Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
jetStamp 990
Información importante
Antes de la puesta en marcha del jetStamp 990 es imprescindible que usted lea
el manual, y en especial, las indicaciones de seguridad. Esto es por su seguridad y evitará
daños en el dispositivo, dudas en el trato con los sellos eléctricos y los riesgos de seguridad
asociados.
Para obtener instrucciones de uso e información más detalladas, acceda a la ayuda en
línea del software PCset o consúltelas en el memoria USB que acompaña al dispositivo.
1. Preparar y poner en marcha
1.1. Puesta en marcha
Las pilas recargables deben estar completamente cargadas antes de su primer uso.
El tiempo de carga es de aprox. 3 horas. Las pilas recargables están cargadas cuando el
indicador verde
13
se apaga.
Ne connecter l'appareil à l'ordinateur qu'après l'installation du logiciel PCset, sinon
l'installation des pilotes de l'appareil échoue !
Insertar las pilas recargables
Cambie siempre todas las pilas recargables usadas a la vez. Al quitar las pilas recargables
sigue apareciendo la fecha, la hora y la lectura del numerador.
Abrir la tapa del compartimento de baterías
f
marcaje.
Tener en cuenta la polaridad correcta e insertar las baterías.
f
Cerrar la tapa del compartimento de baterías
f
Cargar las pilas recargables
Conectar la fuente de alimentación del dispositivo a la toma para la fuente de alimenta-
f
12
ción
y a la red eléctrica o conectar e Micro-USB
13
ilumina el indicador de carga
verde. El proceso de carga termina cuando el indicador
13
de carga
se
apaga.
Uso del cartucho de impresión
Antes de utilizar la tinta especial (MP), lea atentamente las instrucciones de uso del
cartucho de tinta.
Retirar la jetStamp 990 de la posición de base
f
Pulsar [MENU]
f
En la pantalla aparece „Cartridge change Start".
Pulsar
[SELECT]
f
El carro de impresión se mueve al centro del dispositivo. En la pantalla aparece „Cartridge
13
10
en la parte posterior del aparato de
10
.
14
con una PC en funcionamiento. Se
4
.
jetStamp 990
change End".
8
Presionar el elemento de bloqueo
a la posición más trasera.
f
7
Retirar el nuevo cartucho de impresión
f
clip (véase manual de instrucciones del cartucho de impresión P1).
7
Insertar el cartucho de impresión
en el asa acanalada
f
Volver a empujar el elemento de bloqueo
f
Pulsar
[SELECT]
f
El carro de impresión se mueve a la posición inicial. Para acceder directamente al siguien-
te punto del menú, pulsar
- O - para abandonar el menú principal, pulsar [RETURN].
Aparece la imagen de impresión seleccionada.
1.2. Instalar el software PCset
Para la instalación, se necesitan permisos de administrador en el PC.
Insertar el medio de instalación (memoria USB) en la computadora.
f
Si el programa de instalación no se inicia automáticamente, ejecute el archivo „Setup_
f
PCset.exe".
Siga las instrucciones del programa de instalación.
f
1.3. Actualización de firmware
Se puede descargar el firmware más actual para la jetStamp 990 desde www.reiner.de.
1.4. Detección y eliminación de fallos del sistema
Para información más detallada, acceda a la ayuda en línea del software PCset o consulte la
memoria USB que acompaña el dispositivo.
Contacto
Ernst Reiner GmbH & Co. KG
Baumannstr. 16
78120 Furtwangen/Germany
Phone:
+49 7723 657-0
www.reiner.de
© 2020 Ernst Reiner GmbH & Co. KG
Todos los derechos reservados. Para la traducción, reimpresión o reproducción de este ma-
nual, ya sea por partes o de cualquier forma, deberán contar con nuestro permiso expreso por
escrito. Los cambios en el contenido de este manual están sujetos a cambios sin previo aviso.
del embalaje y separar la lámina protectora o el
16
en el carro de impresión.
8
hacia delante.
ES
14
Tabla de contenido
