Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Chopper - Triturador
TN-10
Instructions Manual
Manual de Instrucciones

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nogueira Tn-10

  • Página 1 Chopper - Triturador TN-10 Instructions Manual Manual de Instrucciones...
  • Página 28 En ninguma hipótesis, utilice la máquina sin las respectivas protecciones. La reproducción de este manual no es permitida sin la previa autorización por escrito de Nogueira Indústria e Comércio de Implementos e Máquinas Agrícolas S.A.
  • Página 29 Certificado de garantía Control de garantía Notas: 1- Nogueira tiene como objetivo la constante actualización y perfeciconamiento de sus productos, reservándose el derecho de introducir modificaciones en sus componentes y accesorios sin aviso previo. 2- Las ilustraciones contenidas en este manual son meramente ilustrativas. Todas las instrucciones de seguridad deberán ser tenidas en cuenta para ambas configuraciones de...
  • Página 30: Presentación De La Máquina

    Tritura granos de maíz, sorgo, soya y o mas tipos de cereales. Versiones disponibles El Triturador TN-10 Nogueira está disponible en dos versiones, que son: Tolva de alimentación Tapa de la carcaza Protección de la banda (correa)
  • Página 31: Versión Con Base Para Motor

    Tolva de alimentación Enganche del motor Tolva de salida Base para enganche del motor lateral Fig. 1 Cuadro eléctrico Versión con base para motor Hay una versión con motor y cuadro eléctrico, como se muestra en la imagem 1. consulte un representante para más información. Manual de Instrucciones...
  • Página 32: Medio Ambiente

    Recomendamos que lo lea atentamente antes de utilizar la máquina por primera vez. Si ocurre cualquier duda, por favor, entre en contacto con nosotros a través de su revendedor Nogueira o de nuestro Departamento de Asistencia Técnica.
  • Página 33: Precauciones De Seguridad

    Seguridad máquina encendida. Mantenga las manos PRECAUCIONES DE SEGURIDAD distantes de los componentes en movimiento. - Lea el manual de instrucciones antes de encender la máquina. Manténgase atento y - Mantenga los adhesivos de seguridad respete todas las recomendaciones de uso y conservados y legibles.
  • Página 34 4- Botas de seguridad; r e c o l o c a c i ó n d e l c a r d á n y 5- Ropas apropiadas. reencendido de la máquina deberá ocurrir solamente al final. TN-10...
  • Página 35: Adhesivos De Seguridad

    Adhesivos de seguridad Apague la fuente de accionamiento Lea el manual de instrucciones antes de (motor o tractor) antes de realizar encender la máquina. Manteniéndose servicios de mantenimiento, regulado, a t e n t o y r e s p e t a n d o t o d a s l a s lubricación, limpieza etc., en la máquina.
  • Página 36: Haciendo El Mantenimiento De La Máquina

    Siempre que sea necesario elevar la máquina con ella fuera de la caja, hágalo con los tirantes adecuados, fijando correctamente en los puntos indicados como en las imagenes abajo. Versión para 3 puntos del tractor Versión con base para motor eléctrico TN-10...
  • Página 37: Funcionamiento

    2) Trituración: Encenda la toma de fuerza del tractor y espere un tiempo para que el rotor del triturador TN-10 Nogueira alcanze la velocidad correcta de trabajo (1800 a 2000 RPM). La alimentación del producto en la máquina debe ser gradual y uniforme, pero siempre respetando la capacidad de producción de la misma.
  • Página 38: Dimensiones Principales

    Características Técnicas Dimensiones principales: Versión para 3 puntos del tractor 2180mm 1000mm 1520mm 180mm 520mm Versión con base para motor eléctrico 1210mm 1260mm 1620mm 600mm 215mm Nota: Tamaños de la máquina con base para motor eléctrico u acoplamiento del motor. TN-10...
  • Página 39: Producción Ton/Hora

    Nota: Las zarandas o soporte para el motor eléctrico y un panel (para la versión con motor eléctrico) que lo acompañan lo triturador TN-10 Nogueira varia en función de la potencia del motor y la necesidad del tamaño del producto que desea el cliente. (Figura con la zaranda de 8 y 18 mm).
  • Página 40: Enganche

