Meade LXD75 Serie Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Meade Manuales
  4. Telescopios
  5. LXD75 Serie
  6. Manual de instrucciones

Meade LXD75 Serie Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para LXD75 Serie:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Manual de Instrucciones
Telescopios Serie LXD75
TM
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Meade LXD75 Serie

Resumen de contenidos para Meade LXD75 Serie

  • Página 1 Manual de Instrucciones Telescopios Serie LXD75...

  • Página 2: Nuevas Expresiones Tecnológicas S.l

    Nuevas Expresiones Tecnológicas S.L C/ Roger de Lauria 48 - CP 35118 Arinaga Las Palmas de Gran Canaria Tlf + 34 928120031 + 34 928184032 Fax + 34 928184378 Email: [email protected]...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Alineación del Eje con el Método #2 ........53 Alineación del Eje con el Método #3 ........55 ® El nombre “Meade” y el logotipo Meade son marcas registradas en Entrenamiento Smart Drive (PEC), Método #4 ....56 la Oficina de Patentes de E.E. U.U. y en los principales países del Apéndice C: Tabla de Latitudes ..........

  • Página 4: Características Del Telescopio

    Fig. 1a: Ensamble del Tubo Optico de la serie del telescopio Schmidt Newtoniano de la Serie LXD75 (con controlador Autostar; usuarios del modelo con Controlador Electrónico, vean el Apéndice D, pág. 58). Fig. 1c & 1f: Trípode de la serie LXD75. Fig.
  • Página 5 Fig. 1d: Montura de la serie LXD75; el recuadro muestra el lado opuesto de la montura. Fig. 1e: Panel de Control Computarizado de la serie LXD75. (vea arriba). 1. Tornillo Opresor del Ocular 11. Arnés de Montaje 21. Seguros de Contrapesos 31.
  • Página 6 LXD75: Tu Ventana Personal al Universo Los modelos Meade LXD75 son telescopios versátiles y de alta resolución. Vienen con Controlador Electrónico (EC) ó con Controlador Autostar. Los modelos de la serie LXD75 ofrecen un desempeño mecánico y electrónico sin igual.
  • Página 7 LED: Se ilumina cuando se energiza el Autostar ó EC y los motores del telescopio. Interruptor ON/OFF: Enciende o apaga el panel de control y el Autostar. Puerto AUX: Provee conexión para actuales y futuros accesorios de MEADE. Véase ACCESORIOS OPCIONALES, página 38.
  • Página 8 apagar el LED que ilumina la retícula del buscador de alineación polar. Asegúrese de apagar la retícula (LED) cuando termine de hacer la alineación. El LED es ¿Desea aprender más acerca del buscador energizado con pilas (incluidas por el fabricante). para alineación polar? Dial de Ascención Recta (A.R.): Vea el APENDICE A, página 50 para más información.

  • Página 9: Características Del Autostar

    Descargue por internet los datos más recientes de satélites y revisiones de software del sitio de Meade (www.meade.com) y comparta con otros entusiastas del Autostar. Acceso al glosario de términos astronómicos Seguimiento completamente automático de objetos celestes.
  • Página 10 (1) Puerto RS232: Inserte en este puerto conexiones RS232 para descargar de una computadora o realizar operaciones con ella. Es útil para descargar los datos de satélites más recientes y las últimas revisiones se software directamente desde el sitio o página de Meade www.meade.com ; esto requiere de el accesorio #505 AstroFinder™, paquete de software y cable.

  • Página 11: Comenzando

    COMENZANDO Cuando usted desempaque su telescopio se dará cuenta que éste viene separado en diferentes cajas. Telescopio: Montura ecuatorial con buscador polar. Trípode de uso rudo y ajustable de aluminio con receptáculo (cabezal) para la montura y tres tornillos de aseguramiento. Ensamble completo del tubo óptico que incluye: el espejo primario, enfocador de Fig.
  • Página 12 Desatornille el tapón de seguridad (23, Fig. 1d) de la barra. Sosteniendo el contrapeso (21, Fig. 1d) firmemente con una mano, deslícelo hasta la mitad de la barra aproximadamente (22, Fig. 1d). Apriete firmemente la mariposa de seguridad del contrapeso. Coloque de nuevo el tapón de seguridad. Nota: Si el contrapeso eventualmente se desliza, el tope (23, Fig.

