Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
12-1/2 inch (317 mm)
Portable Planer
Raboteuse portative
de 317 mm (12-1/2 po)
Cepillo Portátil de 317
mm (12-1/2 pulg.)
Instruction manual
Manuel d'instructions
Manual de'instrucciones
www.portercable.com
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE
SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO
ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
CATALOG NUMBER
PC305TP
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Porter Cable PC305TP
Resumen de contenidos para Porter Cable PC305TP
- Página 1 317 mm (12-1/2 po) Cepillo Portátil de 317 mm (12-1/2 pulg.) Instruction manual Manuel d'instructions Manual de'instrucciones www.portercable.com INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO CATALOG NUMBER ANTES DE USAR EL PRODUCTO. PC305TP...
-
Página 22: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES dE SEgURIdAd IMPORTANTES Lea y entienda todas advertencias y las instrucciones operadoras antes de utilizar cualquier instrumento o el equipo. Cuando se usa instrumentos o equipo, las precauciones básicas de la seguridad siempre se deben seguir para reducir el riesgo de la herida personal. La operación impropia, la conservación o la modificación de instrumentos o equipo podrían tener como resultado el daño grave de la herida y la propiedad. -
Página 23: Normas Específicas Adicionales De Seguridad
No intente alcanzar demasiado lejos. Una pérdida cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o medica- del equilibrio puede hacerle caer en una máquina en mentos. Un momento de distracción mientras se estén funcionamiento, causándole lesiones. utilizando herramientas mecánicas podría causar lesiones. No se suba nunca a la máquina. -
Página 24: Conexiones A La Fuente De Alimentación
Algunos tipos de polvo, como aquellos CAJA TOMACORRIENTE generados por el lijado, serruchado, pulido y taladrado mecánico CONECTAdA A TIERRA y otras actividades de construcción, contienen químicos que TERMINALES QUE LLEVAN según el Estado de California se sabe causan cáncer, defectos CORRIENTE de nacimiento y otros daños reproductivos. -
Página 25: Cordones De Extensión
PROLOgO El modelo PC305TP es una cepilladora portable del 12-1/2 pulg. (305 mm). Tiene la capacidad siguiente del corte; anchura del 12-1/2 pulg. (305 mm), grueso del 6 pulg. (152 mm) y profundidad del 3/32 pulg. (2,4 mm) del corte. Las características incluyen; máquina básica con los 15 amperios de gran alcance, motor de 120 voltios, cutterhead del dos-cuchillo con un sistema de cuchillos reversibles... -
Página 26: Ensamblaje
dESEMPAQUETAdO Y LIMPIEZA Desembale cuidadosamente la máquina y todos los elementos sueltos del o los contenedores de envío. Retire el aceite anticorrosivo de las superficies sin pintura con un paño NOTICE suave humedecido con alcohol mineral, solvente o alcohol AVIS desnaturalizado. -
Página 27: Operación
OPERACIÓN ARRANCANdO Y dETENIENdO EL CEPILLO Asegúrese de que el interruptor esté en la posición de apagado ("OFF") antes de enchufar el cable de alimentación en el tomacorriente. No toque las patas de metal del enchufe al enchufar o desenchufar el cable. El interruptor de encendido/apagado (A) Fig. -
Página 28: Almacenamiento De La Herramienta De Transferencia De Cuchillas
ALMACENAMIENTO dE LA HERRAMIENTA dE TRANSFERENCIA dE CUCHILLAS La herramienta de transferencia de cuchillas (A) Fig. 15, suministrada con su cepillo, puede ser almacenada fácilmente debajo de la extensión de la mesa de salida (B) cuando no se encuentre en uso. Una tira de Velcro (C) está suministrada sobre la herramienta y por debajo de la mesa para dicho propósito. -
Página 29: Utilizar La Maquina
los seis tornillos en (F), sólo bastante hasta que cierre la barra (D) separa del cuchillo, permitiendo cuchillo para ser quitado. Inserte la herramienta de transferencia de cuchillas (G) Fig. 21 por debajo del centro de la cuchilla. Levante la herramienta (G) hasta que la cuchilla (H) se separe de los pasadores (J), y extraiga y quite la cuchilla (H) según se ilustre. -
Página 30: Localizacion De Fallas
LOCALIZACION dE FALLAS Para obtener asistencia para su máquina, visite nuestro sitio Web en www.portercable.com para tener acceso a una lista de centros de servicio o llame a la línea de ayuda al (888) 848-5175. MANTENIMIENTO Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, apague la herramienta y desconéctela de la fuente de alimentación antes de instalar y retirar accesorios, ajustar o cambiar configuraciones o realizar... -
Página 31: Póliza De Garantía
SERVICIO ACCESORIOS PIEZAS dE REPUESTO Debido a que no se han probado con este producto otros accesorios que no sean los que ofrece PORTER- Utilice sólo piezas de repuesto idénticas. Para obtener una CABLE, el uso de tales accesorios puede ser peligroso. Para un lista de las piezas o para solicitarlas, visite nuestro sitio Web en funcionamiento seguro, con este producto sólo deben utilizarse www.portercable.com. -
Página 32: Garantía Limitada Por Tres Años
gARANTÍA LIMITAdA POR TRES AñOS gARANTÍA dE REEMBOLSO dE SU dINERO POR 90 dÍAS: Si no está completamente satisfecho con el desempeño de su PORTER-CABLE reparará, sin cargo, cualquier falla que surja de máquina herramienta o clavadora PORTER-CABLE, cualquiera defectos en el material o la fabricación del producto, por hasta sea el motivo, podrá... -
Página 33: Para Otras Localidades
PARA OTRAS LOCALIdAdES: Si se encuentra en México, por favor llame al (55) 5326 7100 Si se encuentra en U.S., por favor llame al (800) 223-7278 ESPECIFICACIONES MOdEL PC305TP Tensión de alimentación: 120 V AC~ Consumo de corriente: 15 A Frecuencia de operación:... - Página 36 Oficina de patentes y marcas comerciales de Estados Unidos (United States Patent and Trademark Office), y también pueden estar registradas en otros países. Posiblemente se apliquen otras marcas comerciales registradas. 4825 Highway 45 North Jackson, TN 38305 (888) 848-5175 www.portercable.com Catalog Number PC305TP Form #N030685 APRIL ‘09 - REV 0 Printed in China...