VBM Medizintechnik G3064 Instrucciones De Uso página 21

En utilisant un tube de connexion, vérifier le système complet du contrôleur
de pression des ballonnets avec tube de connexion en plus de 1) comme
suit :
2a) Connecter le tube de connexion au raccord Luer de le contrôleur de pression
des ballonnets (fig. 2).
2b) Fermer l'embout du tube de connexion avec le doigt (fig. 3).
2c) Gonfler avec la poire de pompage à 40 cmH
2 - 3 sec ; si la pression baisse, le tube de connexion n'est pas étanche et
doit être remplacé. Puis vérifier le nouveau tube de connexion de la même
manière.
Pendant le branchement et le débranchement du tube de connexion, veiller à
éviter l'effet de levier du raccord Luer sur l'appareil, pour éviter toute détériora-
tion. De plus, s'assurer de tenir le tube de connexion par l'adaptateur (pas par
le tube lui-même).
En cas d'utilisation de la valve de vidange, les points suivants doivent être
vérifiés avant son utilisation :
3a) Gonfler le ballonnet basse pression d'une sonde avec le contrôleur de pres-
sion des ballonnets à 40 cmH
3b) Connecter le raccord Luer de la valve de vidange (fig. 5) au tube de gonflage
du ballonnet basse pression (fig. 6).
3c) Manipuler la poire de pompage à plusieurs reprises ; le ballonnet basse pres-
sion doit être vidangé.
3d) Manipuler la poire de pompage plusieurs fois jusqu'elle ne reprenne plus sa
forme d'origine ; le ballonnet basse pression doit maintenant être complète-
ment vide (fig. 6).
3e) Débrancher la valve de vidange et le tube de gonflage. Connecter le tube
de gonflage au raccord Luer du contrôleur de pression des ballonnets. L'ai-
guille du contrôleur de pression des ballonnets doit maintenant indiquer une
pression négative, soit elle doit se bouger en sens inverse des aiguilles d'une
montre (fig. 7).
uTIlISATION
Avant l'utilisation, observer l'étanchéité du ballonnet basse pression et le vidan-
ger avant l'intubation ou l'extubation complètement avec une seringue ou avec la
valve de vidange. Connecter le contrôleur de pression des ballonnets (éventuel-
lement avec le tube de connexion) au tube de gonflage de la sonde trachéale.
Gonfler le ballonnet à une pression de 60 à 90 cmH
de se plaquer parfaitement sur les parois de la trachée. Dégonfler immédiate-
ment le ballonnet par pression sur le bouton rouge jusque l'aiguille arrive dans
la zone verte sur l'échelle. Nous recommandons une pression dans le ballonnet
supérieure à 22 cmH
pression inférieure à 32 cmH
trachéale (voir traité médicale de J. Stauffer dans Respiratory Care, juillet 1999).
O (fig. 4).
2
O pour éviter le risque d'aspiration et de pneumonie et une
2
O pour éviter le risque d'ischémie de la muqueuse
2
O ; l'aiguille doit y rester environ
2
O. Cela permet au ballonnet
2
-21-