW
Brand Logo
reversed out of
black
WARNING
This unit is for recessed mounting only. Do not use in
hazardous locations nor near gas or electric heaters.
Do not use this equipment for other than the intended
use.
Install only in accordance with National Electrical Code
and local regulatory agencies' requirements.
4LBCSSQ
6LBCSSQ
TM
INS #
INS #
INS #
4LBPSSQ
Manuales relacionados para Cooper Lighting Portfolio DSQ4B Serie
Resumen de contenidos para Cooper Lighting Portfolio DSQ4B Serie
- Página 1 Brand Logo reversed out of black IB520023ML INS # INS # INS # 697916 Installation Instructions – LDSQ4B/LDSQ6B Series Recessed LED Trims Instructions d’installation – Garnitures à DEL en retrait de la série 6LSQA Instrucciones de instalación – Terminaciones para LED empotrados de la serie 6LSQA IMPORTANT: Read carefully before installing fixture.
- Página 2 Installation Instructions – LDSQ4B/LDSQ6B Series Recessed LED Trim INSTALLATION Engine Place end of flexible conduit through frame opening in ceiling exposing upper portion of quick disconnect (Figure 2.). Remove LED engine from protective packaging. Remove trim assembly from protective packaging and rotate side clips (3) outwards.
- Página 3 Installation Instructions – LDSQ4B/LDSQ6B Series Recessed LED Trim Cleaning To Clean Trims: Press in on white plastic latch to remove upper reflector and clean lens. (Figure 10 & 11.) Gently wipe with soft, clean, dry lint-free cloth to remove dust. Wipe with mild detergent solution on a soft, clean cloth to remove fingerprints and stains.
- Página 4 Instructions d’installation – Section brute commerciale encastrée à DEL LDSQ4B/LDSQ6B IMPORTANT: Lisez attentivement avant d'installer le AVERTISSEMENT luminaire. Conservez pour une référence future. N'alimentez pas la DEL avant que le revêtement AVERTISSEMENT protecteur ait été retiré et que la garniture inférieure ait été...
- Página 5 Instructions d’installation – Section brute commerciale encastrée à DEL LDSQ4B/LDSQ6B Collet carré Figure 2. Figure 6. moteur lumineux à Ressorts de torsion sur l’assemblage de la garniture Figure 3. Figure 7. Attaches latérales Tournez les attaches latérales (3) en place pour fixer l’assemblage de la garniture au moteur lumineux à...
- Página 6 Instructions d’installation – Section brute commerciale encastrée à DEL LDSQ4B/LDSQ6B Assurez-vous que le connecteur est correctement enclenché. (Figure 8). Installez le moteur lumineux à DEL et l’assemblage de la garniture en insérant les ressorts de torsion dans les récepteurs en spirale qui se trouvent à l’intérieur du boîtier (Figure 9).
-
Página 7: Instalación
Instrucciones de instalación de las luminarias LED empotradas de uso comercial para áreas ocultas LDSQ4B y LDSQ6B IMPORTANTE: Lea atentamente antes de instalar la ADVERTENCIA luminaria. Conserve estas instrucciones para tenerlas como No encienda el motor de la luminaria LED hasta haber referencia futura. - Página 8 Instrucciones de instalación de las luminarias LED empotradas de uso comercial para áreas ocultas LDSQ4B y LDSQ6B Retire la unidad de la moldura del embalaje protector y gire los ganchos laterales (3) hacia afuera. (Figura 4.). Ganchos laterales Inserte el motor LED en la unidad de la moldura. Alinee el poste en el motor LED con la ranura de la unidad de la moldura (Figura 5.).
-
Página 9: Limpieza
Instrucciones de instalación de las luminarias LED empotradas de uso comercial para áreas ocultas LDSQ4B y LDSQ6B Asegúrese de que el conector esté debidamente adherido. (Figura 8.). Instale el motor de la luminaria LED y la unidad de la moldura insertando los muelles de torsión en los receptores del muelle ubicados dentro del alojamiento (Figura 9). - Página 10 Garanties et limitation de responsabilité Veuillez consulter le site www.cooperlighting.com pour obtenir les conditions générales. Garantías y Limitación de Responsabilidad Visite www.cooperlighting.com para conocer nuestros términos y condiciones. Cooper Lighting Solutions is a registered trademark. All trademarks are property of their respective owners.