VBM Medizintechnik G3064 Instrucciones De Uso página 34

DE - Achtung
EN - Caution
CS - Pozor
DA - OBS
ES - Atención
FR - Attention
DE - Vorsicht: Der Verkauf oder
Rx
die Verschreibung dieses
only
Produktes durch einen Arzt
unterliegt den Beschränkun-
gen von Bundesgesetzen.
Gilt nur für USA und Kanada.
EN - Caution: Federal law restricts
this device to sale by or on
the order of a physician. For
USA and Canada only.
CS - Prodej a předepisování
tohoto výrobku lékařem
podléhá omezení federálních
zákonů. Platí pouze pro USA
a Kanadu.
DA - Advarsel: I henhold til ame-
rikansk lovgivning må denne
anordning kun sælges af eller
på foranledning af en læge.
Kun til USA og Canada.
ES - Atención: La venta o la pres-
cripción de este producto por
un médico están sujetas a
las restricciones de las leyes
federales alemanas. Solo
para EE.UU. y Canadá.
FR - Attention : la vente ou la
prescription de ce produit par
un médecin est soumise aux
restrictions de la loi fédérale.
S'applique uniquement aux
États-Unis et au Canada.
IT - Attenzione
NL - Attentie
PT - Atenção
RU - Внимание!
SV - Observera
TR - Dikkat
IT - Attenzione: le leggi federali
limitano la vendita del
dispositivo su richiesta di o su
ordine di un medico. Solo per
Stati Uniti e Canada.
NL - Waarschuwing: Volgens
federale wetgeving mag dit
apparaat alleen verkocht
worden door of in opdracht
van een arts. Alleen voor de
VS en Canada.
PT - Atenção: A legislação federal
limita a venda deste disposi-
tivo a médicos ou por ordem
de um médico. Apenas para
E.U.A. e Canadá.
RU - Осторожно: Продажа или
выписывание данного
продукта врачом ограни-
чиваются федеральными
законами. Положение
действительно только для
США и Канады.
SV - Försiktighet: Amerikansk lag
(USA) begränsar försäljning
av denna produkt till eller
på beställning från läkare.
Enbart för USA och Kanada.
TR - Dikkat: Bu ürünün satışı
ya da bir hekim tarafından
reçeteyle yazılması federal
yasaların öngördüğü kısıtla-
malara tabidir. Sadece ABD
ve Kanada için geçerlidir.
-34-