Kohler K-2816 Guia De Instalacion
Ocultar thumbs Ver también para K-2816:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation Guide
Undercounter/Tile-In Lavatories
K-2816
K-2330, K-14265, K-14275
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de
M corresponden a México (Ej.
K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1018893-2-E
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kohler K-2816

  • Página 1 Installation Guide Undercounter/Tile-In Lavatories K-2816 K-2330, K-14265, K-14275 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page ″Français-1″ Español, página ″Español-1″ 1018893-2-E...
  • Página 2: Tools And Materials

    All the information in this guide is based upon the latest product information available at the time of publication. At Kohler Company, we strive to fulfill our mission of improving the level of gracious living for each person who is touched by our products and services.
  • Página 3 Failure to follow these precautions may result in a poor installation. Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of products without notice, as specified in the Price Book. 1. Preparation Install the water supplies and drain piping according to the roughing-in information.
  • Página 4 Verify cabinet clearance beneath the countertop. Cut out the template where indicated for countertop opening. Cut along the inside of the cutting line. Position and trace around the template on the countertop with a pencil. 1018893-2-E Kohler Co.
  • Página 5 Use a setting tool and hammer to secure the anchors. For All Undercounter Installations If the countertop has not been installed, install it at this time. Drill the faucet holes according to the faucet installation instructions. Kohler Co. 1018893-2-E...
  • Página 6 The lavatory rim thickness is 3/8″ (1 cm) plus or minus 1/32″ (1 mm). Because of the varying thickness of the tile and lavatory, or if adhesive or mortar bed installation is used, make allowances to shim the lavatory, or route the underlayment as required. 1018893-2-E Kohler Co.
  • Página 7 Connect and tighten the trap to the drain, and complete the water supply connections to the faucet according to the instructions packed with the faucet. Run water into the lavatory and check for leaks. Clean up with a non-abrasive cleaner. Kohler Co. 1018893-2-E...
  • Página 8: Outils Et Matériels

    élevées, vous satisfaisant pendant les années à venir. Toute l’information dans ce guide est basée sur la dernière disponible au moment de la publication. A la compagnie Kohler, nous aspirons à remplir notre mission d’améliorer le niveau de vie gracieux pour chaque individu affecté...
  • Página 9 Le non-respect de ces instructions peut entraîner une installation erronée. Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modifications sur le design des produits et ceci sans préavis, tel que spécifié dans le catalogue des prix. 1. Préparation Installer les alimentations d’eau et la tuyauterie du drain selon...
  • Página 10 Vérifier l’espace requis pour le meuble sous le comptoir. Découper le gabarit aux indications d’ouverture du comptoir. Découper le long de la ligne intérieure du découpage. Positionner et tracer à l’aide d’un crayon le pourtour du comptoir. 1018893-2-E Français-3 Kohler Co.
  • Página 11 Utiliser un outil pour la pose et marteler les ancrages. Pour toutes les installations sous comptoir Installer le comptoir à ce stade, si cela n’a pas déjà été fait. Percer les orifices du robinet selon les instructions d’installation. Kohler Co. Français-4 1018893-2-E...
  • Página 12 Laisser couler l’eau dans le lavabo et vérifier s’il y a des fuites. Nettoyer avec un agent nettoyant non-abrasif. Installation carrelée Découper l’ouverture en suivant soigneusement la ligne tracée au crayon du gabarit. Percer les orifices du robinet selon les instructions d’installation. 1018893-2-E Français-5 Kohler Co.
  • Página 13 Connecter et serrer le siphon au drain, puis effectuer les connexions d’alimentation d’eau au robinet selon les instructions emballées avec le robinet. Laisser couler l’eau dans le lavabo et vérifier s’il y a des fuites. Nettoyer avec un agent nettoyant non-abrasif. Kohler Co. Français-6 1018893-2-E...
  • Página 14: Herramientas Y Materiales

    Gracias por elegir los productos Kohler Gracias por elegir los productos Kohler. Su producto de Kohler Company refleja la verdadera pasión por el diseño, la mano de obra, la artesanía y la innovación que forman parte de Kohler Company.
  • Página 15: Preparación

    Siga las instrucciones correspondientes a su instalación. El no seguir estas precauciones puede resultar en una instalación incorrecta. Kohler Co. se reserva el derecho de modificar el diseño de los productos sin previo aviso, tal como se especifica en la lista de precios. 1. Preparación Instale las tuberías de suministro de agua y de desagüe conforme...
  • Página 16 Verifique el espacio existente para el gabinete debajo de la cubierta. Recorte la plantilla por las líneas que indican la abertura de la cubierta. Corte por el interior de la línea de corte. Coloque y trace con un lápiz la plantilla en la cubierta. 1018893-2-E Español-3 Kohler Co.
  • Página 17: Instale El Lavabo/Fregadero

    Utilice una herramienta de fijación y un martillo para fijar los anclajes. Para todas las instalaciones bajo cubierta Si no se ha instalado la cubierta, instálela en este momento. Taladre los orificios para la grifería según las instrucciones de instalación de la grifería. Kohler Co. Español-4 1018893-2-E...
  • Página 18 3/8″ (1 cm), más o menos 1/32″ (1 mm). Debido al espesor variable del azulejo y lavabo, o si utiliza adhesivo o mortero en la instalación, permita el uso de cuñas o rebaje la base de la cubierta según sea necesario. 1018893-2-E Español-5 Kohler Co.
  • Página 19 Conecte y apriete la trampa al desagüe y termine las conexiones del suministro de agua a la grifería, según las instrucciones incluidas con la grifería. Haga correr agua en el lavabo y verifique que no haya fugas. Limpie con un limpiador no abrasivo. Kohler Co. Español-6 1018893-2-E...
  • Página 20 USA/Canada: 1-800-4KOHLER México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2009 Kohler Co. 1018893-2-E...

Este manual también es adecuado para:

K-2330K-14265K-14275K2330-g-7

Tabla de contenido