Tabla de contenido
1.2 Notas acerca de posibles lesiones personales
ADVERTENCIA
!
¡Riesgo de daño auditivo y de sordera debido a niveles sonoros elevados!
Las emisiones de ruido dependen de la ejecución de la válvula, del equipamiento de
la planta y del medio.
Î Utilizar protección para los oídos cuando se trabaje cerca de la válvula.
¡Riesgo de aplastamiento debido a las partes móviles!
El regulador tiene partes móviles (resortes del punto de consigna), que pueden lesio-
nar manos y dedos si se toca.
Î No introducir las manos en los resortes de punto de consigna durante la operación.
Î No introducir las manos entre las columnas y los resortes de punto de consigna
durante la operación.
Î No introducir las manos entre el plato de resortes y el travesaño durante la opera-
ción.
Î Antes de empezar cualquier trabajo en el regulador es necesario despresurizar
completamente la planta donde está instalado. La tubería de mando se debe des-
conectar o cerrar.
¡Riesgo de lesiones debido a una operación, uso o montaje incorrectos causados
por información ilegible en el regulador!
Con el tiempo, las marcas o inscripciones en el regulador, las etiquetas y las placas
pueden ensuciarse o resultar irreconocibles, de modo que no se pueden identificar los
peligros y no se pueden seguir las instrucciones de servicio necesarias. Esto causa un
riesgo de lesiones.
Î Mantener siempre todas las inscripciones relevantes del equipo en un estado clara-
mente legible.
Î Reemplazar inmediatamente las etiquetas o placas dañadas, faltantes o defectuosas.
¡Riesgo de quemadura debido a componentes y tuberías calientes o frías!
En función del medio, los componentes del regulador y las tuberías pueden estar muy
calientes o muy fríos y provocar quemaduras por contacto.
Î Dejar enfriar o calentar los componentes y tuberías.
Î Llevar ropa de protección y guantes de seguridad.
EB 2512 ES
Instrucciones y medidas de seguridad
1-5
Tabla de contenido