  • Página 13: Balanceando El Telescopio

    Si no sigue las indicaciones anteriores, las pilas pueden reventarse, escurrir o provocar fuego. Pilas mal instaladas invalidan la garantía de los telescopios Meade. Siempre que no se use el telescopio por largos períodos de tiempo, quite las pilas y guárdelas en un lugar seco, cuidando que los extremos no se pongan en corto circuito.

  • Página 14: Alineando El Buscador

    Modelos Refractores, Schmidt-Newtonianos y Newtonianos: Gire el telescopio en Ascensión Recta y póngalo de manera que la varilla del contrapeso esté paralela al piso, apriete el seguro. Sostenga el tubo óptico y afloje ahora el seguro de Declinación (17, Fig. 1d). El telescopio ahora se mueve libremente en el eje de Declinación.

  • Página 15: Observación Moviendo El Telescopio Manualmente

    Los oculares de baja magnificación ofrecen vistas de campo amplio e imágenes brillantes y de alto contraste; también buena distancia entre el ojo y el ocular, muy deseable Nota: Las condiciones de en sesiones prolongadas de observación. Para encontrar un objeto con el telescopio, observación varían amplia- siempre comience con un ocular de baja magnificación como el SP de 26mm.

  • Página 16: Activando Las Flechas

    con su telescopio. Cuando el objeto esté centrado y en foco en el ocular, cambie a un ocular de mayor magnificación para aumentar el tamaño de la imagen tanto como lo permitan las condiciones atmosféricas. Para ver información referente a los oculares disponibles para su telescopio, vea ACCESORIOS OPCIONALES, en la página 37.

  • Página 17: Observando La Luna

    Velocidades 1, 2, y 3: Recomendadas para centrado fino de un objeto en el campo visual de oculares de alta magnificación como pueden ser 12mm o 9mm. Nota: Si desea lrealizar una Velocidades 4, 5 y 6: Permiten el centrado de objetos en el campo visual de oculares de alineación polar más precisa mediana y baja magnificación como puede ser el ocular estándar de 26mm.

  • Página 18: Observe Una Estrella Usando El Seguimiento Automático

    Observe una Estrella Usando el Seguimiento Automático En este ejemplo, las teclas de flecha del Autostar son usadas para encontrar una estrella, y luego la capacidad de seguimiento automático del Autostar la mantiene centrada en el ocular. Para los usuarios de controladores EC, vea el APENDICE D, en la pág.

  • Página 19: Navegando Los Menús Del Autostar

    Navegando los Menús del Autostar Los menús del Autostar están organizados para una fácil y rápida navegación. Presione <ENTER> (2, Fig. 2) para bajar un nivel. Presione <MODE> (3, Fig. 2) para regresar al nivel anterior. Presione las teclas de desplazamiento (7, Fig. 2) para moverse hacia arriba o Recomendación: abajo por las opciones de cada nivel de menú.

  • Página 20: Entrenando Los Motores

    de su sitio de observación. Utilice las teclas de desplazamiento para navegar la base de datos de países, estados y provincias. Presione <ENTER> cuando se muestre el correcto. El Autostar le pide ahora seleccionar la ciudad más cercana a usted (listadas alfabéticamente) Utilice las teclas de desplazamiento para navegar la base de datos de ciudades.

  • Página 21: Alineación Fácil

    15. El mensaje “Drive Setup: For this...” empieza a rodar por la pantalla.; este es un recordatorio de apuntar su telescopio hacia un objeto terrestre. Afloje los seguros de Ascención Recta y Declinación (17 y 33, Fig. 1d), y apunte el telescopio a un objeto.

  • Página 22: Usando El Tour Guiado

    Presione <GO TO> y se desplegará “Saturn: Slewing...” y el telescopio se moverá hasta encontrar Saturno. Probablemente necesite usar las flechas para centrarlo con precisión en el ocular. El Autostar moverá automáticamente el telescopio para darle seguimiento a Saturno (o a cualquier objeto que haya seleccionado) y permanecerá...

