Manuales relacionados para Meade DS-2000AT Serie
Resumen de contenidos para Meade DS-2000AT Serie
- Página 1 ES IMPORTANTE LEER ESTE MANUAL ANTES DE USARSE Manual de Instrucciones Telescopios Reflectores y Refractores Serie DS-2000AT con Controlador Autostar #497...
- Página 2 Los Telescopios Refractores utilizan un lente objetivo grande como su primer elemento para reunir la luz. Los refractores de Meade, en todos los modelos y aperturas, incluyen lentes objetivos acromáticos (conformados por dos elementos) para reducir o eliminar virtualmente el color falso (aberración cromática) que resulta de la imagen telescópica al pasar por una lente.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Menú Configuración (Setup) ..........25 Funciones Avanzadas en el Autostar......... 28 Alta de Sitios de Observación..........28 ® El nombre “Meade”, “Autostar”, y el Logo Objetos que no Están en el Autostar ........29 Meade son marcas registradas en la Oficina Creación de una Excursión Guiada ........ -
Página 4: Guía De Inicio Rápido
GUIA DE INICIO RAPIDO Remueva los 4 tornillos del brazo de montaje: Localice los cuatro tornillos en el lado interior del eje de montaje. Desatorníllelos con un desarma- dor Phillips, ó de estrella (“+”). Acople el arnés al brazo de montaje: Alinee el Abra el tripié: Saque el tripié... - Página 5 (en la posición OFF). Conecte el Controlador Autostar en el puerto HBX (I). Encienda el panel; el LED se enciende cuando el panel del telescopio Colocación el diagonal y el ocular: tiene corriente. Coloque el prisma diagonal a 90º (solamente en los modelos refractores): Remueva las cubiertas de plástico del enfocador (A).
-
Página 7: Características Del Telescopio
C. Interruptor ON – enciende y apaga el Panel Computarizado de Control. Nota: Cuando no vaya a utilizar el telescopio por un largo tiempo, quíte las baterías. D. Puerto Auxiliar (AUX) – una conexión disponible para futuros accesorios de Meade. Vea ACCESORIOS OPCIONALES, Pág. 31. - Página 8 18. Tornillos para Charola – junto con las mariposas (no mostradas) aseguran la charola al tripié. Vea la página 11 para más información. Nota: No es necesario remover la charola cada vez que colapse el tripié. La charola está diseñada para mantenerse entre las patas del tripié. 19.
-
Página 9: Características Del Autostar
CARACTERÍSTICAS DEL AUTOSTAR El control de los telescopios Meade de la serie DS-2000 se realiza mediante la operación del Control de Mano Autostar #497. Casi todas las funciones del telescopio son operadas desde el Autostar con solo oprimir unos cuantos botones. Entre las bondades del Autostar encontrará: •... - Página 10 Alineación Alt/Ac: Use los botones Arriba ▲ y Abajo ▼ para mover el telescopio DEFINICIÓN: verticalmente hacia arriba y abajo. El botón Izquierda ◄ mueve el telescopio en contra de A lo largo de este ma- las manecillas del reloj mientras que el Derecha ► lo hace a favor de las manecillas del nual, verá...
-
Página 11: Inicio
INICIO Lista de Empaque Ensamblar el telescopio para la primera observación requiere solamente de unos minutos. Cuando abra por primera vez la caja, verifique cuidadosamente las partes enlistadas ó enunciadas en la caja. Ensamble El telescopio se acopla directamente al tripié. El telescopio de esta manera se monta de Fig. -
Página 12: El Buscador De Punto Rojo
No mezcle tipos de baterías. De no seguir estas reco- mendaciones, las baterías pueden explotar, arder, o chorrear. Las baterías instaladas inadecuadamente harán nula la garantía de Meade. Siempre quite las baterías si va a utilizar su telescopio por un tiempo prolongado. -
Página 13: Alineación Del Buscador De Punto Rojo
Use la herramienta “Eyepiece Calc” en el menú de utilerías (Utilities). El Lente Barlow Es conveniente tener unos tres o cuatro Algunos telescopios Meade incluyen un lente oculares adicionales para lograr un rango amplio multiplicador de magnificación llamado Barlow. de magnificaciones razonablemente posible con Este consiste de lentes montados dentro de un los telescopios DS-2000. -
Página 14: Observación
RASTREO DE UN OBJETO AUTOMÁTICAMENTE, en la página 15), o utilizando las dos ejes es deseada, capacidades de la función GO TO (vea LOCALIZACIÓN DE SATURNO, en la página 19). puede utilizar un diagonal erector de imagen Meade a 45°. Vea la sección de Observación Terrestre “Accesorios Los telescopios DS-2000 son equipos de una excelente resolución para observación terrestre. -
Página 15: Velocidades De Movimiento
