Introducción; Sobre Temperature Corporal - Veridian Healthcare 09-349 Manual De Instrucciones

INTRODUCCIÓN
Le agradecemos su compra del termómetro sin contacto digital
infrarrojo de Veridian. Lea todo el manual de instrucciones antes de
utilizar la unidad para garantizar un uso seguro, resultados precisos y
una larga vida útil del termómetro.
Este producto es para uso doméstico solamente; no tiene la finalidad
de diagnosticar ni de tratar problema alguno de salud o enfermedad y
no debe usarse en lugar de consultar a un médico o a otro profesional
médico. Los termómetros sólo deben usarse con la supervisión de un
adulto.
La tecnología infrarroja que se emplea en este termómetro toma la
temperatura de las personas y de los objetos sin que exista contacto
físico entre el termómetro y la persona u objeto. El termómetro mide
la temperatura corporal a una distancia aproximada de 2" a 3" de la
frente; con lo cual, este termómetro es menos invasivo y riesgoso que
otros, además de ser más higiénico. Incluso puede utilizarse mientras
el paciente duerme. Este termómetro también mide la temperatura de
objetos y líquidos; con lo cual, resulta útil para determinar si la leche o
el agua para el baño de un bebé está lista.
Todas las personas y objetos emiten energía infrarroja. El termómetro
sin contacto digital infrarrojo de Veridian mide esa energía, tomando
512 lecturas en un segundo y convirtiendo esos datos en una sola
temperatura pico, que se visualiza en el visor. Con los cuidados
adecuados, el termómetro nuevo brindará durante muchos años
lecturas de temperatura seguras, precisas y cómodas a toda la familia.
SOBRE TEMPERATURA CORPORAL
La temperatura corporal puede oscilar entre 97°F (36,1°C) y 99°F
(37,2°C) y aún se considera dentro del rango normal. La temperatura
corporal 'normal' , desde el punto de vista médico, es de 98,6°F (37°). La
temperatura corporal es, comúnmente, más baja en la mañana que en
cualquier otro momento del día en que la persona está despierta.
Se entiende por fiebre la temperatura corporal que es más elevada
que la normal para esa persona. Es importante conocer qué es normal
para una persona antes de determinar si tiene fiebre. Tomar la temper-
atura individual en forma constante, en el mismo lugar del cuerpo y a
la misma hora todos los días, ayudará a determinar cuál es la temper-
atura normal de esa persona.
22 • ESPAÑOL