    Enganche El triturador TN-10 para los 3 puntos del tractor es conducido por tractores agrícolas que tienen una potencia mínima de 65 HP a 540 RPM en la toma de fuerza de los tractores. El Triturador TN-10 puede ser equipado con la base de acoplamiento de un motor eléctrico.
  • Página 41: Regulaciones Iniciales

    Nogueira se exime de cualquier responsabilidad por los daños a la máquina o el operador. Al no cumplir con las observaciones y reglas de seguridad, Nogueira no será responsable por cualquier daño a la máquina o al operador.
  • Página 42: Mantenimiento

    Nunca realizar este procedimiento con el cardan en la toma de fuerza del tractor. El mantenimiento del triturador TN-10 Nogueira es muy sencillo, siguiendo las instrucciones abajo, usted tendrá siempre la máquina en buenas condiciones de uso, aumentando la vida util de los componentes de la máquina.
  • Página 43: Cuidados Con La Máquina

    2) Lubricación: La lubricación es la operación más importante de la máquina. Siguiendo las instrucciones para la lubricación, el usuario reduce en gran medida la posibilidad de romper la máquina. Le recomendamos que lubrique a cada 5 horas de uso la toma de fuerza y el eje de la polea “A” (fig.08), y los accesorios del eje del rotor “C”...
  • Página 44: Mantenimiento Del Eje Cardan

    G) Pase grasa en las puntas de las trabas circulares (4). La incorrecta lubricación puede resultar en calentamiento excesivo de los rodamientos, juntamente con el trabamiento y rompimiento del eje, lo que puede provocar daños a las personas involucradas. TN-10...
  • Página 45 Ajuste del largo del eje cardan Siga las instrucciones: A) Desenganche el eje (1). B) Quite la protección del eje según las instrucciones de la página anterior. C) Acople la máquina al tractor. Para los próximos procedimientos, el 3 cm tractor debe estar apagado y sin la Tractor llave en la ignición.
  • Página 46 2- Si los ojales del eje no coinciden uno con otro, habrá mucha vibración y posterior daño del mismo, lo que puede resultar en accidentes graves a las personas involucradas. TN-10...
  • Página 47: Mantenimiento De La Correa

    Mantenimiento de la correa Con la máquina apagada y el eje desacoplado, compruebe la tensión de la correa a cada 50 horas de trabajo o semanalmente empujándola con el dedo pulgar a través del agujero (1) de la parte de atrás (2).
  • Página 48: Guia Orientación

    Presencia de cuerpos extraños. hay en el interior de la máquina. Trituración con discapacidad. Cambiar de posición o Martillos con desgaste ó dañados. cambiar el juego. Cambiar la zaranda por una Zaranda dañada. nueva. TN-10...
  • Página 49: Informaciones Adicionales

    Informaciones Adicionales Tabla de medidas de llaves LINEA METRICA LINEA DE PULGADA LLAVE BITOLA LLAVE BITOLA Tabla de llave y calibre Unidad de apriete en N.m CLASE DE RESISTENCIA CALIBRE PASO GRADO DE RESISTENCIA PASO CALIBRE Manual de Instrucciones...
  • Página 50: Asistencia Técnica

    Anote aquí el número del triturador: Al enviar comunicaciones o solicitar ayuda de la Asistencia técnica Nogueira, informe siempre el serial y el modelo de la máquina, presentes en la tarjeta de identificación. Al substituir piezas, utilice siempre ítems originales Nogueira. Solamente las piezas originales son fabricadas de acuerdo con los dibujos, materiales y especificaciones del proyecto, pasando por un riguroso estándar de calidad.
  • Página 51: Certificado De Garantía

    09 (nueve) últimos meses - garantía adicional concedida por Nogueira Máquinas Agrícolas. 2- Consiste en la presente garantía, en el compromiso de Nogueira en reparar o sumi- nistrar gratuitamente, en su fábrica, las piezas que a su exclusivo juicio presentan defectos de fabricación.
  • Página 52: Importante

    1. Llene el TÉRMINO DE RECIBO con la información solicitada y fi rme; 2. Dispare el TÉRMINO DE RECIBO completado y la factura de venta; 3. Acceder al sitio www.nogueira.com.br y haga clic en la pestaña “TÉRMINO DE RECIBO” o acceda nogueira.industriasnb.com/entrega ;...

Tabla de contenido