Velocidades de Movimiento El Autostar tiene nueve velocidades que son directamente proporcionales a la tasa de NOTA: movimiento sideral (vea RASTREO DE UN OBJETO AUTOMÁTICAMENTE, mas adelante en No se asome a través del ocular o buscador del esta página, para ver la definición de “tasa de movimiento sideral”) y han sido calculadas para telescopio cuando éste se lograr funciones especificas. -
Página 16: La Posición "Alt/Ac" Home
La Posición “Alt/Ac” Home Afloje el candado de Dec. del telescopio (vea Fig. 16 y 17). Nivele el telescopio: Quite el ocular y coloque el nivel de burbuja/brújula en el porta ocular. Mueva el telescopio hacia arriba y abajo hasta que la burbuja esté en el círculo central de la brújula Método Alterno: Nivele el tubo óptico alineando el marcador triangular con el 0 en el disco de coordenadas de Dec. -
Página 17: Observación De Una Estrella Utilizando El Seguimiento Automático
Utilice los botones de desplazamiento para recorrer los países, estados y provincias. Presione <ENTER> cuando la locación correcta aparezca en pantalla. La siguiente pantalla le pide por la ciudad (enlistada alfabéticamente) más cercana a su sitio de observación. Utilice los botones de desplazamiento para recorrer la lista de ciudades. - Página 18 Uso de la Alineación Fácil Si acaba de encender su Autostar, realice los pasos 1 al 3. Si ya había inicializado su Autostar, entonces vaya al paso 4. Precaución del Sol – Presione el botón que le indica el Autostar para seguir. Iniciación –...
-
Página 19: Alineación Alt/Ac De Con Dos Estrellas
Alineación Alt/Ac con Dos Estrellas La alineación con dos estrellas requiere algo de conocimiento del cielo nocturno. La alineación con dos estrellas es idéntica a la Alineación Fácil (Align: Easy) (vea Alineación Fácil (Dos Estrellas) en la página 18), excepto que el Autostar despliega una base de datos de estrellas brillantes y dos de ellas son seleccionadas por el observador para realizar la alineación. -
Página 20: Operación Básica Del Autostar
OPERACIÓN BASICA DEL AUTOSTAR Fig. 19: El Universo del Autostar: Las seis principales categorías del Menú Select Item. Es importante comprender que las selecciones del menú están dispuestas de manera cíclica (Fig. 20). Esto significa que el botón de desplazamiento le permite navegar por todas las opciones para luego volver a empezar desde la primera opción. -
Página 21: Ingreso De Números Y Texto Al Autostar
Para Calcular hora de la Puesta del Sol: Presione <MODE> varias veces, hasta que aparezca en la pantalla “Select Item: Object” Presione el botón de desplazamiento ▼ una vez para que aparezca la opción “Event” en el menú “Select Item”. Presione <ENTER>... -
Página 22: Menúes Y Opciones Del Autostar
MENÚES Y OPCIONES DEL AUTOSTAR Menú de Objetos / Object Menu Casi todos los procedimientos de observación dependen del Menú Object. Las excepciones incluyen Guided Tour (Gira de Estrellas) y Landmark Survey (Observación de Marcas Terrestres). Vea Localización de Saturno, página 19, para ver un ejemplo utilizando el Menú Object. -
Página 23: Menú Evento (Event)
Landmarks (Marcas Terrestres) le permite ingresar a la base de datos del Autostar la ubicación de sitios de interés que se encuentran alrededor del sitio de observación. NOTA IMPORTANTE: Para usar la función Landmark, el telescopio debe estar ubicado y alineado exactamente del mismo modo como se encontraba cuando ingreso los sitios de interés perimetral. -
Página 24: Menú De Glosario / Glossary Menu
Menú de Glosario / Glossary Menu El Menú de Glosario enlista alfabéticamente una serie de descripciones y definiciones de los términos astronómicos más usados así como de las funciones del Autostar. Puede dirigirse directamente al Menú de Glosario o por medio de las palabras en hipertexto que aparecen en el vocabulario del Autostar. -
Página 25: Menú De Configuración / Menu Setup
(24 h). Seleccione la opción en blanco que sigue a las opciones “AM” y “PM”. Ambas baterías se pueden adquirir de Meade, en una Daylight Savings (Horario de Verano) activa o desactiva esta modificación del horario durante tienda de fotografía o en el Verano. - Página 26 (horizontal). Si ingresa un valor cercano a 100, el telescopio responde mas rápidamente a los botones (a 100% responde inmediatamente) al tiempo que los presiona y el telescopio se moverá mas lentamente. Si ingresa un valor cercano a 0, le tomará más tiempo al telescopio responder a los botones de movimiento y se moverá...
