Prólogo
Contenido del manual
Este manual contiene toda la información que se precisa para la utilización del SIMATIC
Rack PC IL 40 S.
Este manual se dirige tanto a programadores como a técnicos que utilicen esta unidad y la
conecten a otros dispositivos (tales como sistemas de automatización, otras unidades de
programación), como al personal del soporte técnico (technical support) o al personal del
servicio de mantenimiento que deben instalar ampliaciones de la unidad o realizar diagnósti-
cos de fallos.
Ambito de validez de este manual
El presente manual es válido para todas las variantes suministradas del SIMATIC Rack PC
IL 40 S y describe el estado del equipo suministrado a partir de Mayo del 2003.
Homologaciones, normativas y permisos
Homologaciones
Esta unidad cumple las siguientes normativas:
• Directiva 73/23/CEE sobre el material eléctrico destinado a utilizarse con determinados
límites de tensión (directiva "baja tensión")
• Directiva 89/336/CEE relativa a la compatibilidad electromagnética
• Underwriters Laboratories (UL) según el estándar UL 60950
• Canadian Standard Association (CSA) según el estándar C22.2 nº 950
Normativas y permisos
Esta unidad cumple todos los requisitos necesarios para poder llevar el marcado CE.
Para más información sobre los permisos y certificados válidos para esta unidad en el
capítulo 1 de este manual.
Ubicación en el paisaje informativo
Este manual forma parte del CD adjunto en el suministro "Rack PC IL 40 s Documentation
and Drivers".
Encontrará más información relativa al manejo del software en los manuales correspondien-
tes.
SIMATIC Rack PC IL 40 SManual
A5E00200173-01
iii