  • Página 23: Operación Básica Del Autostar

    OPERACION BASICA DEL AUTOSTAR MENU OBJECT Nota Importante: Algunos MENU SETUP ¿Quiere ver Marte, la Nebulosa de Orión, modelos están equipados con Alineación automática ó la Galaxia de Andrómeda? Seleccione un controlador electrónico permite toda la operación de entre más de 145,000 objetos y pre- del telescopio con una sione GO TO para mover el teles- (EC) en lugar del Controlador...

  • Página 24: Ingresando Datos En El Autostar

    Presione <ENTER> para seleccionar la opción “Event” y moverse un nivel hacia abajo; se desplegará “Event: Sunrise” (salida del Sol). Presione la tecla desplazamiento ( ) una vez para mostrar la opción de “Sunset”. Presione <ENTER> para seleccionar “Sunset” y moverse abajo otro nivel. El Autostar calculará...

  • Página 25: Menús Del Autostar

    MENUS DEL AUTOSTAR...

  • Página 26: Menú "Object" (Objetos)

    MENUS DEL AUTOSTAR Menú “Object” (Objeto) Casi toda la sesión de observación con el Autostar es realizada utilizando la categoría menú “Object” (Nota: excepto los tours guiados y observación terrestre). Vea IR A SATURNO, página 21, como ejemplo de observación usando el menú “Object”; también vea USANDO EL TOUR GUIADO, página 22.

  • Página 27: Menú "Event" (Evento)

    (total, anular o parcial); la ubicación y la hora del primer y último contacto su telescopio de la sombra de La Luna. Utilice las teclas desplazamiento para ver la información Meade LXD75 disponible. Recuerde, ¡NUNCA use un telescopio para ver hacia El Sol! vea la para ver al Sol! Ver hacia el ADVERTENCIA de la izquierda.

  • Página 28: Menú "Setup" (Configuración)

    Set (Establecer): introduzca el tiempo de la cuenta regresiva, en horas, minutos y segundos, luego presione <ENTER> . Start/Stop (Comenzar/Detener): activa la cuenta establecida con “Set”. Use las teclas desplazamiento para cambiar de “ON” (Encendido) a “OFF” (Apagado). Cuando se muestre “ON” presione <ENTER> para activar el temporizador. Cuando se acaba el tiempo suenan cuatro <Bip>...
  • Página 29 Date (Fecha): cambia la fecha usada por el Autostar. Esta función es útil para verificar eventos en el pasado y el futuro. Por ejemplo: inserte la fecha de un dia tres meses en ¿Desea conocer más acerca el futuro y luego vaya al menú “Select Item: Event” para ver la hora del amanecer en ese del Menú...
  • Página 30 Sideral: es la velocidad preestablecida para el Autostar; y ésta es a la que las estrellas se mueven de Este a Oeste debido a la rotación de la tierra. Lunar: escoja esta opción para darle seguimiento apropiado a La Luna durante prolongados periodos de observación.
  • Página 31 505. Vea la hoja un usuario ha transferido a su Autostar una versión reciente del software desde el de instrucciones incluida con portal de Meade (www.meade.com) y lo quiere compartir con sus amigos. el kit para más información acerca de cómo descargar.

  • Página 32: Funciones Utiles Del Autostar

    FUNCIONES UTILES DEL AUTOSTAR Antes de ejecutar los ejemplos de esta sección, familiarícese con las operaciones básicas del Autostar descritas antes en este manual. Los siguientes ejemplos asumen que usted tiene conocimientos básicos del Autostar y entiende cómo navegar los menús y sus opciones;...

  • Página 33: Buscando Objetos Que No Están En Las Librerías Del Autostar

    11. Presione <MODE>. Aparecerá “Site: Edit”. 12. Usando las teclas de flechas, muévase hasta “Site: Select”; el sitio que usted acaba de editar se desplegará; presione <ENTER> para seleccionarlo o <MODE> para salir. Buscando Objetos Que No Están en las Librerías del Autostar Con este procedimiento usted ingresará...