-
Página 27: Navegue Por La Red
Navegue por la Red útil cuando un usuario ha descargado la Una de las fuentes mas ricas de información versión más nueva del sitio de Meade astronómica es el Internet. Esta está llena de sitios (www.meade.com) y la desea compartir donde podrá... -
Página 28: Funciones Avanzadas En El Autostar
FUNCIONES AVANZADAS DEL AUTOSTAR Antes de intentar los ejemplos en esta sección, familiarícese con las operaciones básicas del Autostar que se describen en las páginas anteriores de este manual. Los siguientes ejemplos suponen que ya tiene un conocimiento básico y un entendimiento de cómo moverse dentro de la estructura de manúes del Autostar, y de la manera de ingresar números y textos. -
Página 29: Cómo Escribir Su Propio Tour Guiado
Copyright, la versión, etc. Todos estos comentarios comienzan con una “/” en la columna 1 de la línea. Por ejemplo / Extreme Objects / (c) 2002 Meade Instruments Corporation Líneas de Comando Estas líneas contienen comandos de programación, incluyendo las coordenadas de A.R. y Dec., un script pequeño, un script de descripción, y una palabra clave. -
Página 30: Creación De Una Excursión Guiada
NO utilice acentos ni la letra “ñ” pues el programa no la reconocerá. Evite el uso del acento y se recomienda el uso de la “n” en lugar de la “ñ”. Escriba su propio Tour Guiado Utilizando la lista de comandos enlistados arriba, puede crear su propio tour. Colocando la frase WORD AUTOSELECT antes de cualquier línea de comando activa el Modo Automático y, cuando se seleccione, el Autostar automáticamente busca y encuentra el objeto deseado. - Página 31 COMET “nombre” Ingrese COMET seguido del nombre del cometa deseado entre comillas y el Autostar mostrará al usuario la descripción del objeto de su base de datos. Por ejemplo: COMET “Halley”. LUNAR ECLIPSE Si LUNAR ECLIPSE es parte del tour, el Autostar revisa su base de datos cada vez que el tour es activado para calcular si hay eclipse luna esa noche.
-
Página 32: Landmarks (Referencias Terrestres)
excursiones en las que se requiere observar ciertos objetos. Por ejemplo: Un maestro de astronomía puede pedirle a sus alumnos que observen seis objetos, cuatro de los cuales, el Autostar automáticamente encuentra en un tour. Los estudiantes tendrían que mover manualmente el telescopio hacia los otros dos objetos. -
Página 33: Identificar (Identify)
Con los botones de Avance y Retroceso ( ) y ( ) revise la lista de referencias terrestres ▲ ▼ previamente ingresadas. Coloque en pantalla el que desee y presione <ENTER>. Utilice los botones de Avance y Retroceso ( ) y ( ) para revisar la información del ▲... -
Página 34: Búsqueda (Browse)
Búsqueda (Browse) Este menú le permite buscar en las librerías objetos dentro de ciertos parámetros, como un buscador. “Edit Parameters” le permite ajustar varios parámetros para la búsqueda, y “Start Search” activa la búsqueda. Una búsqueda típica puede ser como sigue: Seleccione “Browse”... -
Página 35: Accesorios Opcionales
Una amplia variedad de accesorios profesionales Meade están disponibles para los telescopio de la serie DS-2000. La calidad superior de estos accesorios iguala la alta calidad de los telescopios. Consulte el Catálogo General de Meade para conocer los detalles de estos y otros accesorios. -
Página 36: Cuidado De Su Telescopio
CUIDADO DE SU TELESCOPIO Su telescopio DS-2000 es un instrumento óptico de precisión diseñado para darle una satisfacción de por vida. Con el buen cuidado y respeto que requiere cualquier instrumento óptico, su telescopio muy rara vez, si acaso, requerirá mantenimiento de fábrica. recomendaciones de Mantenimiento incluyen: Evite limpiar la óptica del telescopio: un poco de polvo en la superficie del lente frontal no causa virtualmente ninguna degradación de la calidad de la imagen y no debe considerarse... -
Página 38: Servicio Al Cliente De Meade
En el poco probable caso que su telescopio DS-2000 requiera de reparación o mantenimiento en nuestra fábrica, escriba o llame al Departamento de Servicio a Clientes de Meade antes de enviar su telescopio, y háganos saber los detalles particulares y la naturaleza del problema, así... -
Página 39: Especificaciones
ESPECIFICACIONES DS-2060 Diseño óptico..............Refractor Apertura................60 mm Longitud focal ..............700 mm Relación focal..............f/11,7 Resolución............... 1,9 segundos de arco Máxima magnificación............. 200X Montura ................Atacimutal motorizada, un brazo Alineación................ Altacimutal Velocidades de movimiento ..........2x sideral hasta 4,5º/s en 9 incrementos Tripié... - Página 40 DS-2114 Diseño óptico..............Reflector Apertura................114 mm Longitud focal ..............910 mm Relación focal..............f/8 Resolución............... 1,0 segundos de arco Máxima magnificación............. 325X Montura ................Atacimutal motorizada, un brazo Alineación................ Altacimutal Velocidades de movimiento ..........2x sideral hasta 4,5º/s en 9 incrementos Tripié...
