Acceso Al Protocolo; Actualización Del Software; Actualización Del Software Del Panel De Mando - Inficon ELT3000 Traducción Del Manual De Instrucciones Original

6 | Funcionamiento

6.6.5 Acceso al protocolo

6.7 Actualización del software
6.7.1 Actualización del software del panel de mando
48 / 78
Botón para visualizar los mensajes del aparato en forma de lista. Estos datos son
útiles si se contacta con el Departamento de Servicio Técnico del fabricante.
► > Protocolo
El aparato contiene dos versiones de software distintas: Una para el panel de mando
y otra para el aparato básico. Tienen respectivamente un número de versión
independiente entre sí.
Ejecute las actualizaciones de software con ayuda de una memoria USB.
INDICACIÓN
Pérdida de datos por la interrupción de la conexión
► No apague el aparato ni retire la memoria USB mientras el software se esté
actualizando.
1
Copie el archivo en el directorio principal de una memoria USB formateada con
FAT32.
2 Conecte la memoria USB al puerto USB del aparato.
3
> Actualización > Actualización panel de mando
ð Arriba en la ventana se muestra la versión de software activa del panel de
mando.
Si en la memoria USB hay una o más versiones de software, se muestra la
versión más nueva encontrada en la fila de abajo. Si esta es más nueva que
la versión ya instalada, el fondo es verde, de lo contrario es rojo.
4
Para cargar la nueva versión de software, pulse el botón «Actualizar».
ð
Tras acabar, el panel de mando se reinicia automáticamente.
ELT3000-instrucciones-de-operación-mina95es1-10-(2007)
INFICON