Tabla de contenido
Reparación
Efectúe este procedimiento antes de dar servicio a la
válvula dispensadora.
1. Realice el Procedimiento de descompresión de la
página 13.
2. Para las válvulas calefactadas, cierre la alimentación
eléctrica a la válvula dispensadora y desconecte el
conector del mazo de cables (AA).
3. Deje que la válvula se enfríe completamente antes
de dar servicio.
Desconexión de la sección
de aire
1. Siga los pasos 1 y 3 anteriores.
2. Corte el suministro eléctrico a la válvula
dispensadora.
3. Desconecte las líneas de aire de la válvula.
4. Si su válvula tiene una boquilla antigoteo (309),
deberá retirar esa boquilla antes de poder
desconectar la sección de aire (B) de la sección de
fluido (E). Consulte la F
5. Si la sección de fluido (E) no está montada, coloque
la sección de fluido en un tornillo de banco.
6. Retire los tornillos M5 (401) de la parte superior del
cilindro de aire para desconectar la sección de aire
(B) de la sección de fluido (E).
401
F
. 8
IG
3A7811D
. 9.
IG
B
E
NOTA: Las juntas tóricas de la sección de fluido (E)
pueden adherirse al cartucho de la copa en U, lo que
requiere más fuerza para separar las secciones de fluido
y aire (E, B).
7. Si fuera necesario, reemplace la sección de aire (B)
por una sección de aire montada con eje, cartucho
de copa en U y boquilla.
Conexión de la sección de aire
1. Si su válvula tiene una boquilla antigoteo, complete
el paso 5 del conjunto de la boquilla antigoteo de la
página 19.
2. Deslice la sección de aire (B), con el eje de pistón,
el cartucho de copa en U y el conjunto de la boquilla,
en la parte superior de la sección de fluido (E).
3. Apriete los tornillos M5 (401) a un par de 10-13 N
(55 lb-pulg.).
4. Conecte las líneas de aire.
NOTA: Asegúrese de que los accesorios de conexión de
aire y la entrada de fluido estén en la posición deseada
entre sí.
Reparación de la sección
de fluido
El cartucho de copa en U, las juntas tóricas de la sección
de fluido y la junta del asiento se pueden sustituir sin
desconectar el cuerpo de la válvula del equipo de
montaje o las mangueras de material.
Reconstruya solo la sección de fluido cuando el fluido
salga por el orificio de drenaje (K). Para la reconstrucción
de la sección de fluido, consulte Cambie el cartucho de
copa en U, las juntas tóricas de la sección de fluido y
el conjunto de la boquilla en la página 18 y
Reparación de la sección de aire en la página 20.
NOTA: Siempre sustituya las juntas tóricas después de
haber desmontado la sección de fluido.
Reparación
m
•
17
Tabla de contenido