  • Página 34: Observando Satélites

    Las órbitas de los satélites cambian y nuevos satélites (incluyendo al Transbordador obtener información de Espacial) son lanzados al espacio. Visite el sitio web de Meade (www.meade.com) satélites es ingresando al aproximadamente una vez al mes para actualizar la información y obtener sitio de Meade y pulsar en instrucciones de cómo descargar esta información a su Autostar.

  • Página 35: Revisando La Memoria Disponible

    datos. Otro método de preparación es seleccionar un objeto de la base de datos de referencias terrestres. Vea COMO SELECCIONAR UNA REFERENCIA DE LA BASE DE DATOS más abajo. Luego mueva manualmente el tubo óptico y centre el objeto en el ocular.

  • Página 36: Fotografía

    El Autostar Suite que incluye el LPI (Generador de Imágenes Lunar y Planetario) y software de planetario convierte su telescopio Meade LXD75, Autostar y PC en un instrumento aún más poderoso. El LPI (Fig. 23) combina el poder de un generador Fig.

  • Página 37: Accesorios Opcionales

    Una amplia variedad de accesorios profesionales Meade están disponibles para los telescopio de la serie LXD75. La calidad superior de estos accesorios iguala la alta calidad de los telescopios. Consulte el Catálogo General de Meade para conocer los detalles de estos y otros accesorios.
  • Página 38 Luna y planetas. Los filtros se enroscan en el barril de cualquier ocular Meade de 1¼” (y virtualmente de cualquier otra marca). Los filtros Meade están disponibles en 12 colores para aplicaciones lunares y planetarias, y uno o más de Densidad Neutra para uso lunar como un reductor de la...
  • Página 39 (Fig. 23): Convierte a su telescopio LXD75, Autostar y PC en un instrumento astronómico aún más poderoso. Vea la página 36 para más detalles. Para conocer más acerce de éste o cualquier otro accesorio de Meade para su telescopio, vea el Catálogo General o contacte a un representante Meade.

  • Página 40: Mantenimiento General

    MANTENIMIENTO Mantenimiento General Los telescopios Meade serie LXD75 son instrumentos ópticos de precisión diseñados para ofrecer toda una vida de aplicaciones gratificantes. Dele el trato y respeto como a todo instrumento de precisión, su LXD75 raramente, si no es que nunca, necesitará...
  • Página 41 Tubo del enfocador Espejo diagonal Reflejo del espejo primario Reflejo del espejo secunda- Recomendación: rio (Obscurecido por la luz de Una útil herramienta para facili- fondo) tar la colimación es haciendo una perforación en la tapa plás- Clips del espejo primario tica de protección que viene con Reflejo del ojo del observa- su ocular.

  • Página 42: Colimación (Alineación) Del Sistema Optico Schmidt-Cassegrain

    SC-8 le dé el mejor desempeño óptico posible. Como parte de las pruebas ópticas finales, todos los telescopios Schmidt-Cassegrain de Meade son colimados con precisión en la fábrica antes de su despacho. De cualquier manera, vibraciones y manejo en el envío pueden causar que el sistema óptico se desalínee.
  • Página 43 Fig. 33a: Estrella fuera de foco. Desalineadas (1,2), Alineada Fig. 33b: Tornillos de ajuste. requerirán giros de muedia vuelta o menos para obtener los resultados deseados. b. Mientras observa la imagen fuera de foco, identifique en qué dirección se encuentra la excentricidad de la sombra central (1, Fig.

  • Página 44: Alineación (Colimación) De Los Sistemas Opticos Newtonianos

    Alineación (Colimación) de los Sistemas Opticos Newtonianos Los sistemas ópticos de los Reflectores Newtonianos incluyen un espejo primario (1, Fig. 34), un espejo secundario (2, Fig. 34), su soporte de espejo secundario (3, Fig. 34), varillas de soporte del espejo secundario (4, Fig. 34) y (1, Fig. 35), y tornillos de ajuste del espejo primario (5, Fig.

