Página 1
CAL. V071, V072 CRONÓGRAFO CON ALARMA Indicación de hora analógica Hora y calendario digitales Alarma diaria Cronómetro de 60 minutos Luz de iluminación...
INDICACIÓN Y CORONA/BOTONES CORONA Indicación digital * La forma de la indicación digital difiere según el calibre. a: Posición normal b: Posición extendida CAMBIO DE MODO Con cada pulsación, el modo de la indicación digital cambia en el siguiente orden: CALENDARIO HORA ALARMA...
CORONA ROSCADA [para modelos con corona roscada] Desbloqueo de la corona 1 Gire la corona a la izquierda hasta que Vd. no sienta que las roscas giran. 2 La corona puede quitarse. Bloqueo de la corona 1 Presione la corona de nuevo a la posición normal.
FIJACIÓN DE HORA/CALENDARIO FIJACIÓN DE CALENDARIO Pulse para mostrar el modo CALENDARIO. Pulse por 2 a 3 segundos. Seleccione los dígitos a ajustarse. Fije los dígitos parpadeantes. Retorne al modo CALENDARIO. M e s Fecha Día Selección de los dígitos Fecha Día de la semana Modo CALENDARIO...
FIJACIÓN DE HORA DIGITAL Antes de fijar la hora analógica, asegúrese de fijar la hora digital. Pulse para mostrar el modo HORA. Pulse por 2 a 3 segundos. Seleccione los dígitos a ajustarse. Fije los dígitos parpadeantes. Retorne al modo HORA. Hora Minutos Segundos...
FIJACIÓN DE HORA ANALÓGICA Antes de fijar la hora analógica, asegúrese de fijar la hora digital. (Vea la sección previa) Manecilla de segundo CORONA Manecilla 1 Saque cuando la manecilla de de hora Manecilla de minuto segundo está en la posición de las 12.
ALARMA FIJACIÓN DE HORA DE ALARMA Pulse para mostrar el modo ALARMA. Seleccione los dígitos a ajustarse. Fije los dígitos parpadeantes. Retorne al modo ALARMA. Selección de los dígitos Hora Minutos Hora Minutos Modo ALARMA Marca de modo de alarma...
ACTIVACIÓN/DESACTIVACIÓN DE ALARMA Con cada pulsación en el modo ALARMA, la alarma se activa y desactiva alternativamente. Marca de alarma * A la hora designada, la alarma suena por 20 segundos. Para pararla manualmente, pulse uno cualquiera de los botones. Alarma activada CONEXIÓN/DESCONEXIÓN DE SEÑAL HORARIA Con cada pulsación simultánea...
Página 9
CRONÓMETRO El cronómetro mide hasta 60 minutos en incrementos de 1/100 de segundo. Tiempo intermedio/ Liberación de tiempo intermedio/ Reposición Inicio/Parada/Reinicio Minutos Segundos 1/100 de segundo Medición de tiempo intermedio • • • • • • • LIBERACIÓN PARADA REPOSICIÓN INICIO TIEMPO DE TIEMPO...
Medición de dos competidores TIEMPO FINAL INICIO TIEMPO FINAL 2º REPOSICIÓN COMPETIDOR de 2º de 1er TERMINA COMPETIDOR COMPETIDOR LUZ DE ILUMINACIÓN Pulse y retenga en el modo HORA o CALENDARIO. * La luz ilumina la indicación digital para fácil visión en la oscuridad.
Página 11
NOTAS SOBRE EL FUNCIONAMIENTO DEL RELOJ FIJACIÓN DE HORA/CALENDARIO [FIJACIÓN DE CALENDARIO] El calendario automáticamente se ajusta para meses pares e impares, excepto Febrero de años bisiestos. Los dígitos parpadeantes se mueven rápidamente si el botón C se mantiene pulsado. Si el reloj se deja intacto con los dígitos parpadeando, automáticamente retornará...
Página 12
que se mueva ligeramente. Sin embargo, esto no es un malfuncionamiento. ALARMA [FIJACIÓN DE HORA DE ALARMA] Cuando se indica la función de hora en la indicación de 24-horas, la alarma también se indicará en la indicación de 24-horas. Los dígitos parpadeantes se mueven rápidamente si el botón C se mantiene pulsado. Cuando fije los dígitos de hora en la indicación de 12-horas, compruebe que AM/PM está...
La recomendamos que se ponga en contacto con un AGENTE AUTORIZADO DE LORUS para la sustitución de la pila. Procedimiento necesario después del cambio de pila Después que la pila haya sido sustituida por una nueva, o en caso de que aparezca una indicación anormal (dígitos rotos, etc.) en la indicación digital, siga el...
Página 14
Pulse los botones A, B y C al mismo tiempo. Todos los segmentos de la indicación digital se iluminarán, se oirá un pitido dos veces y, luego, se indicará “1 de Enero, Domingo” en la indicación digital. * Antes de utilizar el reloj, fije la hora/calendario y alarma. AVISO No saque la pila del reloj.
3 bar, es profundidad. No nosotros le recomendamos llevar decir, contactos accidentales con el un reloj LORUS Diver para el buceo con agua, como salpicaduras de lluvia, pero no está diseñado escafandra autónoma. para natación o buceo.
* Antes de usar el reloj de resistencia al agua 5, 10, 15 ó 20 en agua confirmar que la corona está completamente empujada. No manipular la corona cuando el reloj esté mojado o en agua. Si se usa en agua marina, enjuagarlo en agua dulce y secarlo completamente.
AGENTE ni darle golpes contra A U T O R I Z A D O superificies duras, porque LORUS o un CENTRO DE SERVICIO podría dañarse. para aseguararse de que la caja, la corona, los botones, juntas y el sello...
AGENTES QUIMICOS PRECAUCION RESPECTO A LA PELICULA Tenga cuidado de no PROTECTORA DEL DORSO e x p o n e r r e l o j DE LA CAJA disolventes, mercurio, p u l v e r i z a d o r e s cosméticos, detergentes, Si su reloj tiene una adhesivos o pinturas.