Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

digit power
Dispenser
OPERATION MANUAL – ENGLISH
Caution: For dental use only.
U.S.A.: Rx only.
1. PRODUCT DESCRIPTION
The digit power
Dispenser consists of a dispensing handpiece, with an air supply tube connected to
an adjustable pressure regulator. The regulator can be connected to an existing standard ISO 4-hole,
5-hole or 6-pin air supply line, or if equipped, to a MIDWEST
MULTIflex
®
coupler. The adapter allows airline activation using the standard foot pedal for control of
the Dispenser. The adapter is adjustable, providing fit to most commonly used delivery systems and
tool pockets.
1.1 Delivery forms*
The digit power
Regulator is available with the following airline connections:
• ISO Threaded Connector
(compatible with ISO 4-hole, 5-hole fiber optic, and 6-pin dental hoses)
4-hole
5-hole
6-pin
• MIDWEST
®
Insert female quick-connect/disconnect
(compatible with MIDWEST
®
Stylus
• StarDental HiFlo
®
Insert female quick-connect/disconnect
(compatible with StarDental HiFlo
®
Swivel Connectors)
• KaVo MULTIflex
®
Insert female quick-connect/disconnect
(compatible with KaVo MULTIflex
®
coupler)
1.2 Indications
The digit power
Dispenser is indicated for intraoral delivery of materials provided in the
digit power
cartridges.
1.3 Contraindications
None known.
2. GENERAL SAFETY NOTES
Be aware of the following general safety notes.
2.1 Warnings
None known.
2.2 Precautions
• Wear suitable protective eyewear, mask, clothing and gloves. Protective eyewear is recommended for patients.
• digit power
Dispenser regulator is designed for input pressures of 60 to 80 psi. Lower input pressures may affect output pressure and material dispensing rate.
• Improper alignment of the notches on the cap and grip after loading a cartridge can result in a device malfunction.
• Always put the digit power
Dispenser in the adapter with the dispensing end up to prevent clogging.
• Do not autoclave the digit power
Dispenser body, tubing or regulator.
• Do not immerse the digit power
Dispenser in water or disinfectant. Do not spray liquids directly into the Dispenser. Spray a towel, then wipe the Dispenser.
Prevent liquids from entering openings on the Dispenser.
• If plungers do not retract after releasing foot pedal, allow cartridge to empty away from patient field, disconnect unit and return for service.
Do not attempt to disassemble or use further.
• Do not use the digit power
Dispenser with Aquasil Ultra Material XLV, LV and Regisil Rigid in digit
Device and cartridge malfunction may occur.
2.3 Adverse reactions
None known.
2.4 Storage conditions
Inadequate storage conditions may shorten the shelf life and may lead to malfunction of the product.
• Store at temperatures between 10ºC/50ºF - 24°C/75°F.
• Use the product at room temperature.
• Do not store used cartridges with new (unused) mixing tips attached.
• Do not freeze.
• Protect from moisture.
• Do not use after expiration date.
®
Stylus
/XGT, StarDental HiFlo
and XGT couplers)
Dispenser
Cap
Alignment
®
or KaVo
Notch
Grip
Adapter
Adjustable
Arm Screw
Adapter
Push
Fitting
Air Supply Hose
®
Targeted Delivery System cartridges.
Regulator
Speed Control Knob
Speed Indicator
Speed Settings
Push
Fitting
Adapter
Adjustable
Threaded
Ring
Connector
Adapter
(regulator
Post
type varies)
Arm
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DENTSPLY digit power

  • Página 1 • Improper alignment of the notches on the cap and grip after loading a cartridge can result in a device malfunction. • Always put the digit power ™ Dispenser in the adapter with the dispensing end up to prevent clogging. • Do not autoclave the digit power ™ Dispenser body, tubing or regulator. • Do not immerse the digit power ™...
  • Página 2: Hygiene & Maintenance