  • Página 46: Especificaciones

    Longitud Focal ..........762 mm Relación Focal (velocidad fotográfica) ..f/5 Poder de Resolución ........0.74 segundos de arco Recubrimientos ..........Super Rec. Múltiples EMC de Meade o Rec. Ultra Alta Transmisión opcional Montura ............Aluminio vaciado Energía ............12v DC Alineación .............
  • Página 47 Longitud Focal ..........1016 mm Relación Focal (velocidad fotográfica) ..f/4 Poder de Resolución ........0.45 segundos de arco Recubrimientos ..........Super Rec. Múltiples EMC de Meade o Rec. Ultra Alta Transmisión opcional Montura ............Aluminio vaciado Energía ............12v DC Alineación .............
  • Página 48 Longitud Focal ..........2000 mm Relación Focal (velocidad fotográfica) ..f/10 Poder de Resolución ........0.56 segundos de arco Recubrimientos ..........Super Rec. Múltiples EMC de Meade o Rec. Ultra Alta Transmisión opcional Montura ............Aluminio vaciado Energía ............12v DC Alineación .............

  • Página 49: Inspeccionando La Optica

    óptica sólo puede ser a través de la prueba de la estrella. Meade Servicio al Cliente Si usted tiene alguna pregunta acerca de su telescopio LXD75, contacte al Departamento de Servicio al Cliente de Meade Instruments al: Teléfono: (949) 451-1450 Fax: (949) 451-1460 El horario de sevicio al cliente es de 8:30 AM a 4:30 PM, Hora del Pacífico, de lunes a viernes.

  • Página 50: Apéndice A: Coordenadas Celestes

    APENDICE A: COORDENADAS CELESTES Un sistema de coordenadas fue creado donde una esfera imaginaria circunda la Tierra y sobre la cual se plasman las estrellas del cielo. Este sistema de mapas es similar al de latitud y longitud que se utiliza en los mapas de superficie en la Tierra. Al hacer mapas de superficie de la Tierra, las líneas de longitud se dibujan de norte a sur y las de latitud de Este a Oeste y paralelas al Ecuador.

  • Página 51: Localizando El Polo Celeste

    brillante. Luego afloje el seguro del disco de coordenadas de A.R. (32, Fig. 1d) y gírelo para que marque la coordenada correcta de la estrella, asegúrelo de nuevo. Ahora afloje el seguro de disco de Dec. (33, Fig. 1d) y gírelo para que marque la declinación de la estrella.

  • Página 52: Apéndice B: Mejorando La Precisión

    APENDICE B: MEJORANDO LA PRECISION El Buscador Para Alineación Polar Típicamente la capacidad de apuntar del Autostar es suficiente para la mayoría de los observadores y el uso del buscador para alineación polar no es necesario; pero para aque- llos observadores que tienen requerimientos más demandantes como la astrofotografía, el buscador de alineación polar le permite que la montura del telescopio apunte exactamente al Norte verdadero.

  • Página 53: Método 2: Procedimientos Para Alineación Del Eje

    telescopio se mueva para alinear con una estrella, puede que ésta no aparezca en el campo de hasta que la estrella vista del ocular. Utilice los botones de dirección para mover el telescopio este centrada en el ocular. La estrella de alineación debe ser reconocida con facilidad ya que es la estrella más brillante es esa área del cielo hacia donde apunta el telescopio.
  • Página 54 Nota Importante: la imagen se verá correcta de arriba hacia abajo pero invertida de derecha a izquierda en un telescopio refractor y en un Scmidt- Cassegrain. La imagen se verá invertida de arriba hacia abajo pero correcta de derecha a izquierda en un telescopio Schmidt-Newtoniano, si el ocular está...

  • Página 55: Método 3: Alineación Del Eje Usando El Autostar

    7. Gire el telescopio 180° en el eje de A.R. SOLAMENTE, para regresar a la posición A. 8. Repita los pasos del 5 al 8, si es necesario, alternando entre las posiciones A y B, llevando el objeto a la mitad del camino restante del centro cada vez. Deténgase una vez que la distancia entre el objeto en A y el objeto en B sea menor a 1/3 del diámetro del campo del ocular.

