ABB CoriolisMaster FCH400 Manuales

Manuales y guías de usuario para ABB CoriolisMaster FCH400. Tenemos 2 ABB CoriolisMaster FCH400 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciónes De Puesta En Marcha, Instrucciónes De Licenciamiento

ABB CoriolisMaster FCH400 Instrucciónes De Puesta En Marcha

ABB CoriolisMaster FCH400 Instrucciónes De Puesta En Marcha (724 páginas)

CAUDALÍMETRO MÁSICO

Marca: ABB | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 15 MB

Tabla de contenido

Français

2
Español

92
- Avisos
  94
- Información General E Indicaciones
  94
- Seguridad
  94
- Descargas de Software
  95
- Descargo de Responsabilidad Relativo a la Ciberseguridad
  95
- Dirección de Servicio
  95
- Dirección del Fabricante
  95
- Uso Indebido
  95
- Uso Previsto
  95
- Utilización en Zonas Potencialmente Explosivas
  100
- ATEX, Iecex y UKEX
  101
- Cfmus
  102
- Condiciones Medioambientales y de Proceso para el Modelo Fcx4Xx
  103
- Datos de Temperatura
  103
- Resistencia a Temperaturas para Cables de Conexión
  103
  - Aparatos de Diseño Compacto con Carcasa de Dos Compartimentos
    103
  - Aparatos de Diseño Compacto con Carcasa de un Compartimento
    103
- Temperatura del Fluido para Sensor de Diseño Compacto con Carcasa de Dos Compartimentos
  104
- Temperatura del Fluido para Sensor de Diseño Compacto con Carcasa de un Compartimento
  105
- Temperatura del Fluido para Sensor de Caudal en Diseño Remoto
  106
- Especificaciones Eléctricas
  107
  - Visión General
    107
- Zona 2, 21 y División 2 - Modelo: Fcx4Xx-A2
  108
- Zona 1, 21 y División 1 - Modelo: Fcx4Xx-A1
  110
- Condiciones Especiales de Conexión
  112
- Aislamiento del Sensor de Caudal
  113
- Apertura y Cierre de la Carcasa
  113
- ATEX, Iecex y UKEX
  113
- Cfmus
  113
- Instrucciones para el Montaje
  113
- Utilización en Zonas con Polvo Inflamable
  113
- Entradas de Cables Según Atex/Iecex y UKEX
  114
- Entradas de Cables Según Cfmus
  114
- Conexiones Eléctricas
  115
- Process Sealing
  115
- Cambio del Tipo de Protección
  116
- Instrucciones de Funcionamiento
  116
- Protección contra Descargas Electrostáticas
  116
- Reparación
  116
- Uso en Zonas Potencialmente Explosivas Conforme a EAC TR-CU-012
  117
- Identificación del Producto
  118
- Placa de Características
  118
  - Fabricante
    118
- Controles
  119
- Transporte del Dispositivo
  119
- Transporte y Almacenamiento
  119
- Almacenamiento del Dispositivo
  120
- Condiciones Ambientales
  120
- Condiciones de Instalación Generales
  120
- Devolución de Aparatos
  120
- Instalación
  120
- Lugar de Instalación y Montaje
  120
  - Posición de Montaje
    121
- Fluidos de Medición Líquidos
  121
  - Montaje Vertical
    121
- Fluidos de Medición Gaseosos
  122
- Aislamiento del Sensor
  123
- Dispositivos de Cierre para la Compensación del Punto Cero
  123
- Montaje en Instalaciones Conforme a EHEDG
  123
- Aparatos para Metrología Legal
  124
- Condiciones del Proceso
  124
- Datos de Temperatura
  124
- Límites de Temperatura °C (°F)
  124
- Carcasa como Dispositivo de Protección (Opcional)
  125
- Cargas del Material de las Conexiones a Proceso
  125
- Niveles de Presión
  125
- Curvas de Carga del Material de Los Aparatos Abridados
  126
- Montaje del Sensor
  127
- Montaje del Transmisor en el Diseño Remoto
  127
- Apertura y Cierre de la Carcasa
  129
- Carcasa de Dos Compartimentos
  129
- Adaptación de la Posición del Transmisor
  130
  - Orientación del Indicador LCD - Carcasa de un Compartimento
    131
- Carcasa de un Compartimento
  130
- Montaje de las Tarjetas Electrónicas
  132
  - Tarjetas Electrónicas Opcionales
    132
- Carcasa de Dos Compartimentos
  134
- Carcasa de un Compartimento
  135
- Tarjeta Electrónica Ethernet
  136
- Conexiones Eléctricas
  137
- Instrucciones de Seguridad
  137
- Suministro de Energía
  137
- Cables Recomendados
  138
- Tendido del Cable de Conexión
  138
- Asignaciones de Conexiones
  139
- Datos Eléctricos de las Entradas y Salidas
  140
  - Alimentación de Corriente del Bucle 24 V DC (Tarjeta Electrónica)
    145
- Ejemplos de Conexión
  145
- Conexión en Diseño Compacto
  148
- Conexión en Diseño Remoto
  150
- Comunicación Digital
  153
- Comunicación HART
  153
- Comunicación Modbus
  153
- Comunicación PROFIBUS DP
  154
- Especificación de Cable
  154
- Comunicación Ethernet/Ip
  155
- Cableado con Diferentes Topologías de Red
  157
- Conecte el Conector a la Tarjeta Ethernet
  158
- Preparación del Cable Ethernet Cat5E
  159
- Puesta a Tierra del Cable de Conexión Ethernet
  159
- Conector M12 (Opcional)
  160
- Conexión RJ45 (Opcional)
  160
- Utilización en Zonas Potencialmente Explosivas
  160
- Conexiones Eléctricas
  161
- Utilización en Zonas Potencialmente Explosivas
  161
- Ledes de Estado de la Tarjeta Electrónica Ethernet
  162
- Carcasa de Dos Compartimentos
  163
- Configuraciones del Hardware
  163
- Instrucciones de Seguridad
  163
- Puesta en Marcha
  163
- Carcasa de un Compartimento
  164
- Configuración de las Salidas Digitales V1 / V2 O V3 / V4
  164
- Conexión de la Alimentación Eléctrica
  165
- Controles Antes de la Puesta en Funcionamiento
  165
- Parametrización del Dispositivo
  165
- Instalación de ABB Field Information Manager (FIM)
  166
- Configuración de Parámetros Mediante el Adaptador de Puerto de Servicio de Infrarrojos
  167
- Parametrización Mediante HART
  167
- Ajustes Básicos
  168
- Menú: Fácil Instalación
  168
- 10 Manejo
  172
- Instrucciones de Seguridad
  172
- Navegación por Menús
  172
- Niveles del Menú
  173
- Cambio del Nivel de Información
  174
  - Diagnóstico
    174
- Indicador de Procesos
  174
- Cambio del Nivel de Configuración (Parametrización)
  175
- Mensajes de Error del Indicador LCD
  175
- Entrada de Datos desde una Tabla
  176
- Selección y Modificación de Parámetros
  176
- Entrada Alfanumérica
  177
- Entrada Numérica
  177
- 11 Mantenimiento / Reparación
  178
- 12 Desmontaje y Eliminación
  178
- Desmontaje
  178
- Instrucciones de Seguridad
  178
- 13 Datos Técnicos
  179
- 14 Otros Documentos
  179
- Eliminación de Residuos
  179
- 15 Anexo
  180
- Formulario de Devolución
  180
  - Marcas Registradas
    181
Dansk

