Bosch UniversalChain 18 Manual Original
Ocultar thumbs
Ver también para UniversalChain 18:
- Manual original (407 páginas) ,
- Manual original (91 páginas) ,
- Manual original (407 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
F 016 L94 153 (2021.02) O / 429
F 016 L94 153
UniversalChain 18
de Originalbetriebsanleitung
ru Оригинальное руководство по
en Original instructions
эксплуатации
fr
Notice originale
uk Оригінальна інструкція з
експлуатації
es Manual original
pt Manual original
kk Пайдалану нұсқаулығының
it
Istruzioni originali
түпнұсқасы
ro Instrucțiuni originale
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
bg Оригинална инструкция
da Original brugsanvisning
mk Оригинално упатство за работа
sv Bruksanvisning i original
sr
Originalno uputstvo za rad
no Original driftsinstruks
sl
Izvirna navodila
fi
Alkuperäiset ohjeet
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
tr
Orijinal işletme talimatı
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
pl
Instrukcja oryginalna
cs Původní návod k používání
sk Pôvodný návod na použitie
hu Eredeti használati utasítás
lt
Originali instrukcija
ar
األصلي
التشغيل
دليل
fa
اصلی
راهنمای
دفترچه
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch UniversalChain 18
Resumen de contenidos para Bosch UniversalChain 18
-
Página 2: Tabla De Contenido
Македонски......... Страница 300 Srpski ..........Strana 313 Slovenščina ..........Stran 326 Hrvatski ..........Stranica 339 Eesti..........Lehekülg 351 Latviešu ..........Lappuse 362 Lietuvių k..........Puslapis 376 983 الصفحة ..........عربي 204 صفحه..........فارسی ............F 016 L94 153 | (04.02.2021) Bosch Power Tools... -
Página 42: Español
él para sacar el enchufe de la toma de corrien- te. Mantenga el cable de red alejado del calor, aceite, esquinas cortantes o piezas móviles. Los cables de red dañados o enredados pueden provocar una descarga eléctrica. F 016 L94 153 | (04.02.2021) Bosch Power Tools... - Página 43 Una acción negligente puede causar lesio- que pudieran puentear sus contactos. El cortocircuito nes graves en una fracción de segundo. Bosch Power Tools F 016 L94 153 | (04.02.2021)
-
Página 44: Advertencias Generales De Seguridad Para Sierras De Cadena
Un traje de protección ade- atasque la cadena de sierra. F 016 L94 153 | (04.02.2021) Bosch Power Tools... -
Página 45: Instrucciones De Seguridad Adicionales
Respete las instrucciones del fabricante para el afila- Solamente utilice los acumuladores Bosch previstos do y mantenimiento de la cadena de sierra. Los limita- para este aparato para jardín. El uso de otro tipo de... -
Página 46: Instrucciones De Seguridad Para Cargadores
Cargue solamente acumuladores de Dirección de movimiento iones de litio Bosch a partir de una capacidad de 1,5 Ah (desde Dirección de reacción 5 elementos de acumulador). La ten- sión del acumulador deberá corres- Peso ponder a la tensión de carga del car-... -
Página 47: Descripción Del Producto Y Servicio
– Aceite para cadena les se detalla en nuestro programa de accesorios. – Instrucciones de servicio Datos técnicos Sierra de cadena ACCU UniversalChain 18 Nº de art. 3 600 HB8 0.. Velocidad de la cadena en vacío Longitud de la espada Capacidad de corte Tensado de la cadena sin herramientas (SDS) ●... -
Página 48: Información Sobre Ruidos Y Vibraciones
48 | Español Sierra de cadena ACCU UniversalChain 18 Lubricación automática de la cadena ● Peso según EPTA‑Procedure 01:2014 Nº de serie Ver número de serie (placa de carac- terísticas) en producto Temperatura ambiente recomendada durante la carga °C 0... +35... -
