Kohler K-2834 Guia De Instalacion
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kohler Manuales
  4. Equipo de Fontaneria
  5. K-2834
  6. Guia de instalacion

Kohler K-2834 Guia De Instalacion

Ocultar thumbs Ver también para K-2834:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation Guide
Above-Counter Lavatory
K-2834
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de
M corresponden a México (Ej.
K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1061942-2-B
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kohler K-2834

Resumen de contenidos para Kohler K-2834

  • Página 1 Installation Guide Above-Counter Lavatory K-2834 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1061942-2-B...

  • Página 2: Tools And Materials

    Thank You For Choosing Kohler Company We appreciate your commitment to Kohler quality. Please take a few minutes to review this manual before you start installation. If you encounter any installation or performance problems, please don’t hesitate to contact us. Our phone numbers and website are listed on the back cover.
  • Página 3 If installing multiple components (such as a cabinet, countertop, or lavatory) read all product installation instructions before beginning. Some components should be installed before others. Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of products without notice, as specified in the Price Book. Kohler Co.
  • Página 4 • the faucet spout will reach a minimum of 4″ (10.2 cm) over the rim of the lavatory. • adequate clearance for hand washing. • the stream of water is directed toward the center of the lavatory basin. 1061942-2-B Kohler Co.

  • Página 5: Prepare The Site

    Use a pencil to mark the: (1) exact center of the four mounting hole locations on the countertop, and (2) faucet and handle centerline on the countertop. IMPORTANT! Do not cut the marked faucet and handle locations until instructed to do so. Kohler Co. 1061942-2-B...
  • Página 6 Use a pencil to mark the exact center of the four mounting hole locations on the countertop. Remove the cut-out template. Cut along the inside of the marked pencil line with a jigsaw. Drill the four 3/8″ (1 cm) diameter mounting holes at the marked centers. 1061942-2-B Kohler Co.
  • Página 7 Hand-tighten the threaded studs into each of the four drilled mounting holes to the marked point. Temporarily position the lavatory in the countertop cutout so the ″Kohler″ logo is to the back. Inspect for proper fit. Remove the lavatory, then place it upside down on a soft cloth.
  • Página 8 Carefully position the lavatory in the countertop cutout so the ″Kohler″ logo is to the back. Thread a washer and nut onto each of the threaded studs from underneath the countertop.

  • Página 9: Outils Et Matériels

    à papier ruban Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillez prendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant de commencer l’installation. Ne pas hésiter à nous contacter en cas de problème d’installation ou de performance.
  • Página 10 Certains éléments doivent être installés avant d’autres. Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modifications sur le design des produits et ceci sans préavis, tel que spécifié dans le catalogue des prix.

  • Página 11: Plan De Raccordement

    • que le bec du robinet atteigne un minimum de 4″ (10,2 cm) au-dessus du rebord du lavabo. • qu’il y ait un espace adéquat pour le lavage de mains. • que le jet d’eau est dirigé vers le centre du bassin du lavabo. Kohler Co. Français-3 1061942-2-B...

  • Página 12: Préparer Le Site

    fixation sur le comptoir, et(2) la ligne centrale du robinet et de la poignée sur le comptoir. IMPORTANT ! Ne pas découper les emplacements marqués de robinet et de poignée avant d’en être instruit. 1061942-2-B Français-4 Kohler Co.
  • Página 13 fixation sur le comptoir. Retirer le gabarit de découpe. Découper le long de l’intérieur de la ligne avec une scie sauteuse. Percer lentement quatre orifices de 3/8″ (1 cm) de diamètre aux centres marqués. Kohler Co. Français-5 1061942-2-B...
  • Página 14 fixation au point marqué. Placer temporairement le lavabo sur l’ouverture du comptoir, de façon à ce que le logo ″Kohler″ soit vers l’arrière. Contrôler le bon positionnement. Retirer le lavabo, puis le placer à l’envers sur une matière douce.

  • Página 15: Vérification De L'installation

    Placer avec précaution le lavabo dans la découpe du comptoir, de façon à ce que le logo ″Kohler″ soit vers l’arrière. Visser une rondelle et un écrou sur chaque montant fileté d’en dessous du comptoir.

  • Página 16: Herramientas Y Materiales

    Gracias por elegir los productos de Kohler Le agradecemos que haya elegido la calidad de Kohler. Dedique unos minutos para leer este manual antes de comenzar la instalación. En caso de problemas de instalación o de funcionamiento, no dude en contactarnos.
  • Página 17 Algunos componentes se deben instalar antes que otros. Kohler Co. se reserva el derecho de modificar el diseño de los productos sin previo aviso, tal como se especifica en la lista de precios.

  • Página 18: Diagrama De Instalación

    • que el surtidor de la grifería tenga un alcance un mínimo de 4″ (10,2 cm) sobre el borde del lavabo. • un espacio libre adecuado para lavarse las manos. • que el chorro de agua se dirija hacia el centro del lavabo. 1061942-2-B Español-3 Kohler Co.

  • Página 19: Prepare El Sitio

    Ajuste la línea de corte trazada, si es necesario. Utilice un lápiz para marcar: (1) el centro exacto de los cuatro orificios de fijación en la cubierta, y (2) la línea central de la grifería y de las manijas en la cubierta. Kohler Co. Español-4 1061942-2-B...
  • Página 20 Retire la plantilla de corte. Corte a lo largo del interior de línea marcada con lápiz con una sierra caladora eléctrica. Taladre los cuatro orificios de fijación de 3/8″ (1 cm) de diámetro en los centros marcados. 1061942-2-B Español-5 Kohler Co.

  • Página 21: Instale El Lavabo

    fijación hasta el punto marcado. Coloque temporalmente el lavabo en la abertura de la cubierta, de manera que el logo ″Kohler″ esté hacia atrás. Verifique que quede bien. Retire el lavabo, luego colóquelo boca abajo sobre un paño suave.

  • Página 22: Verificación De La Instalación

    Coloque con cuidado el lavabo en la abertura de la cubierta, de manera que el logo ″Kohler″ esté hacia atrás. Desde abajo de la cubierta, enrosque una arandela y tuerca en cada varilla roscada.
  • Página 23 1061942-2-...
  • Página 24 USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2007 Kohler Co. 1061942-2-B...

Tabla de contenido