-
Página 41: Apénd. A: Coordenadas Celestes
APÉNDICE A Coordenadas Celestes Es conveniente entender la manera de localizar objetos celestes al tiempo que se mueven en el cielo. Un sistema de coordenadas celestes fue creado para que las estrellas se plasmaran sobre una esfera imaginaria alrededor de la Tierra. Este sistema de mapeo es similar al sistema de latitud y longitud de los mapas de la Tierra. -
Página 42: Uso Del Autostar Para Localizar Objetos Que No Están En La Base De Datos
APÉNDICE B Uso del Autostar para localizar Objetos que no están en la Base de Datos Aunque el Autostar contiene una extensa base de datos de objetos celestes que usted puede observar, querrá eventualmente observar objetos que no están en las librerías. El Autostar tiene una función que le permite ingresar las coordenadas de un objeto en la opción “User: Objects”... -
Página 43: Apend. C: Observación De Satélites
Las órbitas de los satélites cambian y nuevos satélites (incluyendo al Transbordador Espacial) son lanzados al espacio. Visite el sitio web de Meade (www.meade.com) aproximadamente una vez al mes para actualizar la información y obtener instrucciones de cómo descargar esta información a su Autostar. Si los parámetros orbitales tienen más de un mes, el paso del satélite puede no suceder en el momento calculado por el Autostar. -
Página 44: Ajuste Del Sistema De Motores (Train Drive)
APÉNDICE D Ajuste del Sistema de Motores (Train Drive) Entrene el sistema de motores de su telescopio utilizando el Autostar. Siga este procedimiento si experimenta problemas de precisión al localizar objeto de manera automática. La Fig. 32 muestra el procedimiento completo de entrenamiento (Training). -
Página 45: Apénd. E: Cambio De Las Baterías
Cambie la batería interna del reloj por una batería de litio CR2023. Esta batería se localiza en el compartimiento de baterías. Ambas baterías se pueden adquirir de Meade, de una tienda de fotografía o en cualquier establecimiento especializado en aterías de reloj o de otro tipo. -
Página 46: Apénd. G: Tabla Del Menú (Versión Español)
APÉNDICE G Estructura del Menú del Autostar en Español ** Cabe aclarar que las versiones del menú pueden variar resultado de actualizaciones. TIPS DS-2000 Este manual le da una introducción somera al fascinante mundo de la Astronomía. Si Ud. esta interesado en conocer mas, le recomendamos se informe sobre los siguientes temas. -
Página 47: Astronomía Básica
ASTRONOMIA BASICA A principios del siglo XVII, el científico italiano Galileo, utilizando un telescopio menor que su DS-2000, volteó hacia el cielo en lugar de ver hacia los distantes árboles y montañas. Lo que vio y de lo que se dio cuenta, ha cambiado para siempre la manera que la humanidad piensa acerca del universo. - Página 48 Telescope o Astronomy. También puede consultar su Autostar para conocer algo más acerca del los planetas. Revise las opciones del menú “Object: Solar System”. Cuando vea en pantalla el planeta que desee conocer, presione <ENTER>. Utilice los botones de desplazamiento para revisar la información disponible, tal y como sus coordenadas, la hora a la que sale y se pone (Recomendación: ingrese una fecha en el menú...
-
Página 50: Garantía Kosmos
Cada Telescopio Meade, así como cualquier accesorio, está garantizado por Meade Instruments Corp. (“Meade”) de estar libre de defectos en materiales y manufactura por un período de UN AÑO de la fecha de su compra en los E.U.A. y Canadá. Meade reparará o remplazará...