    Dispenser cartridge for use by snapping the circular disk off the cartridge. Insert unit dose cartridge into mixing tip. Ensure both cartridge spurs fully lock into the square holes on the side of the mixing tip. Use only the provided digit power ™...
  • Página 3 Dispenser to be free from defects in material and workmanship for a period of two (2) years from the date of sale. DENTSPLY’s liability under this warranty is limited solely to repairing or, at DENTSPLY’s option, replacing those products included within the warranty which are returned to DENTSPLY within the applicable warranty period (with shipping charges prepaid), and which are determined by DENTSPLY to be defective.
  • Página 4: Ordering Information

    678094 Air Supply Hose Refill (1 Extra Long) Manufactured by: DENTSPLY Caulk 38 West Clarke Avenue Milford, DE 19963 USA Phone: 1-302-422-4511 www.dentsply.com KaVo MULTIflex and StarDental HiFlo are not registered trademarks of DENTSPLY International ©2013 DENTSPLY International. All rights reserved. Form #578054 (8/21/13)
  • Página 5: Descripción Del Producto

    • Siempre coloque el dispensador digit power ™ en el adaptador con la punta hacia arriba para evitar un taponamiento. • No esterilice por autoclave la carcasa, los tubos o el regulador del dispensador digit power ™ • No sumerja el dispensador digit power ™...
  • Página 6: Instrucciones Paso A Paso

    Asegúrese de que ambos espolones del cartucho estén completamente trabados en los orificios cuadrados a un costado de la punta de mezcla. Utilice sólo puntas de mezcla digit power ™ • Retire la tapa del dispensador e inserte la pieza ensamblada formada por la punta de mezcla y el cartucho digit power ™ dentro de la tapa. (Fig. 1).
  • Página 7: Garantía

    (2) años a partir de la fecha de venta. La responsabilidad de DENTSPLY en virtud de esta garantía está limitada exclusivamente a la reparación o, a criterio de DENTSPLY, al reemplazo de aquellos productos incluidos en la garantía que sean devueltos a DENTSPLY dentro del período correspondiente según la garantía (con gastos de envío pagos), y que...
  • Página 8: Conversión De Inserto

    CONVERSIÓN DE INSERTO Para la conversión de los reguladores digit power ™ a partir de las siguientes configuraciones y a ellas: Conector roscado según las normas ISO, inserto MIDWEST ® (Stylus ™ y XGT); Inserto StarDental HiFlo ® ; inserto KaVo MULTIflex ®...
  • Página 9: Description Du Produit

    • Il est important de toujours placer le distributeur digit power ™ dans l’adaptateur avec l’embout de distribution vers le haut pour éviter qu’une obturation se forme. • Ne jamais traiter en autoclave le boîtier du distributeur digit power ™ ni même la tubulure ou le régulateur.
  • Página 10: Instructions Détaillées

    • Étape 3 : Placez le distributeur digit power ™ sur le porte-outil afin de désactiver la canalisation d’air. • Étape 4 : Pour activer l’arrivée d’air, tirez le tuyau vers l’avant et posez le distributeur digit power ™ sur le plateau de travail.
  • Página 11: Numéro De Série

    (2) ans à compter de la date de vente. La responsabilité de DENTSPLY relativement à cette garantie se limite à la réparation ou, à la discrétion de DENTSPLY, au remplacement des produits sous garantie retournés à...
  • Página 12: Informations De Commande

    CONVERSION DE L’INSERT Voici la procédure à suivre pour convertir les régulateurs digit power ™ vers l’une des configurations suivantes : connecteur fileté ISO; insert MIDWEST ® (Stylus ™ et XGT); insert StarDental HiFlo ® ; insert KaVo MULTIflex ® • Étape 1 : Si vous convertissez un système avec coupleur vers un autre système avec coupleur, passez directement à l’étape 3. Remarque : Les inserts de coupleur peuvent différer des photographies, selon la configuration.

Tabla de contenido