Página 49: Montaje
Sin el acumulador colocado, la luz permanente del indica- dor de carga del acumulador señaliza, que el enchufe de red está encajado en la caja de enchufe y el cargador está listo para el funcionamiento. Bosch Power Tools F 016 L94 153 | (04.02.2021) -
Página 50: Indicaciones Para La Carga
– Llene el depósito de aceite con aceite para cadena biode- Tensado de la cadena de sierra (ver figura B) gradable Bosch hasta la marca "max" del indicador del ni- Verifique la tensión de la cadena antes de comenzar a traba- vel de aceite (7). -
Página 51: Operación
Antes de serrar – Siempre utilice una cadena de sierra menos propensa al rebote homologada por Bosch. Antes de la puesta en funcionamiento y durante el serrado deberán realizarse con regularidad las comprobaciones si- – Utilice el tope de garras (8) como punto de apoyo. -
Página 52: Serrado De Troncos (Ver Figuras E-G)
Atención: Antes de tratar de localizar el fallo desco- necte la herramienta eléctrica y retire el acumulador. Síntoma Posible causa Solución La sierra de cadena no Acumulador descargado Cargar el acumulador, ver también "Indicaciones funciona para la carga" F 016 L94 153 | (04.02.2021) Bosch Power Tools... - Página 53 Herramienta eléctrica defectuosa Acudir al servicio técnico La sierra de cadena tra- Contacto falso interno Diríjase a un servicio técnico autorizado Bosch baja de forma disconti- Interruptor de conexión/desconexión (2) defec- Diríjase a un servicio técnico autorizado Bosch tuoso Cadena de sierra seca Depósito de aceite vacío...
-
Página 54: Mantenimiento Y Servicio
Verifique la tensión de red, y si fuese preciso, tuoso acuda a un servicio técnico autorizado para herra- El acumulador no es mientas eléctricas Bosch para hacer revisar el cargado cargador Acumulador y cargador defectuosos Reemplazar el acumulador y el cargador... -
Página 55: Transporte
(ver "Transporte", Página 55). se encuentran también bajo: www.bosch-pt.com El equipo asesor de aplicaciones de Bosch le ayuda gustosa- mente en caso de preguntas sobre nuestros productos y sus accesorios. Para cualquier consulta o pedido de piezas de repuesto es El símbolo es solamente válido, si también se encuentra... - Página 416 416 | (14) (11) (20) (19) (21) (22) (12) (10) F 016 L94 153 | (04.02.2021) Bosch Power Tools...
- Página 417 | 417 (15) (19) (14) Bosch Power Tools F 016 L94 153 | (04.02.2021)
- Página 418 418 | 2-3 mm (13) (14) (12) (11) (17) (17) (18) F 016 L94 153 | (04.02.2021) Bosch Power Tools...
- Página 419 | 419 (4) (7) Bosch Power Tools F 016 L94 153 | (04.02.2021)
- Página 420 420 | F 016 L94 153 | (04.02.2021) Bosch Power Tools...
- Página 421 2 607 000 181 18 V LI 4,0 Ah F016 800 178 20 cm F016 800 489 18 V LI 6,0 Ah AL 1810 CV AL 18V-20 CV AL 1830 CV Bosch Power Tools F 016 L94 153 | (04.02.2021)
- Página 422 422 | F 016 L94 153 | (04.02.2021) Bosch Power Tools...
- Página 423 Deklaracja zgodności UE Oświadczamy z pełną odpowiedzialnością, że niniejsze produkty odpowiadają wszystkim wymaganiom poniżej wyszczegól- Pilarka łańcuchowa aku- Numer katalogowy nionych dyrektyw i rozporządzeń, oraz że są zgodne z następują- mulatorowa cymi normami. Bosch Power Tools F 016 L94 153 | (04.02.2021)
- Página 426 2000/14/EG: Uppmätt bullernivå 94,7 dB(A), osäkerhet K = 1,6 dB, garanterad bullernivå 96 dB(A) Konformitetens bedömningsmetod enligt bilaga V. Produktkategori: 6 Angivet provningsställe: DEKRA Testing and Certification GmbH, Handwerkstraße 15, 70565 Stuttgart, Germany F 016 L94 153 | (04.02.2021) Bosch Power Tools...