182
Italiano

272
Dutch

362
Português

452
Svenska

542
Suomi

632

ABB CoriolisMaster FCH400 Instrucciónes De Licenciamiento

ABB CoriolisMaster FCH400 Instrucciónes De Licenciamiento (580 páginas)

Marca: ABB | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 23 MB

Tabla de contenido

Français

2
Español

74
- 1 Seguridad
  
  76
- 2 Utilización en Zonas Potencialmente Explosivas
  
  82
- 3 Identificación del Producto
  
  96
  - Placa de Características
    96
- 4 Transporte y Almacenamiento
  
  97
  - Controles
    97
  - Transporte del Dispositivo
    97
  - Almacenamiento del Dispositivo
    98
    
    Condiciones Ambientales
    98
  - Devolución de Aparatos
    98
- 5 Instalación
  
  98
- 6 Conexiones Eléctricas
  
  113
  - Instrucciones de Seguridad
    113
  - Suministro de Energía
    113
  - Tendido del Cable de Conexión
    114
    
    Cables Recomendados
    114
  - Asignaciones de Conexiones
    115
    
    Datos Eléctricos de las Entradas y Salidas
    116
    
    Ejemplos de Conexión
    120
    
    Conexión en Diseño Compacto
    123
    
    Conexión en Diseño Remoto
    125
  - Comunicación Digital
    128
    
    Comunicación HART
    128
    
    Comunicación Modbus
    128
    
    Especificación de Cable
    129
    
    Comunicación PROFIBUS DP
    129
- 7 Puesta en Marcha
  
  130
- 8 Manejo
  
  139
  - Instrucciones de Seguridad
    139
  - Navegación por Menús
    139
  - Niveles del Menú
    140
  - Selección y Modificación de Parámetros
    141
    
    Entrada de Datos desde una Tabla
    141
    
    Entrada Numérica
    141
    
    Entrada Alfanumérica
    141
  - Mensajes de Error del Indicador LCD
    142
- 9 Mantenimiento / Reparación
  
  143
  - Instrucciones de Seguridad
    143
- 10 Desmontaje y Eliminación
  
  143
  - Desmontaje
    143
  - Eliminación de Residuos
    144
- 11 Datos Técnicos
  
  144
- 12 Otros Documentos
  
  144
  - Marcas Registradas
    144
- 13 Anexo
  
  145
  - Formulario de Devolución
    145
Dansk

146
Italiano

218
Dutch

290
Português

362
Svenska

434
Suomi

506

Productos relacionados

ABB Categorias

Modules Controladores Relés Instrumentos de Medición Disyuntores

Más ABB manuales