12 – NL
FMT430, FMT450 THERMISCHE MASSADEBIETMETER | CI/FMT430/450-X1 REV. B
... 2 Inzet in explosiegevaarlijke gebieden
... Temperatuurgegevens
Meetmediumtemperatuur (Ex-gegevens) voor model FMT4x0-F1... in class I div. 1, class II div 1
De tabel geeft de maximaal toegestane meetmediumtemperatuur aan in afhankelijkheid van de omgevingstemperatuur en de
temperatuurklasse. De in Milieu- en procesvoorwaarden voor model FMT4xx... op pagina 10 toegestane omgevingstemperatuur mag
niet worden overschreden!
Omgevingstemperatuur T
amb.
−40 °C tot 50 °C
(−40 °F tot 122 °F)
−40 °C tot 60 °C
(−40 °F tot 140 °F)
−40 °C tot 70 °C
(−40 °F tot 158 °F)
Meetmediumtemperatuur (Ex-gegevens) voor model FMT4x0-F1... in class I div. 2, class II div 2
De tabel geeft de maximaal toegestane meetmediumtemperatuur aan in afhankelijkheid van de omgevingstemperatuur en de
temperatuurklasse. De in Milieu- en procesvoorwaarden voor model FMT4xx... op pagina 10 toegestane omgevingstemperatuur mag
niet worden overschreden!
Omgevingstemperatuur T
amb.
−40 °C tot 40 °C
(−40 °F tot 104 °F)
−40 °C tot 50 °C
(−40 °F tot 122 °F)
−40 °C tot 60 °C
(−40 °F tot 140 °F)
−40 °C tot 70 °C
(−40 °F tot 158 °F)
Informatie over stofexplosiebeveiliging voor de VS en Canada volgens NEC
In geen geval mag de oppervlaktetemperatuur van het apparaat hoger zijn dan 85 °C (185 °F) wanneer koolstofhoudend stof of stof
dat kan carboniseren aanwezig is.
Attention, T-Class for Dust US and Canada information according NEC/CEC:
The maximum temperature cannot exceed 165 °C under any circumstances where a carbonaceous dust or dust likely to carbonize is
present.
•
For combustible dusts, less than the lower of either the layer or cloud ignition temperature of the specific combustible dust. For
organic dusts that may dehydrate or carbonize, the temperature marking shall not exceed the lower of either the ignition
temperature or 165 °C (329 °F).
•
For ignitible fibers/flyings, less than 165 °C (329 °F) for equipment that is not subject to overloading, or 120°C (248°F) for
equipment (such as motors or power transformers) that may be overloaded.
356
T1
T2
280 °C (536 °F)
185 °C (365 °F)
280 °C (536 °F)
185 °C (365 °F)
280 °C (536 °F)
185 °C (365 °F)
T1
T2
300 °C (572 °F)
290 °C (554 °F)
300 °C (572 °F)
290 °C (554 °F)
300 °C (572 °F)
290 °C (554 °F)
300 °C (572 °F)
290 °C (554 °F)
Temperatuurklasse
T3
T4
90 °C (194 °F)
90 °C (194 °F)
90 °C (194 °F)
90 °C (194 °F)
90 °C (194 °F)
90 °C (194 °F)
Temperatuurklasse
T3
T4
195 °C (383 °F)
130 °C (266 °F)
195 °C (383 °F)
130 °C (266 °F)
195 °C (383 °F)
130 °C (266 °F)
195 °C (383 °F)
130 °C (266 °F)
T5
T6
—
—
—
—
—
—
T5
T6
95 °C (203 °F)
80 °C (176 °F)
95 °C (203 °F)
—
—
—
—
—