  • Página 56: Método 4: Entrenamiento Del Smart Drive (Corrección Periódica De Error)

    de no mover el tubo muy lejos de la posición horizontal, no más de 5° arriba o abajo, como describe el paso #2. Puede también utilizar los controles fionos de acimut (27, Fig. 1d) para moverlo hacia uno u otro lado y los botones de arriba y abajo del Autostar para pequeños ajustes en el eje de declinación.

  • Página 57: Apéndice C: Tabla De Latitudes

    APENDICE C: TABLA DE LATITUDES Tabla de Latitud para las Principales Ciudades del Mundo Para ayudarlo en el procedimiento de alineación polar (vea págs. 17-21), las latitudes de las principales ciudades alrededor del mundo se enlistan acontinuación. Para determinar la latitud de un sitio de observación no enlistado aquí, localice la ciudad más cercana a su sitio. Luego siga este procedimiento: Para observadores del hemisferio norte (N): Si la ciudad está...

  • Página 58: Apéndice D: Controlador Ec

    APENDICE D: CONTROLADOR EC Nota Importante: Los Controladores Electróni- cos disponibles para los modelos ETX y DS no son compatibles y no funcionarán con los telescopios LXD75 de la serie EC. No conecte ningún controlador de otra serie de telescopios en los LXD75 ni conencte los controladores de la serie LXD75 en el panel de...
  • Página 59 Tecla MODE: mantenga presionado este botón para entrar a la función de Modo, ejemplo: para seleccionar la operación en el hemisferio Norte o Sur. Vea VELOCIDADES DE SEGUIMIENTO, página 60. Tecla “OUT” Decrementar: use esta tecla para bajar la velocidad de seguimiento. Vea VELOCIDADES DE SEGUIMIENTO página 60.
  • Página 60 y los demás se apagarán. 8. Use las cuatro teclas de flecha (1, Fig. 49) para mover el telescopio hacia el objeto deseado. Para cambiar la velocidad, presione la tecla <SPEED>. 9. Haga un ajuste fino de la posición del objeto con las teclas de flecha del controlador electrónico para que quede centrado en el buscador.
  • Página 61 30,000 que tiene la base de datos del Autostar. Lo mejor de todo, es que el Autostar de Meade es fácil de usar. Hasta el más novato podrá localizar docenas de fascinantes objetos astronómicos en la primera salida de observación.

  • Página 62: Apendice E: Montaje Del Tubo Optico Del Modelo Sc-8 Schmidt- Cassegrain

    CR Roms. Meade le ofrece el Epoch 2000sk y otros softwares para localización de estrellas. Contacte a su distribuidor Meade o contacte al Departamento de Servicio al Cliente de Meade si desea más información. Las revistas Astronomy y Sky and Telescope imprimen mapas celestes cada mes donde encontrarás información reciente.

  • Página 63: Astronomía Básica

    ASTRONOMIA BASICA A principios del siglo XVII el científico italiano Galileo, utilizando un telescopio menor que su LXD75, lo apuntó hacia el cielo en lugar de dirigirlo hacia montañas y árboles distantes. Lo que vio y de lo que se dio cuenta , ha cambiado para siempre la manera que la humanidad piensa acerca del universo.
  • Página 64 Los Planetas Los planetas cambian de posición en el cielo al tiempo que orbitan alrededor del Sol. Para localizarlos para un cierto día o mes, consulte una revista periódica de astronomía, como Sky & Telescope o Astronomy. También puede consultar su Autostar para conocer algo mas acerca del los planetas.
  • Página 65 TIPS LXD75 Siga Aprendiendo... Siga Aprendiendo... Siga Aprendiendo... Siga Aprendiendo... Siga Aprendiendo... Este manual le da una introducción somera al fascinante mundo de la Astronomía. Si Ud. esta interesado en conocer mas, le recomendamos se informe sobre los siguientes temas. El Glosario del Autostar contiene información básica sobre cada uno de estos aspectos.
  • Página 66 Meade reparará o remplazará el producto, o parte del producto, que se determine después de una inspección por Meade siempre y cuando el producto o parte sea devuelta a Meade, flete prepagado, con la prueba de compra. La garantía aplica al comprador original solamente y no es transferible.

Tabla de contenido